《方石坚卧累日忽与仁辅联句见答始悟其为合从计赋此挑之》

最后更新时间:2026-09-28 18:04:57

原文展示

门掩高坡最上层，径深泥滑苦难登。歌残白雪无馀调，梦醒黄粱第几蒸。季子合从元有计，亚夫坚卧岂无能。何当再接星堂战，头上同云黑未曾。

白话文翻译

门掩在高坡的最上层，小径深且泥滑，难以攀登。歌声已残，白雪无余调，梦醒时黄粱已蒸了几次。季子合从原本就有计谋，亚夫坚卧岂会无能。何时再接星堂之战，头上同云还未曾黑。

注释

• 门掩高坡最上层：形容住处高且隐蔽。
• 径深泥滑苦难登：小径深且泥泞，难以行走。
• 歌残白雪无馀调：歌声已残，白雪无余调，比喻美好的事物已逝。
• 梦醒黄粱第几蒸：梦醒后，黄粱已蒸了几次，比喻美好的梦境已逝。
• 季子合从元有计：季子合从原本就有计谋，指有预谋的联合。
• 亚夫坚卧岂无能：亚夫坚卧岂会无能，指有能力但暂时隐忍。
• 何当再接星堂战：何时再接星堂之战，指期待再次合作。
• 头上同云黑未曾：头上同云还未曾黑，比喻局势还未明朗。

诗词背景

作者介绍：李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖南长沙人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对明代文学有较大影响。

创作背景：这首诗是李东阳在与友人仁辅的联句中创作的，表达了对友人合作的期待和对时局的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘高坡、深径、泥滑等意象，营造出一种艰难攀登的氛围。歌残白雪、梦醒黄粱的比喻，表达了对美好事物逝去的感慨。季子合从、亚夫坚卧的典故，暗示了有预谋的联合和隐忍的能力。最后两句期待再次合作，但对局势的不确定性表示忧虑。整首诗情感深沉，语言含蓄，展现了李东阳独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 门掩高坡最上层：住处高且隐蔽，暗示了一种超然的态度。
2. 径深泥滑苦难登：小径深且泥泞，难以行走，比喻前行的困难。
3. 歌残白雪无馀调：歌声已残，白雪无余调，比喻美好的事物已逝。
4. 梦醒黄粱第几蒸：梦醒后，黄粱已蒸了几次，比喻美好的梦境已逝。
5. 季子合从元有计：季子合从原本就有计谋，指有预谋的联合。
6. 亚夫坚卧岂无能：亚夫坚卧岂会无能，指有能力但暂时隐忍。
7. 何当再接星堂战：何时再接星堂之战，指期待再次合作。
8. 头上同云黑未曾：头上同云还未曾黑，比喻局势还未明朗。

修辞手法：

• 比喻：歌残白雪、梦醒黄粱，比喻美好的事物已逝。
• 典故：季子合从、亚夫坚卧，引用历史典故，增加诗意深度。
• 对仗：门掩高坡、径深泥滑，形成对仗，增强语言美感。

主题思想：

整首诗表达了作者对友人合作的期待和对时局的忧虑，展现了作者深沉的情感和对未来的不确定感。

意象分析

意象词汇：

• 高坡：住处高且隐蔽，暗示超然态度。
• 深径：小径深且泥泞，比喻前行的困难。
• 白雪：歌声已残，白雪无余调，比喻美好的事物已逝。
• 黄粱：梦醒后，黄粱已蒸了几次，比喻美好的梦境已逝。
• 同云：头上同云还未曾黑，比喻局势还未明朗。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“歌残白雪无馀调”比喻什么？ A. 美好的事物已逝 B. 歌声已残 C. 白雪无余调 D. 梦醒黄粱

2. “季子合从元有计”中的“季子”指的是谁？ A. 李东阳 B. 仁辅 C. 季布 D. 亚夫

3. 诗中“头上同云黑未曾”比喻什么？ A. 局势还未明朗 B. 头上同云 C. 黑未曾 D. 星堂战

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李东阳的其他诗作，如《西涯杂咏》等，可以进一步了解其风格。
• 其他明代诗人的作品，如杨慎的《临江仙》等，可以进行对比阅读。

诗词对比：

• 与杨慎的《临江仙》对比，两者都表达了深沉的情感和对时局的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《李东阳诗集》
• 《明代文学史》
• 《中国古代文学作品选读》