《柏林寺南望》

最后更新时间:2025-04-23 12:03:46

原文展示:

溪上遥闻精舍钟，
泊舟微径度深松。
青山霁后云犹在，
画出东南四五峰。

白话文翻译：

在溪水旁，远远听见寺庙的钟声，
我停舟在小路上，穿过深邃的松林。
雨后晴空中的青山上，云彩依然存在，
描绘出东南方向四五座山峰的轮廓。

注释:

• 精舍：指寺庙或道观。
• 泊舟：停靠船只。
• 微径：小小的道路。
• 深松：深处的松树林。
• 霁后：雨过天晴之后。
• 画出：描绘、显示出。
• 东南/西南：指方向，诗中有不同的说法。

诗词背景:

作者介绍：郎士元是唐代诗人，生平不详，诗风清新自然，擅长描绘山水景色，常以细腻的笔触展现自然之美。

创作背景：此诗创作于游览之际，表现了作者在山水之间的闲适与思考。诗中描绘了雨后清新的自然景象，透露出作者对宁静生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《柏林寺南望》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然景色的细致观察和深切感受。诗的开头便以“溪上遥闻精舍钟”引入，钟声的远响让人产生一种宁静而悠远的感觉，仿佛是在呼唤着人们的心灵。接着，作者描绘了自己停舟于微径，穿过深松的情景，展现了人和自然的和谐共生。

而后两句则转向对景物的描绘，青山在雨后显得更加清晰，云彩依旧萦绕在山头，增添了几分神秘与柔美。最后一句“画出东南四五峰”，不仅让人感受到自然的壮美，也暗示了诗人内心的宁静与满足。整首诗流露出一种清新脱俗的气息，表现了诗人对生活的热爱与对自然的深情。

诗词解析：

逐句解析：

1. “溪上遥闻精舍钟”：在溪边可以远远听到寺庙的钟声，营造出一种宁静和谐的氛围。
2. “泊舟微径度深松”：停泊小舟，沿着细小的小路穿过深邃的松林，表现人和自然的亲密接触。
3. “青山霁后云犹在”：雨后晴空中，青山的轮廓更加清晰，云彩依然挂在山头，象征着自然的美好。
4. “画出东南四五峰”：云彩描绘出东南方向四五座山峰的轮廓，呈现出山水相依的壮丽景象。

修辞手法：

• 比喻：将山水景物与人心情相结合，产生深远的意境。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌表达了诗人对自然之美的赞美，以及在自然中寻求内心宁静的情感。通过细腻的描写，体现了人与自然和谐共处的理想。

意象分析：

意象词汇：

• 溪：象征着生命的流淌与宁静。
• 钟声：代表宗教的宁静与内心的召唤。
• 青山：象征坚韧与永恒。
• 云彩：象征变化与柔美。

互动学习：

诗词测试：

1. “溪上遥闻精舍钟”中“精舍”指什么？ A. 学校
   B. 寺庙
   C. 住宅

2. 诗中提到的“青山霁后”主要描绘了什么景象？ A. 暴风雨
   B. 雨后晴朗
   C. 冬雪

3. 诗的最后一句“画出东南四五峰”中的“画出”意指什么？ A. 涂鸦
   B. 描绘
   C. 破坏

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《望庐山瀑布》

诗词对比： 郎士元的《柏林寺南望》与王维的《鹿柴》均表现出对山水的热爱，但郎士元更注重细腻的描绘，而王维则强调意境的空灵与深远。两首诗都展示了唐代诗人对自然的赞美与敬畏，反映了不同的审美情趣。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究文章