《戊戌秋夜郡邸不寐》

最后更新时间:2025-04-26 20:54:58

原文展示:

戊戌秋夜郡邸不寐
中宵寒自抚，窅然思不汩。
风开不扃户，床前泻明月。
明月渐上床，团团树中没。
惟见苍莽间，古刹静突兀。
昨日同游人，各各归偃息。
宵旦送往事，古今坐超忽。
风吹殿角铃，不寐到明发。

白话文翻译：

在深夜的寒风中，我独自感受着凉意，心中思绪万千，却不能平静。窗外的风轻轻吹开了未锁的门，明亮的月光洒在床前。明月逐渐升高，慢慢消失在树影之中。唯有在苍茫的夜色中，远处的古寺显得静谧而孤独。昨日与我一同游玩的朋友们，个个都已回去休息。夜晚和清晨之间的往事，仿佛在刹那间消逝。风吹动着殿角的铃铛，直到天亮我仍然无法入眠。

注释：

• 抚：感受、触摸。
• 窅然：深邃、幽静的样子。
• 汩：流淌，这里形容思绪的流淌。
• 扃户：锁上的门。
• 泻：洒落、倾泻。
• 突兀：高耸而显得孤零的样子。
• 偃息：休息、安卧。
• 超忽：超越、忽然，形容时光的流逝。

诗词背景：

作者介绍：

归子慕，明代诗人，生平事迹较少，诗风清新，擅长抒情和描写自然景物，作品中常流露出对人生的思考。

创作背景：

《戊戌秋夜郡邸不寐》创作于戊戌年秋季，诗人身处郡邸，夜深人静，感受到孤独与思索，反映了他对往事的回忆和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个秋夜的孤独情景，诗人在静谧的夜晚中，感受到寒意，并因思念往事而无法入眠。诗的开头以“中宵寒自抚”引入，直接将读者带入一种寒冷的氛围，接着通过“风开不扃户”表现出外界的自然环境，月光洒落在床前，营造出一种清冷而明亮的夜景。随着明月的升起，树影逐渐吞没了它，给人一种时间流逝的感觉。诗中的“古刹静突兀”让人联想到古老的寺庙，增添了几分神秘与寂静。最后，诗人提及昨日的游伴，表达了对友人的思念，和对往事的缅怀，仿佛在感慨时光的飞逝。整首诗通过意象的构建和情感的抒发，让人感受到一种深沉的孤独与思考，展现了诗人内心的复杂情绪。

诗词解析：

逐句解析：

• 中宵寒自抚：深夜寒气袭人，诗人用手抚摸着自己，感受寒冷，表现出孤独的情绪。
• 窅然思不汩：内心深邃的思绪，无法流淌出来，隐喻思考的困境。
• 风开不扃户：夜风轻轻打开未锁的门，象征着外界的自由和内心的封闭。
• 床前泻明月：明月洒落在床前，给人一种孤寂而明亮的感觉。
• 明月渐上床：月亮逐渐升高，暗示时间的流逝。
• 团团树中没：月亮隐没于树影之中，表现出夜色的深邃。
• 惟见苍莽间：只见广阔的苍茫，孤独的古寺在其中显得格外突兀。
• 昨日同游人，各各归偃息：回忆起昨日与朋友一起游玩的情景，现如今都已回去休息，表现出孤独的现状。
• 宵旦送往事，古今坐超忽：夜晚和清晨之间的往事在瞬间逝去，表达了对时间流逝的感慨。
• 风吹殿角铃，不寐到明发：风吹动殿角的铃铛，令人无法入眠，直到天亮，表现了心中烦乱的情绪。

修辞手法：

• 对仗：如“宵旦送往事，古今坐超忽”，展示了时间的对比。
• 比喻：将月光比作洒落的水，创造出清冷的意象。
• 拟人：风的吹动给人以生命感，增添了画面的动感。

主题思想：

整首诗通过描写孤独的秋夜，表达了诗人对往事的思念、对时间流逝的感慨，以及对人生的深刻思索，表现出一种深沉的孤独感。

意象分析：

• 寒夜：象征孤独与思索。
• 明月：代表清晰的记忆与思绪的流动。
• 古刹：象征历史的沉淀与时间的流逝。
• 风铃：象征着内心的烦乱与不宁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“中宵寒自抚”中的“寒”指的是什么？ A. 温暖
   B. 寒冷
   C. 酷热
   D. 湿气

2. 诗人为什么无法入眠？ A. 太过疲惫
   B. 思念往事
   C. 听到音乐
   D. 环境舒适

3. “风吹殿角铃”中，铃的作用是什么？ A. 代表时间的流逝
   B. 增添夜的宁静
   C. 隐喻内心的不宁
   D. 呼唤朋友

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

《戊戌秋夜郡邸不寐》与《静夜思》均描绘了夜晚的孤寂，前者更强调思绪的深邃与历史的感慨，后者则集中在对故乡的思念。两者的情感基调虽有差异，但都展现了夜晚带来的孤独感。