《东风第一枝 咏萧山白杨梅》

最后更新时间:2025-04-26 15:03:57

原文展示

东风第一枝 咏萧山白杨梅
作者: 沈皞日 〔清代〕

荔熟衣青，桑深葚紫，枝头颗颗将坠。
露盘未碍珠圆，凉柯乍疑星缀。
湘湖珍果，谁攀摘寄来情意。
向冰厨轻糁吴盐，初试玉环纤指。
浑不渍羽衣缟袂。
浑不染縠纹素蕊。
牙龈那似梅酸，石窗渐消暑气。
玻璃小盏，正一色，琼浆同醉。
看吟屐重问西泠，犹记隔江风味。

白话文翻译

这首诗描绘了白杨梅的成熟和美味。荔枝熟了，衣服呈现青色，桑树果实深紫，枝头上果子正要掉落。露水的盘子没有妨碍圆润的果实，凉爽的枝条让人怀疑星星是否挂在上面。 湘湖的珍贵水果，谁来攀摘寄托情意呢？向冰冷的厨子轻轻地撒上吴盐，初次试着用纤细的手指品尝那玉环般的果实。果汁并不会沾染到羽衣和轻纱，也不会染上纹路和花蕊。牙龈的味道与梅子那酸涩不同，石窗前的暑气渐渐消散。玻璃的小盏里正盛满了琼浆，大家一起欢醉。看着吟咏的木屐，重提西泠，依然记得隔江的风味。

注释

• 荔熟：荔枝成熟。
• 桑深葚紫：桑树繁茂，果实深紫色。
• 露盘：形容露水如盘子一般，未能妨碍果实的圆润。
• 湘湖：指湘湖，湖里的珍果。
• 吴盐：指吴地的盐，吴地是古代一个地方，盐的味道清淡。
• 玉环：比喻白杨梅的果实。
• 浑不渍：完全没有沾染的意思。
• 牙龈：口腔中的牙龈，形容食物的味道。
• 琼浆：美酒，形容酒的美味。

诗词背景

作者介绍

沈皞日，生活在清代，是一位文人诗人，擅长描绘自然景物，情感细腻。他的作品常常融合个人情感与自然景观，展现出浓厚的生活气息。

创作背景

这首诗创作于清代，正值白杨梅成熟的季节，作者通过描绘白杨梅的外观和味道，表达了对自然美好事物的热爱，以及对友情和情感的寄托。

诗歌鉴赏

沈皞日的《东风第一枝》以白杨梅为主题，细腻地描绘了果实成熟时的情景，展现出诗人对自然的热爱及对友情的珍惜。诗中通过荔枝、桑树等意象，营造出一个丰收的季节，营造出一种丰盈的氛围。诗人巧妙地运用清新细腻的语言，将果实的色泽、味道与情感交织在一起，显示出一种人与自然的和谐美。

诗中的“湘湖珍果，谁攀摘寄来情意”一句，传达了对亲友的思念和期盼，表达了人与人之间的情感联系。另一方面，诗中对果实的细致描写，不仅让人感受到季节的变化，也传达出一种生活的美好与享受，体现了诗人对生活的热爱。

整首诗在韵律上和谐，意象丰富，情感真挚，给读者以美的享受，也引发对生命和友情的深思。沈皞日通过对白杨梅的细腻描绘，表达了他对自然、生活和情感的深刻理解，给人以启示。

诗词解析

逐句解析

1. 荔熟衣青，桑深葚紫，枝头颗颗将坠：描述成熟的荔枝青色的外衣，桑树的果实深紫，枝头的果实随时可能掉落，展现了丰收的景象。
2. 露盘未碍珠圆，凉柯乍疑星缀：露水如盘子，但并未妨碍果实的圆润，凉爽的枝条让人疑惑星星是否挂在上面，形象地表现了清晨的宁静和果实的美丽。
3. 湘湖珍果，谁攀摘寄来情意：湘湖的珍贵果实，谁能攀摘并寄托情感，表达人与人之间的情感联系。
4. 向冰厨轻糁吴盐，初试玉环纤指：轻轻地撒上吴盐，初次用纤细的手指尝试果实，体现了对美味的期待和细腻的体验。
5. 浑不渍羽衣缟袂，浑不染縠纹素蕊：果汁不会沾染到衣裳，也不会染上花纹，表现出果实的纯净和美好。
6. 牙龈那似梅酸，石窗渐消暑气：果实的味道与梅子不同，逐渐消散的暑气，表现出夏季的变化和果实的独特风味。
7. 玻璃小盏，正一色，琼浆同醉：形容盛酒的小杯子，大家一起沉醉在美酒之中，展现出欢乐的氛围。
8. 看吟屐重问西泠，犹记隔江风味：回忆吟咏的木屐，重提西泠，依然记得隔江的风味，传达出对往昔的怀念和对友情的珍惜。

修辞手法

• 比喻：将果实比作“玉环”，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“凉柯乍疑星缀”，让自然界的物象具有人性化的表现。

主题思想

整首诗歌通过对白杨梅的细腻描写，表达了对自然美好事物的热爱，人与人之间的情感联系，以及对生活的享受。

意象分析

意象词汇

• 荔枝：象征着丰盈和美好。
• 白杨梅：代表着自然的馈赠，象征着纯净与美味。
• 湘湖：意象代表着美好的回忆和情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的果实是什么？

   • A. 荔枝
   • B. 白杨梅
   • C. 桑果
   • D. 梅子

2. 诗中的“牙龈”指的是什么？

   • A. 牙齿
   • B. 果实的味道
   • C. 口腔
   • D. 食物的颜色

3. 诗中提到的“湘湖”代表什么？

   • A. 一种水果
   • B. 一处风景
   • C. 友情的寄托
   • D. 一种情感

答案

1. B. 白杨梅
2. B. 果实的味道
3. C. 友情的寄托

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫
• 《长恨歌》 白居易

诗词对比

• 《静夜思》通过对月光的描绘，表达了对故乡的思念，与《东风第一枝》在情感表达上有相似之处，但侧重点不同。
• 《长恨歌》则通过叙述爱情故事，展现了人情冷暖，与沈皞日的自然描写形成对比。

参考资料

• 《清代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》