《雪夕奉陪天台明照禅师拥炉闲话》

最后更新时间:2025-04-28 03:13:22

原文展示:

藜烛薝香夜幄清，朔风窗际激飞英。凤梨鸱芋煨将熟，坐拥丰貂话赤城。

白话文翻译：

在清幽的夜晚，用藜烛和薝香照亮帐幕，北风在窗边激起飞舞的花瓣。凤梨和鸱芋在火上慢慢烤熟，我坐在丰厚的貂皮中，与天台明照禅师谈论赤城的美景。

注释:

• 藜烛：用藜茎制成的烛。
• 薝香：一种香料，用于熏香。
• 夜幄：夜晚的帐幕。
• 朔风：北风。
• 飞英：飞舞的花瓣。
• 凤梨：一种水果。
• 鸱芋：一种植物的根茎，可食用。
• 煨：用文火慢慢煮。
• 丰貂：厚实的貂皮。
• 赤城：地名，指赤城山，位于浙江天台山。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家、政治家。他的诗歌多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然。此诗描绘了与天台明照禅师在雪夜中的闲谈情景，展现了作者对自然和生活的热爱。

创作背景: 这首诗是在一个雪夜，钱惟演与天台明照禅师围炉闲话时所作。诗中通过描绘夜晚的宁静和食物的香气，表达了作者对自然美景的欣赏和对禅理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一个雪夜的宁静场景，通过藜烛、薝香、朔风等意象，营造出一种清幽的氛围。诗中的“凤梨鸱芋煨将熟”一句，不仅描绘了食物的香气，也暗示了时间的流逝和生活的宁静。最后一句“坐拥丰貂话赤城”，则表达了作者与禅师在温暖的环境中谈论美景的愉悦心情。整首诗情感平和，意境深远，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 藜烛薝香夜幄清：藜烛和薝香照亮了夜晚的帐幕，营造出一种清幽的氛围。
2. 朔风窗际激飞英：北风在窗边激起飞舞的花瓣，增添了夜晚的动感。
3. 凤梨鸱芋煨将熟：凤梨和鸱芋在火上慢慢烤熟，散发出诱人的香气。
4. 坐拥丰貂话赤城：作者坐在丰厚的貂皮中，与禅师谈论赤城的美景，表达了愉悦的心情。

修辞手法:

• 比喻：“朔风窗际激飞英”中的“激飞英”比喻北风激起的花瓣，形象生动。
• 拟人：“朔风窗际激飞英”中的“激”字赋予北风以人的动作，增强了表达效果。

主题思想: 这首诗通过描绘雪夜的宁静和食物的香气，表达了作者对自然美景的欣赏和对禅理的思考，展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 藜烛：象征夜晚的照明和温暖。
• 薝香：象征夜晚的香气和宁静。
• 朔风：象征冬夜的寒冷和动感。
• 飞英：象征自然的美和生命的活力。
• 凤梨鸱芋：象征食物的香气和生活的满足。
• 丰貂：象征温暖和舒适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“藜烛”是用什么制成的？ A. 藜茎 B. 蜡 C. 木头 D. 纸 答案：A

2. “朔风窗际激飞英”中的“激飞英”指的是什么？ A. 飞舞的雪花 B. 飞舞的花瓣 C. 飞舞的叶子 D. 飞舞的羽毛 答案：B

3. 诗中提到的“凤梨鸱芋”是在什么状态下？ A. 生吃 B. 煮熟 C. 烤熟 D. 腌制 答案：C

4. “坐拥丰貂话赤城”中的“赤城”是指什么？ A. 地名 B. 山名 C. 人名 D. 动物名 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活的宁静和自然美景。
• 杜甫的《春夜喜雨》：表达对春雨的喜悦和对自然的热爱。

诗词对比:

• 钱惟演的《雪夕奉陪天台明照禅师拥炉闲话》与王维的《山居秋暝》都描绘了宁静的自然环境和与禅师的交流，但前者更注重夜晚的氛围和食物的香气，后者则更注重自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的全面鉴赏和分析。