《倦寻芳》

最后更新时间:2025-06-19 19:23:55

原文展示:

倦寻芳
作者: 李莱老 〔宋代〕

缭墙黏藓，糁径飞梅，春绪无赖。
绣压垂帘，骨有许多寒在。
宝幄香消龙麝饼，钿车尘冷鸳鸯带。
想西园，被一程风雨，群芳都碍。
逗晓色莺啼人起，倦倚银屏，愁沁眉黛。
待拚千金，却恨好晴难买。
翠苑欢游孤解佩。
青门佳约妨挑菜。
柳初黄，罩池塘万丝愁霭。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春天的场景，诗人感受到春日的无奈与惆怅。墙边的苔藓粘着，通往小路的梅花纷纷飘落，春天的情感让人无从依靠。绣帘垂下，室内却透着寒意。宝帐中的香气已然消散，珍珠车上的尘土冷冷地罩住了鸳鸯带。回忆起西园的景象，却因一场风雨，使得百花凋零，失去生气。清晨的黄莺啼鸣唤醒了人们，然而我却倦怠地靠在银屏上，愁绪在眉间浓重。即使愿意花费千金，也恨不得买到一个晴朗的日子。翠绿的园子里欢游的人已然孤单，青门的约定也因挑菜而受阻。柳树刚泛出淡黄，池塘上笼罩着万缕愁雾。

注释：

• 缭墙：环绕的墙。
• 黏藓：苔藓黏附在墙上。
• 糁径：指小路上。
• 春绪：春天的情绪或气息。
• 绣压垂帘：绣花的帘子悬挂着。
• 龙麝饼：一种香饼，通常用来熏香。
• 钿车：装饰华丽的车，象征富贵。
• 鸳鸯带：装饰车子的带子，上面有鸳鸯图案。
• 被一程风雨：经历了一段风雨。
• 逗晓色：晨曦的光线。
• 银屏：指银色的屏风。
• 愁沁眉黛：愁苦渗透到眉毛和眼角。
• 千金：形容极大的财富。
• 青门佳约：美好的约定。
• 挑菜：指准备食物。
• 万丝愁霭：形容愁苦的雾霭像丝绸般缠绕。

诗词背景：

作者介绍：
李莱老，宋代诗人，生于北宋时期，其作品常以细腻的情感和生动的自然描写著称。他的诗风将个人情感与自然景观相结合，反映出深厚的人文情怀和对生活的思考。

创作背景：
《倦寻芳》创作于宋代，正值春季，诗人通过描绘春天的景象，表达了对自然美的向往和内心的惆怅。诗中透露出诗人对美好时光的怀念与对生活困境的感慨，反映了当时社会的动荡与个人情感的孤独。

诗歌鉴赏：

《倦寻芳》是一首充满春意的抒情诗，诗人通过细腻的描写展现了春天的美丽与惆怅。开头的“缭墙黏藓，糁径飞梅”便描绘出一幅生动的春景，墙边的苔藓与梅花的飞舞，给人一种清新而又略显凄凉的感觉。接下来的描绘则转向室内，诗人在温暖的环境中却感受到一丝寒意，这种对比表现了内心的孤独与无奈。

整首诗中，诗人不断回忆西园的美好，然而风雨的侵袭使得万花凋零，这反映了人生的无常与美好事物的短暂。诗人倦倚银屏，愁苦的心情在清晨黄莺的啼鸣中愈发显得沉重。即使愿意花费千金，也难以买到心中向往的晴天，这种无奈让人感同身受。

在诗的最后，诗人通过描绘翠苑的游玩与青门的约定，表达了对美好生活的渴望与现实的阻碍。柳初黄的意象更添一抹淡淡的忧伤，池塘上的愁霭则象征着内心的迷茫与无奈。这首诗通过春天的景象，深刻地揭示了人们在美好与现实之间的矛盾，令人在细腻的情感中感受到强烈的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 缭墙黏藓，糁径飞梅，春绪无赖。
   描绘春天的景象，墙壁上长满了苔藓，小路上梅花飘落，感受到春天的无奈。

2. 绣压垂帘，骨有许多寒在。
   绣花的帘子低垂，室内却透着寒意，表现出一种内心的孤冷。

3. 宝幄香消龙麝饼，钿车尘冷鸳鸯带。
   宝帐中的香气已经消散，华丽的车子上积满了尘土，暗示着奢华背后的冷清。

4. 想西园，被一程风雨，群芳都碍。
   想起西园的美景，却因风雨的到来，花朵纷纷凋零，失去生气。

5. 逗晓色莺啼人起，倦倚银屏，愁沁眉黛。
   晨曦中的黄莺叫唤，唤醒了人们，但自己却倦怠地靠在银屏上，愁苦写在眉头。

6. 待拚千金，却恨好晴难买。
   即使愿意花费千金，也恨不得买到一个晴朗的日子，流露出内心深处的无奈与渴望。

7. 翠苑欢游孤解佩。
   翠绿的园子里欢快游玩的人却显得孤单，暗示着人与人之间的隔阂。

8. 青门佳约妨挑菜。
   青门外的美好约定因挑菜而受阻，表现出生活中的琐碎与无奈。

9. 柳初黄，罩池塘万丝愁霭。
   柳树刚刚发黄，池塘上弥漫着愁苦的雾气，象征着诗人内心的忧伤与困惑。

修辞手法：

• 比喻：用“春绪无赖”比喻春天带来的无奈情感。
• 对仗：如“宝幄香消龙麝饼，钿车尘冷鸳鸯带”，展示了诗人对称的美感追求。
• 拟人：如“逗晓色莺啼人起”，赋予黄莺以人性化的特征，使情感更为生动。

主题思想：

整首诗围绕春天的美好和个人内心的孤独展开，表达了对美好事物的怀念与对现实困境的无奈。尽管春天的景象令人向往，但诗人却因经历风雨而感到惆怅，反映出人生的短暂与无常。诗中蕴含的深厚情感使人感受到一种共鸣和思考，揭示了人们在追求美好与面对现实之间的矛盾。

意象分析：

意象词汇及解释：

1. 缭墙：象征着围绕与限制。
2. 飞梅：春天的美丽与短暂。
3. 寒意：内心的孤独与凄凉。
4. 鸳鸯带：象征爱情与美好的生活。
5. 风雨：人生的变故与无常。
6. 银屏：象征内心的渴望与孤独。
7. 翠苑：美好生活的象征。
8. 愁霭：内心苦闷的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“缭墙黏藓”意指什么？

   • A. 墙上长满了花
   • B. 墙上长满了苔藓
   • C. 墙上挂满了帘子

2. 诗人在诗中对“春绪”的感受是？

   • A. 感到快乐
   • B. 感到无奈
   • C. 感到期待

3. 诗人想买到什么？

   • A. 餐具
   • B. 晴天
   • C. 花草

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李莱老的《倦寻芳》和白居易的《赋得古原草送别》都表达了对春天的惋惜，但前者更多地表现了个人的孤独感，而后者则是对离别的伤感。李莱老通过细腻的自然描写，展现了内心的复杂情感，而白居易则通过草木的生死，表达了时光流逝的无奈。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李莱老诗集》