《苏人织蒲为茵二片置床倚间藉背及足甚宜冬寒凌季行以书见惠道经敷五太史辄为所留聊作小诗报季行并柬敷五》

最后更新时间:2025-05-07 11:25:31

原文展示:

轻蒲一簇软如花，巧织重铺意未华。吟处迥宜孤背倚，坐来温爱两趺加。未沾南国佳人惠，已落东泷野叟家。幸有题封三十字，慇勤留向手中誇。

白话文翻译：

轻柔的蒲草像一簇柔软的花，巧妙地编织和重铺，其意并不华丽。吟咏时，它特别适合孤独地背靠，坐下时，它给人温暖和爱护，双脚感到舒适。虽然未曾受到南方佳人的恩惠，却已落入东方泷野老人的家中。幸好有这三十字的题封，殷勤地留在手中夸耀。

注释:

• 轻蒲：指轻柔的蒲草。
• 一簇：一束，一堆。
• 巧织重铺：指精心编织和铺设。
• 意未华：意指并不华丽。
• 吟处迥宜：吟咏时特别适合。
• 孤背倚：孤独地背靠。
• 坐来温爱：坐下时给人温暖和爱护。
• 两趺加：双脚感到舒适。
• 未沾南国佳人惠：未曾受到南方佳人的恩惠。
• 已落东泷野叟家：已经落入东方泷野老人的家中。
• 幸有题封三十字：幸好有这三十字的题封。
• 慇勤留向手中誇：殷勤地留在手中夸耀。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他是明代中期的文学领袖，与杨慎、徐祯卿并称“明初三大家”。李东阳的诗文风格清新自然，注重表达个人情感和审美趣味。

创作背景: 这首诗是李东阳收到友人赠送的蒲草编织的床垫后所作，表达了对友人礼物的感激和对蒲草床垫的喜爱。诗中通过对蒲草床垫的描述，展现了诗人对简单生活的向往和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对蒲草床垫的细腻描绘，展现了诗人对简单生活的向往和对友情的珍视。诗中“轻蒲一簇软如花”一句，以花喻蒲，形象生动地描绘了蒲草的柔软和美丽。“巧织重铺意未华”则进一步强调了蒲草床垫的实用性和朴素之美。后几句通过对床垫使用场景的描述，表达了诗人对友人礼物的感激和对简单生活的向往。整首诗语言清新，意境恬淡，体现了诗人对自然和友情的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 轻蒲一簇软如花：以花喻蒲，形象生动地描绘了蒲草的柔软和美丽。
2. 巧织重铺意未华：强调蒲草床垫的实用性和朴素之美。
3. 吟处迥宜孤背倚：描述床垫在吟咏时的适宜性，适合孤独地背靠。
4. 坐来温爱两趺加：描述床垫在坐下时的舒适感，给人温暖和爱护。
5. 未沾南国佳人惠：表达未曾受到南方佳人的恩惠。
6. 已落东泷野叟家：表达蒲草床垫已落入东方泷野老人的家中。
7. 幸有题封三十字：表达对题封的珍视。
8. 慇勤留向手中誇：表达对友人礼物的感激和对蒲草床垫的喜爱。

修辞手法:

• 比喻：以花喻蒲，形象生动地描绘了蒲草的柔软和美丽。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“轻蒲一簇软如花”与“巧织重铺意未华”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对蒲草床垫的描述，展现了诗人对简单生活的向往和对友情的珍视。诗中通过对蒲草床垫的细腻描绘，表达了诗人对自然和友情的深厚情感。

意象分析:

• 轻蒲：轻柔的蒲草，象征简单和自然。
• 花：以花喻蒲，形象生动地描绘了蒲草的柔软和美丽。
• 南国佳人：象征高贵和优雅。
• 东泷野叟：象征朴素和自然。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“轻蒲一簇软如花”中的“轻蒲”指的是什么？ A. 轻柔的蒲草 B. 轻柔的花 C. 轻柔的布 答案：A

2. 诗中“巧织重铺意未华”中的“意未华”是什么意思？ A. 意思不华丽 B. 意思不明显 C. 意思不重要 答案：A

3. 诗中“未沾南国佳人惠”中的“南国佳人”象征什么？ A. 高贵和优雅 B. 朴素和自然 C. 简单和自然 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：这首诗通过对长江的描绘，表达了诗人对自然和历史的感慨。
• 徐祯卿的《登鹳雀楼》：这首诗通过对登高望远的描绘，表达了诗人对自然和人生的思考。

诗词对比:

• 李东阳的《苏人织蒲为茵二片置床倚间藉背及足甚宜冬寒凌季行以书见惠道经敷五太史辄为所留聊作小诗报季行并柬敷五》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：两首诗都通过对自然的描绘，表达了诗人对自然和人生的思考，但李东阳的诗更注重对简单生活的向往和对友情的珍视，而杨慎的诗则更注重对历史和人生的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗歌作品，是研究李东阳诗歌的重要资料。
• 《明代文学史》：介绍了明代文学的发展历程和主要作家，是了解明代文学的重要参考书。