《再次陶鼎韵答用济诸君》

最后更新时间:2026-09-29 03:41:59

原文展示

重炉高盖拥层装，规制居然自一乡。豪客休嫌下箸处，仙家不用辟寒方。味兼小市盘餐别，坐共严城漏水长。却有好诗如拱璧，抟工何意敢争光。

白话文翻译

诗中描述了一个装饰华丽的炉子，其规格在一个地方是独一无二的。诗人劝告豪客不要嫌弃用餐的地方，因为即使是仙人也不需要特别的御寒方法。这里的菜肴与小市集的不同，人们在这里坐着，时间似乎过得很慢。最后，诗人提到自己的诗作如同珍贵的玉石，不屑于与他人争光。

注释

• 重炉高盖：指装饰华丽、高大的炉子。
• 规制：规格、样式。
• 自一乡：在一个地方是独一无二的。
• 豪客：指有地位、有财富的人。
• 下箸处：指用餐的地方。
• 仙家：指仙人。
• 辟寒方：御寒的方法。
• 味兼小市：指这里的菜肴与小市集的不同。
• 严城漏水：指时间似乎过得很慢，漏水是古代计时的一种方式。
• 拱璧：珍贵的玉石。
• 抟工：指制作玉石的工匠。

诗词背景

作者介绍： 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖广长沙人。他的诗文风格清新自然，尤以诗见长，与杨慎、高启并称“明初三大家”。

创作背景： 这首诗是李东阳在回答友人用济的诗作时所作，表达了自己对诗作的自信和对友人的谦逊。

诗歌鉴赏

这首诗通过对炉子的描述，展现了诗人对生活品质的追求和对细节的关注。诗中的“重炉高盖”和“规制居然自一乡”显示了诗人对美的独特见解和对传统的尊重。后文通过对用餐环境和时间的描述，进一步强调了诗人对生活质量的重视。最后两句诗则表达了诗人对自己诗作的自信，认为自己的诗如同珍贵的玉石，不屑于与他人争光，体现了诗人的自负和谦逊。

诗词解析

逐句解析：

1. 重炉高盖拥层装：描述了一个装饰华丽、高大的炉子。
2. 规制居然自一乡：说明这个炉子的规格在一个地方是独一无二的。
3. 豪客休嫌下箸处：劝告有地位的人不要嫌弃用餐的地方。
4. 仙家不用辟寒方：即使是仙人也不需要特别的御寒方法。
5. 味兼小市盘餐别：这里的菜肴与小市集的不同。
6. 坐共严城漏水长：人们在这里坐着，时间似乎过得很慢。
7. 却有好诗如拱璧：诗人的诗作如同珍贵的玉石。
8. 抟工何意敢争光：不屑于与他人争光。

修辞手法：

• 比喻：将诗作比作“拱璧”，形象地表达了诗作的珍贵。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“重炉高盖”与“规制居然”，增强了语言的节奏感。

主题思想： 这首诗表达了诗人对生活品质的追求和对诗作的自信，体现了诗人的自负和谦逊。

意象分析

意象词汇：

• 重炉高盖：象征着华丽和独特。
• 规制：象征着传统和尊重。
• 拱璧：象征着珍贵和独特。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“重炉高盖”指的是什么？ A. 一个装饰华丽的炉子 B. 一个普通的炉子 C. 一个古老的炉子 D. 一个现代的炉子

2. 诗中的“拱璧”比喻的是什么？ A. 珍贵的玉石 B. 美丽的花朵 C. 高大的建筑 D. 珍贵的书籍

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》
• 高启的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李东阳的这首诗与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》都体现了对生活品质的追求和对诗作的自信。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》
• 《李东阳诗集》
• 《中国古代文学史》