最后更新时间:2025-05-24 04:27:08
原文展示:
东风南浦雨潇潇，
欲去行人不自聊。
谁道垂杨攀折苦，
过春犹有最长条。
白话文翻译：
东风吹来，南岸的细雨淅淅沥沥，
想要离去的行人却无心自言自语。
谁说在春天时折断垂柳是件苦事，
春天过去后，仍然有最长的柳条在等待。
注释:
- 东风：春风，象征着春天的到来。
- 南浦：指南方的水边或岸边，诗中意指充满春意的地方。
- 潇潇：形容细雨的样子，轻柔而细腻。
- 欲去：想要离开，表示行人的离别心情。
- 自聊：自言自语，形容情绪低落，心情沉重。
- 垂杨：垂柳，柳树的枝条向下垂落。
- 攀折：攀爬折断，意指对柳树的伤害。
- 过春：春天过去，象征着时光的流逝。
- 最长条：柳树最长的枝条，象征着生命的延续和希望。
典故解析:
- 柳：在古诗词中，柳树常常与离别、思念相联系，因其柔美而易折，故有“柳”象征离愁之意。
- 春：春天是万物复苏的季节，常用来象征希望和生机。
- 诗中提到的“垂杨攀折苦”反映了人们对生命脆弱性的感悟，同时也暗示了人生的无常。
诗词背景:
作者介绍：贺铸（约1052年－1125年），字方回，号少游，宋代词人，擅长婉约词风，作品感情细腻，常以自然景物寄情。贺铸在词坛上与李清照、周邦彦等人齐名。
创作背景：该诗作于贺铸的晚年，正值南宋时期，诗人经历了人生的起伏，尤其是离别与思念的情感愈加深厚。诗中描绘的雨景与柳意，既是对自然的细腻观察，也反映了诗人对离别的感慨。
诗歌鉴赏：
《平野堂重送江茂宗》是贺铸的一首经典古诗，展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的情感。诗的开头以“东风南浦雨潇潇”引入，营造出一种细腻而柔和的春雨场景，给人以清新的感觉，仿佛能感受到春雨的湿润和春风的轻拂。接着，诗人通过“欲去行人不自聊”表达了行人即将离去时的低落心情，流露出对离别的无奈和悲伤。
第三句“谁道垂杨攀折苦”，反问的方式使得诗意更加深邃，暗示人生的苦楚与无常。同时，后半句“过春犹有最长条”则转向希望，表明即使春天已经过去，依然有生命的延续和未来的可能。整体上，这首诗通过描写自然景物，传达出对离别的感慨与对生命的思考，展现了诗人对人生哲理的独特见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 东风南浦雨潇潇：描绘春雨中，东风送来的细雨，营造出一种温柔而愁绪的氛围。
- 欲去行人不自聊：表现行人心中对离别的沉重与不安，心绪难以自已。
- 谁道垂杨攀折苦：反问对于折柳的苦楚，暗示人们对于生命和感情的理解有时是片面的。
- 过春犹有最长条：强调尽管时光流逝，生命依旧延续，给人希望与力量。
修辞手法：
- 比喻：将柳树与人生的脆弱相联系，生动地表现了生命的无常。
- 拟人：通过“行人不自聊”展现了人的情感，使得诗歌更具人性化。
- 对仗：诗中使用了工整的对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过对春雨与柳树的描绘，探讨了离别、时光流逝与生命的延续，表达了对人生苦乐的深刻理解与思考。
意象分析：
- 东风：象征春天的到来，代表生机与希望。
- 南浦：水边的宁静与美好，暗示离别前的最后一刻。
- 潇潇细雨：细雨象征忧伤，传达情感的细腻。
- 垂杨：柳树象征离愁别绪，柔软而脆弱。
- 最长条：象征生命的延续与希望，尽管经历了损失，依然有未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“东风南浦雨潇潇”描绘的是哪个季节的景象？
-
诗人用“垂杨”比喻什么？
-
诗中提到的“最长条”是什么意思？
- A. 最长的雨
- B. 最长的柳条
- C. 最长的路
- D. 最长的梦
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 贺铸的《平野堂重送江茂宗》与李清照的《如梦令》都表达了离别的愁苦，但贺铸更多地通过自然景物反映情感，李清照则更直接地抒发个人情感。两者在风格上各具特色，前者细腻而隐晦，后者直白而深情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 贺铸相关研究论文与书籍
