《百年歌》

最后更新时间:2026-04-15 13:18:52

原文展示:

三十时。行成名立有令闻。力可扛鼎志干云。食如漏巵气如熏。辞家观国综典文。高冠素带焕翩纷。酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

白话文翻译：

三十岁时，事业有成，名声远扬。力量足以举鼎，志向高远如云。饮食如同漏斗，气息如同熏香。离开家乡，游历国家，精通经典文献。头戴高冠，腰系素带，风采翩翩。饮酒食肉，何等快乐。清酒佳肴，何等快乐。

注释:

• 行成名立：指事业有成，名声确立。
• 令闻：美好的名声。
• 力可扛鼎：形容力量极大，典出《史记·项羽本纪》。
• 志干云：志向高远，直冲云霄。
• 漏巵：漏斗，形容饮食量大。
• 熏：香气。
• 辞家观国：离开家乡，游历国家。
• 综典文：精通经典文献。
• 高冠素带：头戴高冠，腰系素带，形容文人的装束。
• 焕翩纷：风采翩翩，形容文人的风度。
• 酒将炙奈乐何：饮酒食肉，何等快乐。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与弟陆云并称“二陆”。陆机出身名门，才华横溢，其诗文以辞藻华丽、情感丰富著称。《百年歌》是陆机创作的一组诗歌，共十首，分别描述人生从十岁到百岁的不同阶段。

创作背景: 《百年歌》创作于西晋时期，反映了当时士人对人生各个阶段的思考和感慨。陆机通过这组诗歌，表达了对人生不同阶段的深刻理解和感悟。

诗歌鉴赏：

陆机的《百年歌》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，展现了人生不同阶段的风景和感悟。这首诗描绘了三十岁时的人生状态，通过“力可扛鼎志干云”等词句，展现了三十岁时的雄心壮志和旺盛的生命力。同时，“食如漏巵气如熏”等词句，又透露出三十岁时的豪放不羁和生活的奢华。整首诗语言华丽，意象丰富，情感饱满，充分展现了陆机诗歌的艺术特色。

诗词解析:

逐句解析:

• “三十时。行成名立有令闻。”：三十岁时，事业有成，名声远扬。
• “力可扛鼎志干云。”：力量足以举鼎，志向高远如云。
• “食如漏巵气如熏。”：饮食如同漏斗，气息如同熏香。
• “辞家观国综典文。”：离开家乡，游历国家，精通经典文献。
• “高冠素带焕翩纷。”：头戴高冠，腰系素带，风采翩翩。
• “酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。”：饮酒食肉，何等快乐。清酒佳肴，何等快乐。

修辞手法:

• 比喻：“力可扛鼎”比喻力量极大，“食如漏巵”比喻饮食量大。
• 夸张：“志干云”夸张地描述志向高远。
• 对仗：“酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。”形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是展现三十岁时的人生状态，通过丰富的意象和华丽的语言，表达了三十岁时的雄心壮志、豪放不羁和生活的奢华，体现了对人生阶段的深刻理解和感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 力可扛鼎：力量极大的意象。
• 志干云：志向高远的意象。
• 食如漏巵：饮食量大的意象。
• 气如熏：气息香气的意象。
• 高冠素带：文人装束的意象。
• 焕翩纷：风采翩翩的意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“力可扛鼎”形容的是什么？ A. 力量极大 B. 饮食量大 C. 志向高远 D. 气息香气 答案：A

2. “辞家观国综典文”中的“辞家”指的是什么？ A. 离开家乡 B. 辞别家人 C. 辞去官职 D. 辞别朋友 答案：A

3. 诗中“酒将炙奈乐何”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 快乐 C. 忧愁 D. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆机的《百年歌》其他篇章，如《二十时》、《四十时》等，可以进一步了解陆机对人生不同阶段的思考。
• 陶渊明的《归园田居》，展现了另一种人生选择和态度。

诗词对比:

• 与陆机的《百年歌》相比，陶渊明的《归园田居》展现了隐逸田园的生活态度，两者在人生观和价值观上形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录陆机的诗文作品，全面了解陆机的文学成就。
• 《晋书》：了解陆机的生平和时代背景。
• 《中国文学史》：了解陆机在文学史上的地位和影响。