《河传》

最后更新时间:2025-05-22 07:07:17

原文展示:

河传
作者: 周之琦 〔清代〕

湖上。烟浪。摇摇画桨。事逐春移。
兰闺扶病，心绪花落鹃啼。
弄妆迟。六桥风景成虚掷。
青弯翼。一去无消息。
水仙乡里，回首玉局荒祠。
断肠时。

白话文翻译：

在湖面上，烟雾缭绕，摇曳的桨划破水面，随着春天的流逝，一切都在变化。
在兰闺中，我因病而虚弱，心情如同凋落的花瓣和啼叫的杜鹃。
我打扮得很迟，六座桥的美景似乎毫无意义。
那青色的翅膀一去就没有音信。
在水仙的故乡，回首那荒凉的神祠，心中充满了忧伤。
此刻，正是断肠之时。

注释:

字词注释：

• 烟浪：烟雾和波浪，形容湖面朦胧的景象。
• 画桨：形容划船的动作，优雅而有画面感。
• 兰闺：指的是女子的卧室或闺房，常用来形容闺中女子的生活。
• 扶病：扶持生病的身体，意指身体虚弱。
• 六桥：可能指某个特定的地点或风景名胜，具体指代不详。
• 青弯翼：形容某种飞翔的生物，暗指离去的人或事。

典故解析：

诗中提到的兰闺、六桥等意象，常常出现在古代诗词中，象征着女性的柔美和生活的无奈。同时，提到的“水仙乡里”可以看作是对美好回忆的追忆，传达出一种对往昔的怀念与失落感。

诗词背景:

作者介绍：

周之琦，清代诗人，生于明末，因其作品多描绘江南水乡的美景及其所蕴含的情感，具有独特的艺术风格。他的诗作情感真挚，语言优美，善于用意象表达复杂的情绪。

创作背景：

《河传》创作于清代，正值社会动荡期，诗人通过描绘自然风景与个人情感的结合，反映了当时人们内心的孤独与无奈，同时也体现了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《河传》是一首蕴含丰富情感的诗作，通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了诗人内心的复杂情感。开篇的“湖上。烟浪。”便迅速带领读者进入一个朦胧而富有诗意的场景，湖面上的烟雾与波浪交织，给人一种神秘而动人的感觉。接着，诗人通过“兰闺扶病，心绪花落鹃啼”，表达了自己因病而感到的虚弱与忧伤，花落与杜鹃啼的意象，传递出一种失落的情绪。

在随后描绘的“六桥风景成虚掷”，则暗示了生活中的美好景象在时光的流逝中变得无足轻重，反映出一种对生活的无奈与叹息。而“青弯翼。一去无消息”的描写，使得离去的无常与失去的哀伤愈加明显，诗人对过往的怀念与对未来的不确定交织在一起，形成了强烈的情感冲击。

最后的“水仙乡里，回首玉局荒祠”则是对过往美好回忆的追忆，也暗示着对人生意义的思考，诗人在此刻感到的“断肠”，不仅是对过往的惋惜，更是对生命短暂的深刻感悟。整首诗通过自然景象与个人情感的交织，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的渴望，具有深刻的哲理和情感厚度。

诗词解析：

逐句解析：

• 湖上。烟浪。摇摇画桨。
  描绘湖面景象，烟雾弥漫，桨划水的轻盈。

• 事逐春移。兰闺扶病，心绪花落鹃啼。
  生活随着春天的变化而变化，身心疲惫，情绪如花瓣凋零。

• 弄妆迟。六桥风景成虚掷。
  打扮得很迟，曾经美好的景色如今变得毫无意义。

• 青弯翼。一去无消息。
  那青色的翅膀一去不复返，暗指失去的东西。

• 水仙乡里，回首玉局荒祠。
  在思念的故乡，回首荒凉的祠堂，感慨万千。

• 断肠时。
  此时此刻，心中充满了断肠的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：将湖面比作烟浪，生动形象。
• 拟人：心绪如同花落，赋予情感以生命。
• 对仗：如“青弯翼”与“水仙乡里”的音韵对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象与个人情感的交织，表达了对生活的感慨、对美好事物的追忆以及对生命短暂的深刻思考，展现了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 湖上：象征着宁静与思考之地。
• 烟浪：代表着朦胧的情感与不确定性。
• 兰闺：象征着女性的柔美与内心的脆弱。
• 六桥：指代曾经的美好，现已不再。

文化内涵：

诗中提到的意象如“水仙”、“青弯翼”等，承载着丰富的文化内涵，表现了对美好事物的追求与怀念，同时也反映了人们对生活无常的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. “烟浪”在诗中主要描绘了什么样的景象？ A. 清澈的湖水
   B. 朦胧的湖面
   C. 激烈的波浪

2. “兰闺”主要指代什么？ A. 男子的卧房
   B. 女子的闺房
   C. 公共场所

3. 诗中提到的“六桥”象征着什么？ A. 生活的美好
   B. 失去的回忆
   C. 未来的希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 温庭筠的《菩萨蛮》

诗词对比：

可以将周之琦的《河传》与李清照的《如梦令》作对比，前者更多描绘自然景象与内心情感的交融，而后者则侧重于个人情感的直接表达。两者在语言风格和情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《周之琦研究》