《己亥杂诗 其一七三》

最后更新时间:2026-04-17 22:45:35

原文展示:

碧涧重来荐一毛，杉楠喜比往时高。故人地下仍相护，驱逐狐狸赖尔曹。

白话文翻译：

这首诗表达的是重游碧涧时的感慨，山川的风景依旧，杉树和楠树比以往更加茂盛。对已故的朋友心存挂念，愿意在另一界继续守护他们，借助这份情感来驱逐那些如狐狸般狡诈之人。

注释:

• 碧涧：指清澈的山涧，象征着美丽的自然景色。
• 荐一毛：以“毛”指代一小块，形容轻微的改变或贡献。
• 杉楠：杉树和楠树，象征坚韧和长寿。
• 故人：已故的朋友，表达对逝者的怀念。
• 地下：指阴间或逝去的世界。
• 狐狸：在诗中比喻狡猾之人，可能指那些不诚实的人。
• 赖尔曹：指依赖你们这些人，表现出对友人的信任。

诗词背景:

作者介绍：

龚自珍（1792-1841），字璱，号佩弦，晚号香圃，清代著名诗人、思想家、政治家。他在文学上以其独特的风格和深邃的思想著称，尤其在晚清时期的变革中，他的诗作反映了对社会的思考和对人生的感悟。

创作背景：

《己亥杂诗》是龚自珍在1840年创作的一组诗，反映了他对个人命运、历史变迁和社会时事的思考。诗中包含了对故人的思念和对现实的反思，体现了他对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言，生动的意象，表达了诗人对自然景色的欣赏和对逝去故人的眷恋。开篇“碧涧重来荐一毛”，让人感受到诗人对自然的珍视和对变化的敏感，暗示即使是微小的变化也值得去关注。而“杉楠喜比往时高”则描绘了一幅生机勃勃的画面，这不仅是对自然的赞美，也隐含着对生命成长的思考。

接下来的两句“故人地下仍相护，驱逐狐狸赖尔曹”则转向了人际关系，表达了诗人对已故朋友的深情厚谊，愿意在精神上继续守护他们。同时，借用“狐狸”一词，暗示了人世间的险恶和对真诚友谊的珍视。这种情感的交织，使整首诗显得格外深邃，既有对自然的赞美，又有对人际关系的思考，展现了龚自珍独特的情感世界和哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 碧涧重来荐一毛：重游碧涧，感受到自然的变化，尽管只是一丝细微的变化。
2. 杉楠喜比往时高：杉树和楠树的生长情况让人感到欣慰，象征着生命的繁荣。
3. 故人地下仍相护：对逝去朋友的怀念，表达出一种守护和关心的情感。
4. 驱逐狐狸赖尔曹：借助对友人的情感，来抵御世间的狡诈，表达对真诚友情的重视。

修辞手法：

• 比喻：将“狐狸”用来比喻人间的狡诈之人，形象生动。
• 对仗：诗中对称的结构增强了诗歌的节奏感和美感。
• 象征：杉树和楠树象征着长寿和坚韧，表现了对生命的赞美。

主题思想：

整首诗通过对自然的描绘和对故人的缅怀，表达了诗人对生活的感悟，展现了深厚的情感和对人间真情的赞美。它既是对过去的怀念，也是对现实的深思，体现了龚自珍对生命的哲学思考。

意象分析：

• 碧涧：象征自然的纯净与美好。
• 杉楠：象征坚韧与长寿，代表着生命的力量。
• 故人：代表着逝去的友谊，体现人际关系的深厚。
• 狐狸：象征狡诈与虚伪，反映社会的复杂性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“碧涧”指的是什么？ A. 河流
   B. 山涧
   C. 湖泊
   D. 水池

2. “故人地下仍相护”中“地下”指的是什么？ A. 地面
   B. 地下世界
   C. 地球内部
   D. 陆地

3. “驱逐狐狸”中的“狐狸”比喻什么？ A. 动物
   B. 狡诈之人
   C. 朋友
   D. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

可以与李白的《将进酒》进行对比，李白的诗歌更强调豪放与洒脱，而龚自珍则在这首诗中展现了对生命的沉思与对友情的珍重。两首诗在情感表达和艺术风格上各具特色，反映了不同的时代背景和个人经历。

参考资料：

• 《清代诗人龚自珍研究》 - 相关论文
• 《中国古典诗词鉴赏》 - 参考书籍
• 《龚自珍全集》 - 诗集