《醉蓬莱》

最后更新时间:2025-07-12 02:10:01

原文展示

醉蓬莱 (作者: 仲殊)

望金华真界，宝婺星垣，瑞符玄动。
羽葆来游，有八鸾环拥。
日在龙房，下弦平月，见崧岳生申。
天上三奇，人间五福，一齐景宠。
骞树七台，紫微金简，授箓延年，大椿腾颂。
玉液称觞，引长生歌送。
彩雾笼云，舞香花萼，降蕊珠仙众。
太史多才，功成异日，鸣箫双凤。

白话文翻译

在金华的仙境中，宝婺星辰交相辉映，瑞气飘荡。
羽衣飘飘的神仙来此游玩，周围有八只神鸟环绕。
阳光照耀着龙宫，月亮正好在弦上，看到崧岳在晨曦中显现。
天上三种奇景，人间五种幸福，一同受到重视。
骖鸾的树木七台，紫微星下金简，授予仙人延年益寿的箓符，大椿树在空中飞舞颂扬。
美酒满杯，引领长生的歌谣。
彩色的云雾笼罩着天空，香气四溢的花朵在舞动，仙女们降临，带来珠蕊。
太史公才华横溢，功成名就的日子，双凤鸣箫共庆。

注释

字词注释：

• 金华真界：指的是一个理想的仙境。
• 宝婺星垣：宝婺指的是星星，星垣即星辰的排列。
• 瑞符：象征吉祥的符号。
• 羽葆：指神仙的服饰，羽衣飘飘。
• 骞树：腾飞的树木，象征仙境中的植物。
• 紫微金简：紫微星的金色简册，象征权威和智慧。
• 降蕊珠仙众：仙女们降临，带来美丽的花蕊和珍珠。

典故解析：

• 太史：指古代的史官，文人雅士，象征才华与功名。
• 长生歌：古代对长寿的歌颂，表达对生命的向往。

诗词背景

作者介绍： 仲殊（约1050年－约1120年），字文韶，号浮丘，宋代诗人，擅长词曲，作品多描写神仙境界，具有高度的艺术表现力。他的诗风华丽，情感细腻，常常表达对不朽与长生的追求。

创作背景： 《醉蓬莱》是仲殊在追求道教文化和仙境理想时创作的一首诗。诗中描绘了一个理想化的仙境，体现了对美好生活和长生不老的向往，反映了宋代对道教文化的崇尚和人们对超脱世俗的渴望。

诗歌鉴赏

《醉蓬莱》是一首充满幻想与神秘色彩的诗作，展现了仲殊对道教文化的深厚理解和对美好生活的向往。全诗通过对金华仙境的描绘，构建了一个超越现实的理想国度。开头几句以“望金华真界，宝婺星垣”描绘出一个璀璨夺目的宇宙景象，给人一种身处仙境的感觉。接着，诗人通过“阳光照耀龙宫”、“月亮下弦”来表现时间的流转与自然的和谐，这样的意象相得益彰，传达出一种宁静而又神秘的氛围。

诗中“天上三奇，人间五福”的对比，显示了人间与天上的和谐统一，似乎暗示着人们对幸福生活的追求与神秘的向往。后半部分“玉液称觞，引长生歌送”更是将长生不老的理念与美酒佳肴结合在一起，营造出一种欢愉的场面，表现出一种人生的乐观态度。

整首诗语言华丽，意境高远，运用多种修辞手法如对仗和比喻，使得诗歌充满了音乐感与画面感，给读者以极大的美的享受。通过对仙境的描绘，反映了仲殊对生命与自然的深刻思考，展现了宋代文人的理想与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 望金华真界：抬头仰望金华的真实境界，表达对美好世界的向往。
• 宝婺星垣：星辰如宝石般璀璨，构成了美丽的星空。
• 瑞符玄动：吉祥的符号在空中飘动，带来祥瑞的预兆。
• 羽葆来游：神仙的羽衣飘荡，意象生动。
• 八鸾环拥：八只神鸟环绕，营造出神秘的气氛。
• 日在龙房，下弦平月：阳光和月光的交汇，象征着和谐与美好。
• 见崧岳生申：崧岳在晨曦中显现，象征自然的壮丽。
• 天上三奇，人间五福：天上与人间的美好事物并存，表现了和谐的哲学思考。

修辞手法：

• 对仗：如“天上三奇，人间五福”，增强了诗歌的节奏感。
• 比喻：通过美丽的意象传达深刻的主题。
• 拟人：瑞符、云雾等拟人化，使得诗句更具生动性。

主题思想： 诗歌的主题是追求长生与理想境界，展现了诗人对道教文化的崇尚和对美好生活的向往，表达了人们对超脱世俗的渴望与追求。

意象分析

意象词汇：

• 金华：象征理想的境界与美好的生活。
• 瑞符：象征吉祥与幸福。
• 羽葆：象征神仙与超脱的境界。
• 八鸾：象征美好与和谐的生活。
• 长生：象征对生命的向往与追求。

这些意象不仅丰富了诗歌的层次，也体现了深刻的文化内涵和象征意义，传达了对生命、幸福与理想境界的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“瑞符”指的是什么？

   • A. 吉祥的符号
   • B. 一种植物
   • C. 仙人的名字

2. “羽葆”在诗中指代什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 神仙的服饰
   • C. 一种花卉

3. 整首诗主要表达了什么主题？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对长生不老的向往
   • C. 对家庭的思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》 by 李白：同样描绘了理想化的自然景观。
• 《长恨歌》 by 白居易：表达对美好生活的向往与追求。

诗词对比：

• 《醉蓬莱》 vs. 《庐山谣》
  • 两首诗均表现了对理想境界的向往，但《醉蓬莱》更加注重神秘的仙境描绘，而《庐山谣》则侧重于自然的壮丽与人情的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》：收录了许多宋代诗人的作品，提供了丰富的背景资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与赏析，帮助读者更好地理解诗歌的艺术。

通过以上的分析和解读，希望能帮助您更深入地理解《醉蓬莱》这首诗的内涵和美感。