《烛影摇红 寓园海棠，一株亭亭，独上出楼甍丈许。今年作花最繁，一夕为风雨所损，词以惜之》

最后更新时间:2025-05-17 11:15:12

原文展示

烛影摇红
寓园海棠，一株亭亭，独上出楼甍丈许。今年作花最繁，一夕为风雨所损，词以惜之。
——朱祖谋 〔清代〕

白话文翻译

这首诗描绘了一株海棠花亭亭玉立，独自从楼台上探出。眼见今年的花开得最为繁盛，却在一夜之间因风雨而遭受损伤，作者因此写下这首词，以表达对花的惋惜之情。

注释

• 寓园海棠：寓意在园中种植的海棠花。
• 亭亭：形容花的姿态优美，直立而高雅。
• 楼甍：楼台的屋檐。
• 斜阳：夕阳西下的光影。
• 烛爓：烛光摇曳，描绘夜晚的氛围。
• 秦筝：古代乐器，象征着美好的音乐和梦境。

诗词背景

作者介绍
朱祖谋，清代诗人，以其精致的山水田园诗闻名，擅长表达细腻的情感和自然景观。

创作背景
这首诗创作于海棠盛开的时节，恰逢风雨，导致花朵凋零，诗人借此表达对自然美的珍惜与对短暂生命的感慨。

诗歌鉴赏

这首词通过描绘海棠花的美丽与脆弱，传达了诗人对自然景象的深切感受。开篇以“倾坐东风”引入，东风象征着春天的温暖，而“画楼天半仙云起”则营造出一种梦幻的意境，仿佛置身于仙境之中。接着，诗人通过细腻的描写让读者感受到海棠花的娇美，但随着“明镜交枝倚”的描绘，暗示了花的脆弱和易逝。

在对比“无定阴晴”的自然变化时，诗人也在反思人生的无常。结尾的“相思独自”更是让人感受到一种孤独与惆怅，似乎在感叹岁月流逝与生命的短暂。整首词以海棠花为象征，不仅仅是对花的惋惜，更是对人世间美好事物的珍惜与感慨，情感深邃而细腻。

诗词解析

• 逐句解析

  • “倾坐东风，画楼天半仙云起”：描绘春风徐来，楼台上云雾缭绕的美景，营造出仙境般的氛围。
  • “照妆微晕泪胭脂，明镜交枝倚”：用妆容与镜子比喻花的娇艳，暗示花的美丽如同美人。
  • “欲赋华清旧事”：诗人想起往日的美好时光，感慨时光荏苒。
  • “烛爓屏山，相思独自”：夜晚烛光摇曳，独自思念，表达孤独与思念之情。

• 修辞手法

  • 比喻：将海棠花比作美人，增强了花的形象与情感共鸣。
  • 拟人：赋予花以情感，通过“相思”表达诗人的内心情感。
  • 对仗：整首词在意象和情感上都体现了工整的对仗美。

• 主题思想
  诗歌表达了对自然美的珍视，同时也反映了生命的脆弱与短暂，唤起人们对美好事物的珍惜与怀念。

意象分析

• 海棠：象征着美丽与脆弱，代表生命的短暂与易逝。
• 东风：象征春天的到来，带来生机与希望。
• 烛光：代表了温暖与孤独的心情，烘托出夜晚的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“倾坐东风”指的是什么？
   A. 春天的风
   B. 冬天的风
   C. 秋天的风
   D. 夏天的风

2. “明镜交枝倚”的意思是什么？
   A. 花朵相交，像镜子一样照映
   B. 花朵在风中摇曳
   C. 花朵盛开，照亮夜晚
   D. 花朵凋零，失去光彩

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《相思》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比
朱祖谋的《烛影摇红》与李清照的《如梦令》均表现了对短暂美好事物的惋惜，但朱祖谋更强调自然景象的变化，而李清照则侧重于个人情感的深邃，二者在风格和情感表达上各有千秋。

参考资料

• 《清代诗人作品选》
• 《古典诗词鉴赏指南》