《寿范漕》

最后更新时间:2025-05-07 16:06:29

原文展示:

春山蕨方芽，春院桐始华。喧风荡红紫，还似幄遮。老仙坐鹿园，净眼阅岁华。会须乘五羊，结佩凌飞霞。

白话文翻译：

春天的山中，蕨菜刚刚发芽，春天的庭院里，桐树开始开花。喧闹的风吹动着红紫色的花瓣，仿佛是帐篷遮蔽着。老仙人坐在鹿园中，用清澈的眼睛观察岁月的流转。应该乘着五只羊，系上佩饰，凌驾于飞翔的霞光之上。

注释:

字词注释:

• 蕨方芽：蕨菜刚刚发芽。
• 桐始华：桐树开始开花。
• 喧风：喧闹的风。
• 幄遮：帐篷遮蔽。
• 老仙：指年高德劭的人。
• 净眼：清澈的眼睛。
• 阅岁华：观察岁月的流转。
• 五羊：传说中的五只神羊，象征吉祥。
• 结佩：系上佩饰。
• 凌飞霞：凌驾于飞翔的霞光之上。

典故解析:

• 五羊：源自中国古代神话，广州被称为“羊城”，传说中有五只神羊带来吉祥和丰收。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达哲理思考。

创作背景: 这首诗描绘了春天的景象，通过自然景色的变化，表达了诗人对岁月流转的感慨和对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的自然景色为背景，通过细腻的描绘和富有象征意义的语言，表达了诗人对岁月流转的深刻感悟和对超脱尘世的向往。诗中“春山蕨方芽，春院桐始华”描绘了春天的生机勃勃，而“喧风荡红紫，还似幄遮”则通过风和花的动态，增添了诗意的层次。后两句“老仙坐鹿园，净眼阅岁华”和“会须乘五羊，结佩凌飞霞”则展现了诗人对超脱尘世的向往，以及对美好生活的憧憬。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春山蕨方芽：描绘春天山中蕨菜刚刚发芽的景象，生机勃勃。
2. 春院桐始华：春天的庭院里，桐树开始开花，增添了春天的气息。
3. 喧风荡红紫，还似幄遮：喧闹的风吹动着红紫色的花瓣，仿佛是帐篷遮蔽着，增添了诗意的层次。
4. 老仙坐鹿园，净眼阅岁华：老仙人坐在鹿园中，用清澈的眼睛观察岁月的流转，表达了诗人对岁月流转的感慨。
5. 会须乘五羊，结佩凌飞霞：应该乘着五只羊，系上佩饰，凌驾于飞翔的霞光之上，表达了诗人对超脱尘世的向往。

修辞手法:

• 比喻：“喧风荡红紫，还似幄遮”中，将风吹动花瓣的景象比喻为帐篷遮蔽，形象生动。
• 象征：“五羊”象征吉祥，表达了诗人对美好生活的憧憬。

主题思想: 整首诗通过对春天自然景色的描绘，表达了诗人对岁月流转的感慨和对超脱尘世的向往，展现了诗人对美好生活的憧憬和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 春山蕨方芽：春天的生机。
• 春院桐始华：春天的气息。
• 喧风荡红紫：春天的动态美。
• 老仙坐鹿园：超脱尘世的象征。
• 五羊：吉祥的象征。
• 凌飞霞：超脱尘世的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春山蕨方芽”描绘了什么景象？ A. 春天的生机 B. 秋天的落叶 C. 冬天的雪景 答案：A

2. “五羊”在诗中象征什么？ A. 吉祥 B. 丰收 C. 战争 答案：A

3. 诗中“老仙坐鹿园”表达了什么？ A. 对尘世的留恋 B. 对超脱尘世的向往 C. 对战争的厌恶 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《春夜喜雨》：描绘春天的雨景，表达了对自然的热爱和对生活的喜悦。
• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 吴泳的《寿范漕》与苏轼的《春夜喜雨》都描绘了春天的景色，但吴泳的诗更多表达了超脱尘世的向往，而苏轼的诗则更多表达了对生活的喜悦。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解吴泳诗歌的背景。