《长歌行》

最后更新时间:2026-04-15 22:06:22

原文展示：

长歌行
作者：陆游 〔宋代〕

人生宦游亦不恶，无奈从来宦情薄。
既不能短衣射虎在南山，
又不能斗鸡走马宴平乐。
惟有钓船差易具，
问君胡为不归去？
片云雨暗玉笥峰，
斜日人争石旗渡。
渡头酒垆堪醉眠，
白酒醇酽鲈鱼鲜，
菰米如珠炊正熟，
蓴羹似酪不论钱。
翁唱菱歌儿舞棹，
醉耳那知朝市闹。
城门几度送迎官，
睡拥乱蓑呼未觉。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对仕途的无奈与对田园生活的向往。人生在外游历并不可恨，但仕途的情感却始终淡薄。既不能像短衣猎人那样在南山捕虎，也不能在平乐享受斗鸡走马的欢乐。唯有钓鱼的船容易准备，问你为何不回去呢？片片云彩和雨水遮蔽了玉笥峰，斜阳下人们争相渡过石桥。渡口的酒肆适合陶醉入眠，醇厚的白酒和鲜嫩的鲈鱼，菰米煮熟如珍珠，蓴羹似乳酪不计较金钱。渔翁唱着菱歌，孩童在船上舞动，醉耳听不见早市的喧闹。城门几次送别迎接官员，睡在乱蓑之中叫也未觉。

注释：

• 宦游：指仕途上的游历。
• 薄：淡薄，情感不深厚。
• 短衣：指猎人穿的衣服，象征自由自在的生活。
• 钓船：指捕鱼的船，象征田园生活。
• 玉笥峰：指风景名胜，象征美好的自然。
• 酒垆：指酒肆，卖酒的地方。
• 鲈鱼：一种美味的鱼，象征丰盛的食物。
• 蓴羹：用蓴菜做的羹，象征简单的饮食。
• 翁：指老渔夫。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他一生致力于报国，诗词风格豪放，常表现出对国家和民族的忧虑，以及对简单田园生活的向往。

创作背景：这首诗创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，作者对宦海浮沉感到失落，因而更加向往田园生活，表达了他对简单自在生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首《长歌行》以其流畅的语言和深刻的哲理展现了诗人对人生的思考。陆游在诗中首先承认宦游生活并不令人厌恶，但随之而来的却是对宦情淡薄的失望与无奈。他通过对比，描绘了理想与现实的落差。短衣猎虎、斗鸡走马都是他向往的自由生活，而现实却是不能实现的种种。他用“惟有钓船差易具”来表达对简单生活的向往，钓鱼不仅是一种消遣，更是一种心灵的归宿。

接下来的描写展现了田园生活的惬意：渡头酒垆、白酒醇酽、鲈鱼鲜美，描绘了一幅宁静和谐的乡村图景。诗中“翁唱菱歌儿舞棹”的场景，仿佛让人看到一幅生动的农村生活画面，既有乐趣又有温情。最后，诗人以“城门几度送迎官，睡拥乱蓑呼未觉”结束，使人感受到一种超脱世俗的洒脱与自在。

整首诗在极具生活气息的画面中，流露出作者对世俗官场生活的讽刺以及对田园生活的无限向往，体现了陆游内心深处的追求与挣扎。

诗词解析：

逐句解析：

1. “人生宦游亦不恶，无奈从来宦情薄。”：人生在外游历并不可恨，但仕途感情淡薄。
2. “既不能短衣射虎在南山，又不能斗鸡走马宴平乐。”：既不能像猎人那样自由自在，也不能享受宴乐。
3. “惟有钓船差易具，问君胡为不归去？”：唯有钓鱼方便，问你为何不回归宁静的生活？
4. “片云雨暗玉笥峰，斜日人争石旗渡。”：片云和雨朦胧了山峰，斜阳下人们争相渡河。
5. “渡头酒垆堪醉眠，白酒醇酽鲈鱼鲜。”：渡口的酒肆适合陶醉入眠，白酒和鲈鱼都很美味。
6. “菰米如珠炊正熟，蓴羹似酪不论钱。”：菰米煮熟如珍珠，蓴菜羹香醇不计较金钱。
7. “翁唱菱歌儿舞棹，醉耳那知朝市闹。”：渔翁唱歌，孩子们在船上舞动，醉人耳鸣不知市声。
8. “城门几度送迎官，睡拥乱蓑呼未觉。”：城门送别迎接官员，醉在乱蓑中未觉醒来。

修辞手法：

• 比喻：“菰米如珠”，形象生动地描绘了美好的食物。
• 对偶：多处使用对偶句式，增强了诗的韵律感，如“短衣射虎”与“斗鸡走马”。
• 拟人：将“翁唱”与“儿舞”结合，生动地描绘了乡村的生活场景。

主题思想：整首诗表达了作者对仕途的失望与对田园生活的向往，体现了对自然和自由的热爱，反映了陆游内心深处的挣扎与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 宦游：象征着浮华的官场生活。
• 钓船：象征自由、闲适的田园生活。
• 酒垆：象征生活的乐趣与享受。
• 鲈鱼、菰米：象征丰盛的自然馈赠。
• 翁：象征着简单、淳朴的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“短衣射虎”意指什么？ A. 自由自在的生活
   B. 官场的生活
   C. 不切实际的幻想
   答案：A

2. “渡头酒垆堪醉眠”中“醉眠”指的是什么状态？ A. 醉酒后睡觉
   B. 享受宁静的生活
   C. 忘却烦恼
   答案：B

3. 以下哪一句表现了对田园生活的向往？ A. “城门几度送迎官”
   B. “翁唱菱歌儿舞棹”
   C. “人生宦游亦不恶”
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 陆游的《长歌行》与王维的《山居秋暝》均表现了对田园生活的向往，前者更多地展现了对官场生活的失望与对自然的渴望，而后者则侧重于山水景色的描绘，体现一种恬淡的生活态度。两者在情感表达上各有千秋，却都反映了诗人对自然的热爱与对世俗的超脱。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》