《变体诗（蔡宽夫《诗话》：碣诗平侧各一韵，自号变体）》

最后更新时间:2025-05-12 13:30:21

原文展示:

东南路尽吴江畔，正是穷愁暮雨天。 鸥鹭不嫌斜两岸，波涛欺得逆风船。 偶逢岛寺停帆看，深羡渔翁下钓眠。 今古若论英达算，鸱夷高兴固无边。

白话文翻译：

东南的道路到了尽头，吴江边上，正是忧愁的傍晚，下着雨。 鸥鹭并不嫌弃斜斜的两岸，波涛欺负着逆风行驶的船只。 偶然遇到岛上的寺庙，停下帆船观看，深深羡慕渔翁放下钓竿，安然入睡。 从古至今，如果要论英雄的智慧和计划，鸱夷的高兴确实是无限的。

注释:

字词注释:

• 东南路尽：指东南方向的道路到了尽头。
• 吴江：指江苏省的一条河流。
• 穷愁：极度的忧愁。
• 暮雨天：傍晚时分下着雨的天气。
• 鸥鹭：两种水鸟。
• 斜两岸：指两岸斜斜的。
• 波涛：大浪。
• 逆风船：逆风行驶的船只。
• 岛寺：岛上的寺庙。
• 停帆看：停下船帆观看。
• 渔翁：渔夫。
• 下钓眠：放下钓竿睡觉。
• 英达算：英雄的智慧和计划。
• 鸱夷：古代传说中的英雄人物。

典故解析:

• 鸱夷：古代传说中的英雄人物，这里用来比喻英雄的智慧和计划。

诗词背景:

作者介绍: 章碣，唐代诗人，生平不详。他的诗作以变体诗著称，这种诗体在平仄上各有不同的韵律，自成一体。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在吴江畔的所见所感，通过对自然景物的描写，表达了对渔翁生活的羡慕和对英雄智慧的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以吴江畔的景色为背景，通过对鸥鹭、波涛、岛寺和渔翁的描写，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。诗中“鸥鹭不嫌斜两岸”一句，以鸥鹭的自在不羁，反衬出波涛对逆风船的欺凌，形成鲜明的对比。而“深羡渔翁下钓眠”则表达了诗人对渔翁悠闲生活的向往。最后两句通过对英雄智慧的赞美，展现了诗人对英达的无限敬仰。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻理解和对英雄智慧的无限敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东南路尽吴江畔，正是穷愁暮雨天。
   • 诗人描述了自己所在的位置和当时的天气，表达了自己的忧愁情绪。
2. 鸥鹭不嫌斜两岸，波涛欺得逆风船。
   • 通过鸥鹭和波涛的对比，展现了自然的无情和船只的艰难。
3. 偶逢岛寺停帆看，深羡渔翁下钓眠。
   • 诗人停船观看岛寺，羡慕渔翁的悠闲生活。
4. 今古若论英达算，鸱夷高兴固无边。
   • 诗人赞美英雄的智慧，认为英雄的快乐是无边的。

修辞手法:

• 对比：通过鸥鹭和波涛的对比，展现了自然的无情和船只的艰难。
• 拟人：波涛“欺得”逆风船，赋予波涛以人的行为特征。

主题思想:

• 表达了对自然和生活的深刻理解和对英雄智慧的无限敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 鸥鹭：象征自由和自在。
• 波涛：象征自然的无情和挑战。
• 岛寺：象征宁静和超脱。
• 渔翁：象征悠闲和满足。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸥鹭不嫌斜两岸”一句，表达了什么意思？ A. 鸥鹭喜欢斜斜的两岸 B. 鸥鹭不介意两岸的斜斜 C. 鸥鹭讨厌两岸的斜斜 D. 鸥鹭害怕两岸的斜斜

2. 诗中“深羡渔翁下钓眠”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 羡慕 B. 嫉妒 C. 愤怒 D. 悲伤

3. 诗中“今古若论英达算，鸱夷高兴固无边”一句，赞美了什么？ A. 英雄的智慧 B. 英雄的力量 C. 英雄的外貌 D. 英雄的财富

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对自然景物的描写，表达了对生活的深刻感悟。

诗词对比:

• 章碣的《变体诗》与杜甫的《登高》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对生活的深刻感悟，但章碣的诗更多地表达了对英雄智慧的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了章碣的诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代诗人的作品，可以作为比较阅读的材料。