《威惠庙》

最后更新时间:2025-05-10 07:42:07

原文展示:

当年平贼立殊勳，
时不旌贤事忍闻。
唐史无人修列传，
漳江有庙祀将军。

白话文翻译：

当年为了平定贼寇而立下了赫赫战功，
可如今却无人传颂他的功绩。
在《唐史》中没有人为他修订传记，
而在漳江却有一座庙宇供奉这位将军。

注释:

• 平贼：指平定贼寇的行为。
• 殊勳：指显著的功勋。
• 旌贤：指表彰贤能之人。
• 事忍闻：此处意思是令人感到痛心的是没有人来传颂。
• 唐史：指《唐史》，是对唐代历史的记载。
• 庙：供奉神明或历史人物的场所。
• 祀：祭祀，供奉。

典故解析:

这首诗提到的“将军”可能是指某位在唐朝期间平定叛乱的将领，虽然在历史上并没有留下显著的传记，但他的事迹却在地方上得到了敬重和纪念。这种现象反映了历史的遗忘与地方的文化传承之间的矛盾。

诗词背景:

作者介绍：

吕璹（约1040—1110年），字子明，号云峰，北宋时期的诗人，官至太常博士。吕璹的诗歌风格清新自然，常流露出对社会正义和历史人物的钦佩。

创作背景：

此诗创作于北宋时期，背景是当时对历史人物的评价和对历史功勋的遗忘。诗人通过对将军的庙宇和历史记录的对比，表达了对英雄被遗忘的惋惜和对地方崇敬的赞美。

诗歌鉴赏：

这首《威惠庙》以平实的语言表达了诗人对历史英雄的深切怀念和对功勋被忽视的无奈。首句提到“平贼立殊勳”，即将军为国家平定叛乱所立下的赫赫战功，体现了他曾经的荣耀；第二句“时不旌贤事忍闻”则流露出对当今社会的不满，表明即使有如此伟大功勋的人，也没有得到应有的表彰与记载。这种对比激发出强烈的历史感与责任感。接下来的两句，诗人提到“唐史无人修列传”，暗示历史对于这位将军的遗忘，而“漳江有庙祀将军”则表明尽管官方历史遗忘了他，但地方却依然保存着对他的崇敬和纪念。整首诗虽短，却蕴含了深厚的历史感和对英雄的尊重，展现了作品的情感深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一句：通过“平贼立殊勳”强调将军的伟大功绩，为后文的对比奠定基础。
  • 第二句：表达对现状的不满与惋惜，表明历史英雄未被尊重。
  • 第三句：直接提到《唐史》的缺失，凸显历史的遗忘。
  • 第四句：强调地方对于英雄的尊重，形成鲜明对比，表现出文化记忆的延续。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对历史与地方庙宇的比较，呈现出强烈的反差。
  • 排比：使用“无人修列传”和“有庙祀将军”形成鲜明对比，增强情感的表达。

• 主题思想：

  • 主题围绕对历史英雄的怀念与对社会遗忘的反思，表达对功勋人物的敬仰及对历史记忆缺失的不满。

意象分析：

• 平贼：象征了动荡与不安。
• 殊勳：代表了英雄的荣耀与成就。
• 庙：象征对历史人物的尊敬和纪念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“平贼”指的是： a) 平定叛乱
   b) 贸易
   c) 文化交流

2. 诗人对历史的态度是： a) 赞美
   b) 遗忘
   c) 惋惜

3. “唐史无人修列传”暗示了什么？ a) 历史的真实
   b) 历史的遗忘
   c) 历史的夸大

答案：

1. a) 平定叛乱
2. c) 惋惜
3. b) 历史的遗忘

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《兵车行》：同样反映了战争的苦难与英雄的命运。
• 李白的《将进酒》：表达人生的豪情与对英雄的追求。

诗词对比：

• 对比吕璹与李白的作品，前者更注重对历史人物的怀念与敬仰，后者则展现了个人豪情与对人生的把握。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐史》