《光禄朱卿挽词十首》

最后更新时间:2025-05-08 07:14:36

原文展示:

光禄朱卿挽词十首 沧海梦悠悠，关河壮气收。 魂归伤委蜕，壑迥失虚舟。 月暗菰蒲夜，山空木叶秋。 可堪频怅望，松梓繄新丘。

白话文翻译：

全诗翻译: 在浩瀚的沧海中，梦想悠远而深长，关河的壮丽气息已然收敛。 灵魂归来，伤感于蜕变，深谷遥远，失去了虚幻的舟船。 月光昏暗，菰蒲丛生的夜晚，山中空寂，木叶飘落，秋意正浓。 怎能忍受频繁的怅望，松树和梓树，在新坟上生长。

注释: 字词注释:

• 沧海：比喻广阔无垠的境域。
• 梦悠悠：形容梦想深远。
• 关河：指边关和河流，象征壮丽的自然景观。
• 壮气收：指壮丽的气息或气势已经消退。
• 委蜕：指死亡后的遗体。
• 壑迥：深谷遥远。
• 虚舟：比喻虚幻不实的事物。
• 菰蒲：水生植物，常生长在湖泊或河流中。
• 松梓：松树和梓树，常用来象征长寿和坚韧。
• 繄新丘：指新坟。

典故解析:

• 虚舟：出自《庄子·逍遥游》，比喻虚幻不实的事物。

诗词背景: 作者介绍: 李廌，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多以抒情为主，善于运用自然景物来表达情感。

创作背景: 这首诗是为光禄朱卿所作的挽词，表达了对逝者的哀思和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了深沉的哀思和对生命无常的感慨。诗中“沧海梦悠悠”一句，以广阔的沧海比喻逝者的梦想和抱负，而“关河壮气收”则暗示了逝者生前的壮丽事迹已成过去。后文通过对月夜、山秋的描绘，营造出一种凄凉、空寂的氛围，进一步强化了挽词的哀悼之情。结尾的“松梓繄新丘”则以松树和梓树象征逝者的坚韧和长寿，同时也暗示了新坟的凄凉。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的挽词作品。

诗词解析: 逐句解析:

• “沧海梦悠悠”：以沧海比喻逝者的梦想和抱负，形容其梦想深远。
• “关河壮气收”：指逝者生前的壮丽事迹已成过去，壮丽的气息已经消退。
• “魂归伤委蜕”：灵魂归来，伤感于蜕变，即死亡。
• “壑迥失虚舟”：深谷遥远，失去了虚幻的舟船，比喻逝者已去，留下的是虚幻的记忆。
• “月暗菰蒲夜”：月光昏暗，菰蒲丛生的夜晚，营造出凄凉的氛围。
• “山空木叶秋”：山中空寂，木叶飘落，秋意正浓，进一步强化了凄凉的氛围。
• “可堪频怅望”：怎能忍受频繁的怅望，表达了对逝者的深切怀念。
• “松梓繄新丘”：松树和梓树，在新坟上生长，象征逝者的坚韧和长寿，同时也暗示了新坟的凄凉。

修辞手法:

• 比喻：如“沧海梦悠悠”中的“沧海”比喻逝者的梦想和抱负。
• 拟人：如“魂归伤委蜕”中的“魂归”赋予灵魂以归来的动作。
• 对仗：如“月暗菰蒲夜，山空木叶秋”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了深沉的哀思和对生命无常的感慨，强调了生命的短暂和世事的无常。

意象分析: 意象词汇:

• 沧海：广阔无垠的境域，比喻逝者的梦想和抱负。
• 关河：边关和河流，象征壮丽的自然景观。
• 魂归：灵魂归来，伤感于蜕变。
• 壑迥：深谷遥远。
• 虚舟：比喻虚幻不实的事物。
• 菰蒲：水生植物，营造凄凉的氛围。
• 松梓：松树和梓树，象征长寿和坚韧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“沧海梦悠悠”中的“沧海”比喻什么？ A. 逝者的梦想和抱负 B. 广阔的自然景观 C. 虚幻的事物 D. 深谷遥远

2. 诗中“关河壮气收”中的“关河”象征什么？ A. 边关和河流 B. 壮丽的自然景观 C. 逝者的生平事迹 D. 虚幻的事物

3. 诗中“松梓繄新丘”中的“松梓”象征什么？ A. 长寿和坚韧 B. 凄凉的氛围 C. 虚幻的事物 D. 深谷遥远

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山中秋景的描绘，表达了对自然的热爱和向往。

诗词对比:

• 李廌的《光禄朱卿挽词十首》与杜甫的《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对生命和世事的感慨，但李廌的诗更多地表达了对逝者的哀思，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了李廌的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解李廌的诗歌。