《仓部弟生日五绝》

最后更新时间:2026-04-16 13:19:11

原文展示:

郎宿临初度，村翁喜欲颠。要知侬甲子，老弟已稀年。

白话文翻译：

在新年的初次清晨，村里的老翁高兴得快要晕倒。要知道我已经六十岁了，老弟你也已经很少见年头了。

注释:

• 郎宿：指“郎”，这里是指年纪较轻的人，可能是诗人对弟弟的称呼。
• 临初度：指的是初新的日子，暗示春节的来临。
• 村翁：指村里的老人，代表着乡土气息。
• 喜欲颠：形容高兴得几乎要晕倒，表现出一种极大的喜悦。
• 侬甲子：侬是“我”的意思，甲子是六十年，指的是人的年龄。
• 老弟：对弟弟的称呼。
• 已稀年：稀年意为“年纪稀少”，可以理解为“年纪大了”。

典故解析:

此诗没有直接引用特定的典故，但表达了对生命的感慨和对亲情的珍视，反映了宋代诗人对家庭和社会的关注。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号白云，南宋诗人。他以清新俊逸的诗风和深厚的文化底蕴著称，作品多涉及人生哲理和社会生活。

创作背景:

此诗写于弟弟生日之际，充满了对亲情的珍惜和对时间流逝的感慨，反映了诗人对家人的关心与思念。

诗歌鉴赏:

这首五绝诗简洁明了，却蕴含了深厚的情感。以“郎宿临初度”开篇，点明了时间的特殊性——新年的到来，同时也通过“村翁喜欲颠”展现了乡村生活的淳朴与温暖。村里的老人因弟弟的生日而感到无比欣喜，这种喜悦不仅仅是出于对节日的庆祝，更是对生命和亲情的珍视。

“要知侬甲子”一句，诗人通过提到自己的年纪，反映出对时间流逝的无奈与感慨，表现出对弟弟的深情厚谊。整首诗在欢庆的氛围中，渗透出一种淡淡的忧伤，令人思考生命的短暂与珍贵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “郎宿临初度”：在这个特殊的日子里，弟弟的生日如同新的开始。
  • “村翁喜欲颠”：村里的老人因这一庆祝而心情愉悦，几乎要晕倒。
  • “要知侬甲子”：诗人自问，时间让自己也已经六十岁。
  • “老弟已稀年”：感叹弟弟的年纪也在渐渐增长，岁月不饶人。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗句中“郎宿”和“村翁”，展现了对比的美感。
  • 夸张：使用“喜欲颠”形象地描绘了喜悦的极致。

• 主题思想： 这首诗表面上是在庆祝弟弟的生日，实际上是在反映对家庭的关注、对生命的珍惜以及对时间流逝的感慨。

意象分析:

• 初度：象征着新的开始和希望，代表着人生的轮回。
• 村翁：象征着乡土的温暖与亲情。
• 甲子：象征着岁月的流逝，提醒人们珍惜当下。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“村翁”指的是谁？ A. 年轻人
   B. 村里的老人
   C. 诗人自己
   答案：B

2. “要知侬甲子”中的“甲子”指的是？ A. 一年
   B. 六十年
   C. 八十年
   答案：B

3. 整首诗的主要情感基调是？ A. 悲伤
   B. 喜悦与感慨
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对友人的思念与珍惜，但更侧重于离别的伤感。
• 杜甫《春望》：在欢庆的氛围中，流露出对国家和家庭的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》