《留别句容簿》

最后更新时间:2025-05-03 11:03:15

留别句容簿

原文展示:

岩下相逢不忍还，狂歌醉酒且盘桓。
仇香莫问神仙事，天上人间总一般。

白话文翻译：

在岩石下相遇，实在不忍离去，
尽情歌唱，喝酒，且在此逗留。
关于仇香的事情不必去问神仙，
天上人间其实都是一样的。

注释:

• 岩下：在岩石下面，指相聚的地点。
• 不忍还：不忍心离去。
• 狂歌醉酒：尽情地歌唱，喝醉了酒。
• 盘桓：徘徊、逗留不去。
• 仇香：可能指某种香气或情感的比喻，这里则是泛指人间事物。
• 神仙事：指神仙的事情或境界。
• 天上人间：天上的世界与人间的世界。

典故解析：

“天上人间总一般”可以看作是对人间与天上境界的对比，反映了作者对世事的无奈与感慨，体现了“人间天堂”的理想，强调了生活的本质。

诗词背景:

作者介绍：高坦，宋代诗人，生平较少记载，作品多反映个人情感与对自然的热爱，风格清新洒脱，常有对生活的感悟。

创作背景：此诗作于与友人欢聚之时，表达了对友情的珍惜与对世事的豁达态度，反映了当时文人重视友谊、享受生活的情绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以岩下相逢为背景，瞬间捕捉了人与人之间的深厚情谊。诗中的描绘生动而富有情感，作者在醉酒之中释放自我，狂歌而舞，展现了对当下欢乐时刻的珍视。诗的前两句描绘了欢聚的场景，情感饱满，令人向往。在后两句中，作者将人世间的纷扰与神仙世界的宁静对比，揭示了无论是天上还是人间，皆是人生的缩影，人生的本质在于享受当下的快乐，面对生活的种种，无需过于执着。整首诗通过对酒歌的描绘，传达了一种洒脱的人生态度，令人在感慨中也能找到一丝释然。

诗词解析:

逐句解析：

1. 岩下相逢不忍还：在岩石下相遇，令人难以离去，表达了浓厚的友情和依依不舍的情感。
2. 狂歌醉酒且盘桓：尽情地歌唱，喝酒，停留在欢快的时光中，体现了诗人对当下快乐的热爱。
3. 仇香莫问神仙事：不必去询问有关神仙的事情，暗示人间的事物更值得关注。
4. 天上人间总一般：天与地实际上没有太大区别，强调了人生的平等与真实。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句的结构相对称，增强了音乐感。
• 比喻：用“仇香”暗指人世间的情感，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：将“天上人间”赋予情感，强调人们对生活的感悟。

主题思想：诗歌主要传达了对友情的珍惜与对生活的豁达态度，展现了诗人对人生的深刻理解与热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 岩石：象征着坚固的友谊。
• 酒：代表欢聚时的快乐与豪情。
• 歌声：象征着自由的精神与对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“狂歌醉酒”的意思是？ a) 轻松欢快的情景
   b) 忧伤的回忆
   c) 神秘的故事
   答案：a

2. “天上人间总一般”表达了怎样的思想？ a) 生活的不同
   b) 人生的平等
   c) 神仙的故事
   答案：b

3. 诗人对仇香的态度是什么？ a) 关注神仙的事
   b) 不必过于执着
   c) 强烈的向往
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 高坦《留别句容簿》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对当下快乐的珍惜，但高坦更强调人与人之间的情谊，而李白则更多地表现了对人生短暂的感慨。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词通鉴》