《和钟大监泛舟同游见示》

最后更新时间:2026-09-04 00:27:04

原文展示:

潮沟横趣北山阿，一月三游未是多。
老去交亲难暂舍，闲中滋味更无过。
谿桥树映行人渡，村径风飘牧竖歌。
孤棹乱流偏有兴，满川晴日弄微波。

白话文翻译：

这首诗描绘了在北山附近的水道上泛舟的场景。虽然在一个月内来这里游玩三次，并不算多，但随着年岁渐长，与亲友相聚的时间却愈加难得。在闲暇的时光中，品味生活的乐趣是最无与伦比的。溪边的桥树映照着过往的行人，小村的道路上，微风中传来了牧童的歌声。孤舟在激流中漂荡，反而感到一种别样的兴致，阳光下的河流闪烁着微波，显得更加迷人。

注释:

• 潮沟：指潮水流动形成的水道。
• 北山阿：北边的山丘。
• 老去交亲：年纪渐长，与亲友相聚的机会减少。
• 闲中滋味：在闲暇时光中体验的美好滋味。
• 谿桥树映：溪边的桥和树影映照在水面上。
• 牧竖歌：牧童唱歌的声音。
• 孤棹乱流：孤独的船在波涛中漂荡。
• 弄微波：玩弄着微波荡漾的水面。

典故解析:

这首诗没有直接引用特定的典故，但其中提到的“老去交亲”可以引申为与时间流逝相关的道理，强调人与人之间交往的珍贵。

诗词背景:

• 作者介绍：徐铉是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期，以其豪放的风格和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描写自然风光以及人们的生活，展现了对生命的思考。
• 创作背景：此诗创作于徐铉晚年，或许是在他与友人泛舟游玩时所作，表达了对人生与友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘北山附近的水道，表达了诗人对游玩乐趣的向往以及与亲友相聚的珍惜。诗的开头以“潮沟横趣北山阿”引入，勾勒出诗人所处的自然环境。接着，诗人感慨年岁渐长，交友愈加困难，流露出对友情的渴望与感慨。诗中描绘的恬淡闲适的生活场景，让人感受到诗人的心境与生活态度。

在后半部分，诗人通过细腻的描写，展现了自然之美与生活之乐。溪边的树影、村路上的歌声，都让人感受到那种宁静而又富有生机的气息。最后几句“孤棹乱流偏有兴，满川晴日弄微波”，则表达了诗人面对波澜壮阔的生活仍保持的一份兴致与乐观态度。整首诗情景交融，意蕴深远，展现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 潮沟横趣北山阿：描述北山旁的水道，带有游玩的乐趣。
  • 一月三游未是多：在一个月内游玩三次并不算多，表达了对游玩的珍惜。
  • 老去交亲难暂舍：随着年龄的增长，和友人聚会的机会变得稀少。
  • 闲中滋味更无过：在闲暇中体验生活的乐趣是最美好的。
  • 谿桥树映行人渡：桥边的树影映照着过往的行人，画面生动。
  • 村径风飘牧竖歌：村道上，微风中传来了牧童的歌声。
  • 孤棹乱流偏有兴：孤舟在波涛中漂荡，反而感到兴致盎然。
  • 满川晴日弄微波：阳光照耀下的河流闪烁着微波，景色优美。

• 修辞手法：该诗运用了拟人、对仗等手法，如“谿桥树映”体现了自然与人的和谐，给人以美的享受。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友情的珍惜及对生活的积极态度，反映了唐代诗人乐观洒脱的生活情怀。

意象分析:

• 潮沟：象征生命的流动。
• 北山：代表自然的雄伟与宁静。
• 谿桥、树影：象征人与自然的和谐共处。
• 牧歌：表达生活的简单与美好。
• 孤棹：象征人在生活中的孤独与坚持。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到“老去交亲”是什么意思？

     • A. 年纪渐长，交友变难
     • B. 年轻时交友多
     • C. 不喜欢交朋友
     • D. 交朋友很容易

  2. “孤棹乱流偏有兴”中“孤棹”指的是什么？

     • A. 一只孤独的船
     • B. 一位孤单的旅人
     • C. 一片孤独的天空
     • D. 一艘航海的船

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《登高》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：徐铉的这首诗与王维的《山居秋暝》，都描绘了自然风光与生活的恬淡，但徐铉更加注重与友人之间的情感联结，而王维则更倾向于内心的宁静与哲理思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》