《除夜小饮，叹都下酥乳不至》

最后更新时间:2025-05-08 18:01:00

原文展示:

雪韭霜菘酌岁除，也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会，自有村醪不用沽。

白话文翻译：

在岁末的除夕，我在寒冷的夜晚饮着雪韭和霜菘，然而却没有牛奶和酥油。
在贫穷中却能感受到富足，谁能理解这种感受呢？自有村里的酒，不必去买。

注释:

• 雪韭：一种韭菜，指在雪中长出的韭菜，象征着寒冷和坚韧。
• 霜菘：霜打过的菜，通常指的是经过霜冻的蔬菜，意指冬天的收获。
• 岁除：指除夕，即旧年的结束。
• 醪：指一种酒，通常是乡村自酿的酒。
• 沽：买，采购的意思。

典故解析:

“岁除”是中国传统文化中重要的节日，象征着辞旧迎新，家庭团圆。诗中提到的饮食，体现了诗人对节日的思考与感慨，尤其是在物质匮乏的背景下，表现出一种豁达的生活态度和对精神富足的追求。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，生于江西。他的诗歌以清新自然、平易近人著称，常常反映农村生活和对自然的热爱。

创作背景：此诗写于除夕之际，诗人虽身处贫困，却以乐观的心态面对生活。此时正值宋代，社会经济动荡，民众生活艰辛，诗人通过这首诗展现了对生活的独特理解。

诗歌鉴赏：

《除夜小饮，叹都下酥乳不至》是一首展现了诗人内心世界与生活哲学的作品。开篇以“雪韭霜菘”引入，描绘了一幅寒冷的冬季景象，食材的选择不仅反映了物质的匮乏，更体现了诗人对生活的态度。尽管缺少了牛乳和酥油这些传统的年夜饭美食，但诗人却没有因此而感到失落，反而在“贫中却富”的感悟中找到了内心的满足与富足。此处，诗人通过“自有村醪不用沽”的表达，体现了对自给自足的乡村生活的赞美，强调了精神上的满足与家乡的温情。

整首诗语言简练，意蕴深远，展现了诗人对物质与精神的深刻思考。杨万里以其独特的视角，表现了在艰难岁月中人们如何寻求自我安慰与内心的富足，传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. “雪韭霜菘酌岁除”：在寒冷的除夕夜，我饮用了雪中长出的韭菜和霜冻的菜。
2. “也无牛乳也无酥”：然而，家中没有牛奶和酥油，表现出贫困的状况。
3. “贫中却富何人会”：在如此贫苦的环境中，能够感受到富足的人又有多少呢？
4. “自有村醪不用沽”：自家的酒就足够了，不必去购买他人的酒，体现了自给自足的精神。

修辞手法：

• 对比：通过“贫中却富”的对比，强调了精神富足与物质匮乏之间的关系。
• 象征：雪韭和霜菘象征着坚韧和乡村的自然生活。
• 反问：使用反问句“何人会”，增强了诗人对生活哲学的思考。

主题思想：整首诗揭示了在物质贫困的现实中，诗人依然能够从内心获得富足的感悟，强调了自给自足和对简单生活的珍视，传达出一种积极乐观的生活态度。

意象分析：

• 雪韭：象征着在困境中生存的坚韧与希望。
• 霜菘：代表着冬季的艰难与生命的韧性。
• 村醪：象征着乡村的温暖和自给自足的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人提到的“雪韭”指的是什么？ A. 一种冬季蔬菜
   B. 一种水果
   C. 一种草药
   D. 一种花卉

2. 诗中“自有村醪”表达了什么思想？ A. 依赖他人
   B. 自给自足
   C. 对物质的渴望
   D. 对酒的喜爱

3. 诗中的“贫中却富”最能体现什么？ A. 生活的艰辛
   B. 内心的满足
   C. 对金钱的追求
   D. 对美食的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对乡村生活的热爱和对精神世界的追求。
• 白居易的《赋得古原草送别》：在描写自然景象的同时，反映了人生哲理。

诗词对比：

• 杨万里的《除夜小饮》与李白的《月下独酌》：两首诗均表现了饮酒的情景，但杨万里更强调在贫困中寻求内心的富足，而李白则体现了对孤独与自由的追求，展现出不同的生活态度与情感基调。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗选》