《除夜》

最后更新时间:2026-04-15 21:12:09

原文展示:

除夜
作者: 方岳 〔宋代〕

山中寒尽不如年，只道梅花欲雪天。
未到五更春已动，乾坤生意本无边。

白话文翻译：

在山中寒冷已经消散的时节，不如过年时的温暖，只是说梅花要在下雪的天里盛开。春天未到五更时分，万物的生机已悄然动起来，天地间的生意本是无穷无尽的。

注释:

• 寒尽：寒冷的尽头，指寒冬即将过去。
• 欲雪天：梅花盛开时正值下雪的天气，暗指梅花的坚韧与美丽。
• 五更：指天亮前的时段，通常是指夜深人静的时候。
• 生意：意指万物生长的气象与活力。
• 无边：没有尽头，形容生机的无限广阔。

典故解析：

本诗没有明显的历史典故，但梅花在中国文化中常象征着坚韧与高洁，尤其是在寒冷的冬季中仍能绽放，表现出不屈不挠的精神。诗中提到的“春已动”，暗示春天的来临象征着生机与希望，这与古诗中常见的对比手法相符。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，字季方，号白云，宋代诗人，擅长诗歌，风格清新洒脱，常以自然景象表达人生哲理。
• 创作背景：此诗写于除夕之夜，表达了诗人在寒冷的冬季对春天到来的期待与感慨，同时也展现了对生命无处不在的生机的感悟。

诗歌鉴赏：

《除夜》一诗，透过简练的笔触，描绘了冬去春来的季节交替。诗人在山中感受到的寒冷与即将到来的温暖形成鲜明对比，传达出一种对生命力的深刻思考。开头两句以寒冬与梅花的意象相结合，暗示着即使在困难和严酷的环境中，依然能够绽放出美丽的希望。特别是“只道梅花欲雪天”，不仅突显了梅花的坚韧性格，更表现出诗人对自然变化的敏感与热爱。

接下来的两句“未到五更春已动，乾坤生意本无边”，则将视野从个人的感受扩展到了天地之间的万物生机。诗人用“未到五更”这一时间点，预示着春天的到来并非遥不可及，生机的存在无处不在，展现了生命的无限可能性。整首诗在平静中透出激昂，既有对冬天的告别，又有对春天的欢呼，体现了生生不息的自然法则与人生哲理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：山中寒尽不如年，意指在山中，寒冷已经消散，然而相比于过年时的温暖，依然有些寒冷。
  • 第二句：只道梅花欲雪天，梅花在这样的天气里盛开，表现出一种傲然与坚韧。
  • 第三句：未到五更春已动，意味着春天的气息已经在暗处酝酿，预示着生机的来临。
  • 第四句：乾坤生意本无边，表达了天地之间的生机与活力是无限的，象征着希望和未来。

• 修辞手法：

  • 比喻：梅花作为坚韧的象征，与寒冷的季节形成对比。
  • 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：春的动作为“已动”，赋予了春天生命的特性。

• 主题思想：整首诗通过描绘冬去春来的景象，表达了对生命的感悟和对未来的希望，展现了诗人乐观向上的人生态度。

意象分析:

• 寒：象征着困境与艰难时期。
• 梅花：象征着坚韧与高洁，代表着美好的希望。
• 春：代表着新的开始与生机。
• 乾坤：象征着天地，寓意广阔的生命与可能性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到梅花盛开是在何种天气下？

   • A. 夏天
   • B. 雪天
   • C. 秋天
   • D. 春天

2. 诗中的“未到五更”表示什么？

   • A. 早晨
   • B. 夜深
   • C. 中午
   • D. 傍晚

3. 诗人通过梅花传达了怎样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 坚韧与希望
   • C. 恐惧
   • D. 疲惫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《夜泊牛渚怀古》、王维的《鸟鸣涧》均表现了自然景象与人生哲理的结合。
• 诗词对比：王安石的《泊船瓜洲》与方岳的《除夜》都描绘了时间的变迁与自然的生机，但王安石更强调个人的游历与思考，而方岳则更注重季节的交替与生命的无穷。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅花诗话》