《水龙吟 奉仲兄灵輀登舟樟侄侄妇郭亡妾沈附载仿竹山效稼轩体招魂》

最后更新时间:2025-04-27 13:32:56

原文展示:

水龙吟 奉仲兄灵輀登舟樟侄侄妇郭亡妾沈附载仿竹山效稼轩体招魂
魂兮毋滞章江些。招兮返吾乡些。
觥觥星使，黪鸾驾鹤，云中翔些。
玉树庭阶，翩翩秀异，冠诸郎些。
作家兮中妇，娥娥皎皎，兰闺歇，流黄坠。
小星黯无光些。问芳龄二九刚些。
东风狼藉，啼红泣翠，摧肝肠些。
春水方生，众灵杂遝，神旗飏些。
扬舲兮击楫，幽明共载，毋相妨些。

白话文翻译：

魂啊，请不要滞留在章江。快来吧，回到我的故乡。
星辰如同使者，黑鸾驾着白鹤，在云中翱翔。
庭院中的玉树，轻盈而秀丽，犹如诸位公子。
作家呀，中间的女子，清丽动人，兰闺中休息，花瓣随风飘落。
小星闪烁无光。问你芳龄，正值二九。
东风恣意，红花啼哭，翠柳流泪，令人肝肠寸断。
春水刚刚开始流淌，众多灵魂交错，神旗在飘扬。
扬起船帆，划动船桨，幽明之间共载，切勿相妨。

注释:

• 魂兮：魂魄，灵魂。
• 滞：停留。
• 觥觥：星辰的形象，像酒杯一样。
• 黪鸾：黑色的鸾鸟。
• 翩翩秀异：轻盈而美丽，出众。
• 兰闺：指女性的寝室。
• 东风狼藉：东风呼啸，环境混乱。
• 摧肝肠：形容极度悲伤，令人心痛。
• 春水方生：春天的水刚刚开始流淌。

诗词背景:

作者介绍:

薛时雨，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，风格多样，情感细腻。其作品常常反映个人的情感与社会现实。

创作背景:

此诗作于特定的社交场合，作者在舟上，心中怀念故乡与过世的亲人，表现出对逝去生命的哀悼和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首《水龙吟》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对逝去灵魂的招唤与思念之情。全诗以“魂兮”开篇，直接引出主题，表达出对灵魂的期盼与不舍。接下来的描写如“觥觥星使，黪鸾驾鹤”，则通过星辰与神话中的鸟类比喻，展现出一种梦幻般的超然状态，仿佛在诉说灵魂的归宿与飞翔的渴望。

诗中对自然的描绘，如“玉树庭阶”、“春水方生”，不仅营造出清新脱俗的意境，更加深了对人生短暂、世事变迁的感慨。尤其是“东风狼藉，啼红泣翠”，恰如其分地表达出失去亲人后的悲痛与无奈，令人感同身受。整首诗通过对比与象征的手法，传达了强烈的情感，既有对生命的感叹，也有对美好回忆的珍惜。

诗词解析：

逐句解析:

1. 魂兮毋滞章江些：呼唤灵魂，不要停留在章江。
2. 招兮返吾乡些：希望灵魂能够回到故乡。
3. 觥觥星使：将星辰比作使者，传递灵魂的愿望。
4. 黪鸾驾鹤，云中翔些：黑鸾与白鹤象征灵魂在天际飞翔。
5. 玉树庭阶，翩翩秀异，冠诸郎些：形容美丽的庭院与年轻的公子们。
6. 作家兮中妇，娥娥皎皎：描绘女子的美丽，反映出对往昔的怀念。
7. 小星黯无光些：小星星失去了光彩，比喻失去的生命。
8. 东风狼藉，啼红泣翠：春风吹拂，花草悲鸣，表达哀思。
9. 春水方生，众灵杂遝：春水流动，众多灵魂交织。
10. 扬舲兮击楫，幽明共载：划船向前，幽暗与明亮的灵魂共乘。

修辞手法:

• 比喻：如“觥觥星使”比喻星辰为使者。
• 拟人：如“啼红泣翠”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：句子结构工整，增强了音乐感。

主题思想:

全诗通过对逝去灵魂的呼唤与思念，表达了对人生无常的感叹，以及对故乡、亲人的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 魂：代表灵魂，象征对逝者的思念。
• 星辰：象征遥远与渺小，体现孤独感。
• 春水：象征生机与希望，反映自然的循环。
• 玉树：象征美好与高洁。

互动学习:

诗词测试：

1. “魂兮毋滞章江”中“滞”的意思是： A. 飞翔
   B. 停留
   C. 消逝
   D. 归来

2. 诗中提到的“黪鸾”指的是： A. 美丽的女子
   B. 黑色的神鸟
   C. 诗人的故乡
   D. 明亮的星星

3. 诗的主要情感是： A. 喜悦
   B. 哀伤
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《水调歌头》- 苏轼
• 《念奴娇·赤壁怀古》- 苏轼

诗词对比:

• 《水调歌头》与《水龙吟》同样表达了对过去的怀念与人生的感慨，但前者更侧重于豪放与洒脱，后者则更加细腻与哀伤。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》