《崇祯辛未仲秋日题三洲岩》

最后更新时间:2025-04-27 01:11:43

原文展示:

崇祯辛未仲秋日题三洲岩
作者：李逢升

嵌石巉峰近水旁，
坐看日月带长沧。
风清烟雾飘亭屋，
云淡斗星射馆厢。
四野耘田歌麦秀，
五经勤诵夺文光。
相看不尽飞扬意，
欲做岩中白鬓郎。

白话文翻译：

在水边的嵌石巉峭的山峰旁，我坐着观看日月在长长的水面上交替变化。清风拂过，烟雾在亭台楼阁之间轻轻飘荡，云朵淡薄，斗星照射着我的小屋。四周的田野里，农民正在耕作，歌声伴随着麦田的丰收，五经的经典在勤奋的诵读中展现出光辉。我与自然相互凝视，无法尽览这飞扬的意境，真想化作岩中那位满头白发的老人。

注释:

• 嵌石：指嵌在山中的石头，形容石头的险峻。
• 巉峰：高耸的山峰，形容山势陡峭。
• 日月带长沧：日月交替在长长的水面上浮现，展现时光流逝。
• 斗星：北斗七星，古代人们用于定位和导航的星宿。
• 耘田：指在田地里除草的农活。
• 五经：指《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》，是中国古代重要的经典文献。

诗词背景:

作者介绍：李逢升（约1580-1640），明代诗人，字廷芬，号雪窗，晚号梅溪，江苏常熟人。他以诗歌、散文、戏曲等多方面的成就闻名，尤其以诗歌风格清新、意境深远著称。

创作背景：此诗作于崇祯元年（1628年），正值明朝末年，国家动荡不安。李逢升在三洲岩游览时，感受到自然的美丽与宁静，借此表达对理想生活的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《崇祯辛未仲秋日题三洲岩》是李逢升的一首抒情诗，诗中描绘了自然风光与哲理思考的融合。诗人坐在石峰旁，目睹日月交替、风清云淡，展现出一种闲适的生活状态。诗的前两句通过“嵌石巉峰近水旁”及“坐看日月带长沧”描绘出一幅优美的自然景象，表达了诗人与自然的亲密关系。

在接下来的几句中，诗人描绘了周围的田野和农民的忙碌，表现了对劳动与生活的赞美。这里的“耘田歌麦秀”不仅传达了农田丰收的喜悦，同时也暗含了诗人与自然和谐共处的理想。

最后两句更是将情感推向高潮，诗人借想象化身为“岩中白鬓郎”，表达了对自由、宁静生活的向往，也透露出对世俗纷扰的逃避。整首诗在清新的自然描写中，流露出深刻的哲思与情感，使人感受到一种宁静而又忧伤的美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 嵌石巉峰近水旁：描绘出险峻的岩石与水的相对位置，渲染出一种奇特的自然环境。
2. 坐看日月带长沧：表现了诗人在此地静坐观赏日月交替，时间的流逝在此刻显得格外悠长。
3. 风清烟雾飘亭屋：描绘出清风映衬下的亭台楼阁，营造出一种清新而梦幻的氛围。
4. 云淡斗星射馆厢：描绘出星空与山屋的和谐，给人以宁静的感受。
5. 四野耘田歌麦秀：体现了自然的生机，诗人赞美农民的劳动与收获。
6. 五经勤诵夺文光：强调了文化的传承和对知识的追求。
7. 相看不尽飞扬意：表达了诗人与自然融为一体，意境深远，无法尽览。
8. 欲做岩中白鬓郎：表达了诗人对悠闲生活的向往，希望化作一位淡泊名利的隐士。

修辞手法：

• 比喻：诗人将自己比作岩中白鬓郎，寓意对宁静生活的向往。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：描绘自然景象时，赋予其生动的情感，使诗歌更具感染力。

主题思想：这首诗通过描绘自然景象与劳动生活的美好，表达了诗人对理想生活的向往与对现实的思考，同时也折射出作者在动荡时代中的无奈与追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 石峰：象征坚韧不拔的精神。
2. 日月：代表时间的变迁与生命的流转。
3. 云淡：象征安静与宁和的心境。
4. 斗星：象征指引与希望。
5. 耘田：象征勤劳与丰收的美好生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“嵌石巉峰”描述的是： A. 高耸的石峰
   B. 平坦的草地
   C. 涓涓细流
   D. 繁华的城市

2. “欲做岩中白鬓郎”中“白鬓郎”象征的是什么？ A. 年轻的诗人
   B. 追求名利的人
   C. 追求宁静生活的隐士
   D. 努力奋斗的农民

3. 本诗的创作背景是： A. 明朝初年
   B. 明朝末年
   C. 清朝中期
   D. 唐朝

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与李逢升的《崇祯辛未仲秋日题三洲岩》均描绘了自然景色，表现出诗人对隐居生活的向往，但王维的诗更倾向于表达孤独与清雅，而李逢升则在自然美中融入了对社会的思考。

参考资料：

• 《明代诗人李逢升研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词概论》