《题董亨道画西湖》

最后更新时间:2025-07-28 20:43:13

原文展示:

题董亨道画西湖
曹勋 〔宋代〕

湖上秋山翠作堆，
湖光千顷漾涟漪。
晓云帖水菰蒲冷，
正是吴江枫落时。

白话文翻译：

在湖面上，秋天的山峦翠绿如堆，
湖水波光粼粼，荡漾着无边涟漪。
清晨的云彩低垂在水面，菰蒲显得冷清，
正是吴江枫叶飘落的时节。

注释:

• 湖上秋山翠作堆：形容秋天的山峰重叠，绿色如同堆积在一起。
• 湖光千顷漾涟漪：湖面波光粼粼，波纹荡漾，呈现出一片广阔的景象。
• 晓云帖水菰蒲冷：晨雾中的云彩贴近水面，菰与蒲草显得冷淡。
• 正是吴江枫落时：此时正是吴江一带枫叶飘落的季节。

典故解析:

• 吴江：位于江苏省，是著名的水乡，常在诗词中提到，象征着水乡的自然美。
• 枫落时：秋季是枫叶变红并飘落的季节，诗中借此描绘了秋天的萧瑟与美丽。

诗词背景:

作者介绍：曹勋，宋代画家与诗人，擅长山水画，诗风清新，常融入自然景观的描写。

创作背景：这首诗作于秋季，反映了诗人对西湖美景的赞美，以及对自然的深刻感悟。此时正值秋天，诗人通过描绘湖上美丽的秋景，表达对自然和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以西湖的秋景为主题，展现出一种宁静而富有诗意的画面。开头两句描绘了湖面和秋山的美丽，使用了“翠作堆”和“千顷漾涟漪”的形象，给人一种视觉的冲击与和谐。湖面波光粼粼，波纹荡漾，渲染出一种生动而又宁静的氛围。接下来的两句则转向秋季的清晨，描绘了晨雾中的云彩低垂，菰蒲的冷清，暗示着秋天的萧瑟，带有一丝忧伤。最后一句“正是吴江枫落时”，则点明了季节，增强了诗歌的时间感，使读者能够感受到秋天的独特魅力。

整首诗在意象的描绘上，展现了秋天的景色，同时也隐含了诗人对岁月流逝的思考。通过对自然景观的描写，诗人传达了自己内心的情感，体现出一种对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗词解析：

逐句解析：

1. 湖上秋山翠作堆：描绘西湖周围的山峦在秋天的映衬下显得格外青翠，形成了如同堆积的美丽画面。
2. 湖光千顷漾涟漪：湖水的波光在阳光下闪烁，波纹荡漾，展现出广阔的湖面美景。
3. 晓云帖水菰蒲冷：清晨的云彩低低地悬在水面上，周围的菰和蒲草显得冷清，增添了秋季的寂寥感。
4. 正是吴江枫落时：点明了时间，正是枫叶纷飞的时节，暗示了秋天的特征与感伤。

修辞手法：

• 比喻：将秋山比作翠堆，形象生动。
• 拟人：描述晨曦中的云彩和菰蒲，赋予自然以生命感。
• 对仗：首尾两句形成呼应，强化了诗歌的结构美。

主题思想：整首诗通过描绘西湖的秋景和季节变换，表达了诗人对自然美的赞美与对时光流逝的感慨，展现了秋天的孤寂与诗意。

意象分析：

意象词汇：

• 湖：象征宁静与广阔，代表自然的美丽。
• 秋山：象征秋天的成熟与丰收，带有一种沉静的力量。
• 涟漪：代表着生命的流动与变化，象征着时间的流逝。
• 菰蒲：象征着秋天的凋零与冷清，增添了一丝惆怅。
• 枫叶：象征着秋天的绚烂与哀愁，表达了对生命的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：这首诗的主要意象是什么？ A. 春天的花
   B. 秋天的湖山
   C. 冬天的雪
   D. 夏天的雨

2. 填空题：诗中提到“正是吴江____时”，填入适当的词语。

3. 判断题：这首诗表达了对秋天自然美的赞美和对时光流逝的感慨。（对/错）

答案：

1. B
2. 枫落
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较曹勋的《题董亨道画西湖》和王维的《山居秋暝》，两者均描写自然景观，但王维更注重内心的感悟与哲理，曹勋则更强调视觉的美感与季节的变换。

参考资料：

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与汉乐府的比较研究》
4. 《古代诗词的艺术魅力》