《初春书怀》

最后更新时间:2026-09-03 23:41:00

原文展示:

初春书怀
——陆游

数掩芦藩并水居，一家全似业樵渔。
春寒例谢常来客，老病犹贪未见书。
驯雀正缘抛食惯，芳兰肯为碍门锄。
药苗满钵无人共，赖有溪僧为破除。

白话文翻译：

在水边的芦苇丛中，我的居所被几次掩映，
这一家人都像是靠着伐木和捕鱼为生。
春寒来时，常常谢绝访客，
年老多病的我仍然贪恋未见的书信。
驯养的小雀儿是因为习惯了我投食，
芬芳的兰花却因我锄草而不肯绽放。
药苗满钵却无人分享，
幸好有溪边的僧人来帮我解忧。

注释:

• 数掩：几次掩映，形容环境的隐蔽。
• 芦藩：指芦苇丛。
• 业樵渔：以伐木和捕鱼为生的生活方式。
• 春寒例谢：春天寒冷，照例谢绝来访。
• 犹贪未见书：仍然渴望收到书信。
• 驯雀：驯养的小鸟。
• 碍门锄：因锄草而妨碍兰花生长。
• 药苗满钵：药草的芽满满一钵。
• 赖有溪僧：幸好有溪边的和尚。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，散文家。其一生经历了战乱和国家的变迁，饱含爱国情怀，作品风格多样，尤以诗歌成就最高。

创作背景：这首诗写于陆游晚年时，反映了他对春天的感慨以及对孤独生活的思考。诗中表达了对生活的无奈和对知识的渴望，同时也蕴含着对自然的观察和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首《初春书怀》体现了陆游晚年的孤独与思考，诗中通过对春寒、访客、鸟雀、药苗等意象的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。开头两句通过生活环境的描写，展现了诗人隐居的状态，几次掩映的芦苇丛给人一种静谧而孤独的感觉，反映了他与世隔绝的生活状态。

“春寒例谢常来客”一句，表明诗人因年老多病，拒绝了来访的客人，表现出一种对外界的排斥和内心的孤独。同时，诗人对书信的渴望，显示了他对知识的追求和对友人情谊的珍视。

后面几句则通过驯雀和芳兰的对比，表现了诗人对生活的无奈与对自然的感悟。驯养的小雀因习惯而来，象征着生活中的一些习惯和依赖；而芳兰因被锄草而不肯绽放，则引发人对生命、成长的思考。

最后，药苗的满钵和溪僧的出现，给人以一丝安慰，反映了诗人对生活的希望与坚持。整首诗中，陆游以简练的语言、细腻的观察，深刻反映了自己内心的孤独与无奈，同时也表达了对生命和自然的深厚情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 数掩芦藩并水居：描绘诗人居住的环境，暗示隐居生活的清幽。
2. 一家全似业樵渔：指出他和家人靠伐木和捕鱼为生，生活简朴。
3. 春寒例谢常来客：春天寒冷，常常拒绝来访的客人，体现出孤独感。
4. 老病犹贪未见书：年长多病，依然渴望书信，显示对知识和友谊的渴望。
5. 驯雀正缘抛食惯：驯养的小雀因习惯而来，象征着生活中的依赖。
6. 芳兰肯为碍门锄：兰花因锄草而不肯开花，反映生活中的无奈。
7. 药苗满钵无人共：药苗虽多，但无人分享，表露内心的孤独。
8. 赖有溪僧为破除：溪边的僧人来访，给诗人带来一丝慰藉。

修辞手法：

• 对仗：如“春寒例谢常来客”与“老病犹贪未见书”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“驯雀正缘抛食惯”，赋予小鸟以人的习惯，增加了情感的亲切感。
• 象征：药苗和兰花象征着生命和希望的不同面貌，反映诗人对生活的感悟。

主题思想： 整首诗表达了陆游对孤独生活的感慨，反映了他渴望知识、友情的心情以及对自然的深刻观察。诗人通过细致的描写，展现了内心的孤独与对生活的思考，体现了深沉的哲理和人生态度。

意象分析：

• 芦藩：象征隐居生活的安静。
• 春寒：象征生命的冷淡，反映季节的变迁。
• 书信：象征知识与友情的渴望。
• 驯雀：象征生活中的依赖与习惯。
• 芳兰：象征生命的美好与成长的阻碍。
• 药苗：象征生活的希望与孤独的感受。
• 溪僧：象征生活中的慰藉与解忧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的主要生活方式是什么？

   • A. 耕种
   • B. 樵渔
   • C. 商贩

2. 诗人因为什么原因常常拒绝来访的客人？

   • A. 年老多病
   • B. 工作繁忙
   • C. 心情不好

3. 诗中提到的“溪僧”主要象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 慰藉
   • C. 知识

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对生活的感悟与思考。
• 杜甫的《春望》：描绘春天的气息与对国家的忧虑。

诗词对比：

• 陆游《初春书怀》与王维《鸟鸣涧》：两首诗都描绘了自然与生活的关系，但陆游更侧重个人的孤独感，而王维则更多地表现出自然的和谐美。