《谢邵地官汝学馈陶鼎次韵》

最后更新时间:2026-04-15 12:10:27

原文展示:

谢邵地官汝学馈陶鼎次韵 李东阳 〔明代〕 感君携赠出南装，别路相看似故乡。 诗客品题新定价，野人抟埴旧传方。 茅柴火底春风软，骨董羹中滋味长。 秋去冬来几寒暖，且将粗粝送年光。

白话文翻译：

感谢您携带礼物从南方归来，分别的路上仿佛回到了故乡。 诗人们为作品重新评价，乡野之人传承着古老的制陶技艺。 在茅草燃烧的火堆旁，春风显得格外温柔，古董羹中的味道悠长。 秋天过去，冬天来临，经历了多少寒暖变化，暂且用简朴的食物度过时光。

注释:

字词注释:

• 携赠：携带礼物。
• 南装：指南方的物品。
• 别路：分别的道路。
• 品题：评价、评论。
• 抟埴：制作陶器。
• 茅柴火：用茅草和柴火燃烧的火。
• 骨董羹：古代的羹汤，此处指传统美食。
• 粗粝：粗糙的食物。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对后世影响深远。此诗表达了作者对友人赠送陶鼎的感激之情，以及对故乡的思念。

创作背景: 此诗是李东阳对友人邵地官赠送陶鼎的回赠诗。诗中流露出对友情的珍视和对故乡的怀念，同时也反映了作者对传统技艺的尊重和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人赠送陶鼎的感激之情，展现了作者对故乡的深切思念和对传统文化的尊重。诗中“感君携赠出南装，别路相看似故乡”一句，既表达了对友人的感谢，又隐含了对故乡的眷恋。后文通过对制陶技艺和传统美食的描绘，进一步强调了对传统文化的珍视。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了作者对友情和传统的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 感君携赠出南装，别路相看似故乡：感谢友人从南方带来的礼物，分别的路上仿佛回到了故乡。
2. 诗客品题新定价，野人抟埴旧传方：诗人们为作品重新评价，乡野之人传承着古老的制陶技艺。
3. 茅柴火底春风软，骨董羹中滋味长：在茅草燃烧的火堆旁，春风显得格外温柔，古董羹中的味道悠长。
4. 秋去冬来几寒暖，且将粗粝送年光：秋天过去，冬天来临，经历了多少寒暖变化，暂且用简朴的食物度过时光。

修辞手法:

• 比喻：“别路相看似故乡”比喻分别的路上仿佛回到了故乡。
• 对仗：“诗客品题新定价，野人抟埴旧传方”对仗工整，表达了新旧文化的对比。

主题思想: 整首诗表达了作者对友情的珍视、对故乡的思念以及对传统文化的尊重。通过友人赠送陶鼎的情景，展现了作者对传统技艺和简朴生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 南装：指南方的物品，象征着友情的礼物。
• 故乡：象征着对家乡的思念。
• 抟埴：象征着传统制陶技艺。
• 茅柴火：象征着简朴的生活。
• 骨董羹：象征着传统美食。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“感君携赠出南装”中的“南装”指的是什么？ A. 南方的服饰 B. 南方的物品 C. 南方的风景 D. 南方的文化 答案：B

2. 诗中“野人抟埴旧传方”中的“抟埴”是什么意思？ A. 制作陶器 B. 制作瓷器 C. 制作木器 D. 制作石器 答案：A

3. 诗中“骨董羹中滋味长”中的“骨董羹”指的是什么？ A. 古代的羹汤 B. 现代的羹汤 C. 古代的饭菜 D. 现代的饭菜 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠卫八处士》：表达了诗人对友情的珍视和对简朴生活的向往。
• 王维《送别》：表达了诗人对故乡的思念和对分别的感慨。

诗词对比:

• 李东阳此诗与杜甫的《赠卫八处士》都表达了诗人对友情的珍视，但李诗更侧重于对传统文化的尊重和对简朴生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌内涵。