《彦清打球》

最后更新时间:2025-08-03 01:38:31

原文展示:

彦清打球
作者: 洪皓 〔宋代〕

三伏击球暴气和，汗马良劳戛玉珂。
残形伤目未尝虑，裸颠垢面服皮鞾。
列骑骎骎有仲下，王孙上驷金盘陀。
矫如跳丸升碧汉，坠若流星落素波。
分明较胜各驰逐，雷奔电掣户相摩。
天下固自有于乐，但么此乐无以过。
有时雌雄久不决，载渴载饥日忽蹉。
或胜或败何所竞，屈膝进酒方骈罗。
击鼓横笛歌且舞，观者如堵环青娥。
抑尊礼卑浑不顾，一时快意遑恤它。
景云贵戚尤好此，贞元方镇亦同科。
柳泽韩愈犹进谏，况乃高名欲戢戈。
莫言得之自马上，连朝肄忌恐伤我。
韩柳二书戒驰骋，愿寘左右日吟哦。
留心经史修远业，黑头侍宴朱颜酡。

白话文翻译：

在炎热的三伏天打球，热气逼人，满身汗水，挥舞着球拍如同击打玉石。
残存的身影与受伤的眼睛不再担忧，满脸尘土却穿着皮袍。
马匹奔腾，气势如虹，有贵族子弟乘坐金装马车。
动作矫健如飞丸，仿佛在碧空中升起，坠落的如流星般划过白波。
双方较量分明，犹如雷霆奔跑，电光闪烁，撞击门窗。
天下本有各种乐趣，但此乐似乎无与伦比。
有时雌雄难以分胜负，渴望与饥饿交织，时光匆匆流逝。
胜负又有什么关系，屈膝共饮，欢聚一堂。
击鼓吹笛，歌舞翩翩，观众如同青娥环绕。
对尊卑之礼全然不顾，尽情尽兴，毫不顾虑其他。
贵族们尤其喜爱此乐，贞元年间的官员也同样追随。
柳宗元与韩愈还在进谏，何况那些高名士子欲收敛武器。
不要说是从马上获得荣誉，连朝夕的忌惮也恐怕会伤了我。
韩柳二书警惕驰骋，愿将此心随时吟咏。
留心经史，修身齐家，黑发侍宴，朱颜微醺。

注释:

• 三伏：指一年中最热的三伏天。
• 汗马良劳：形容在运动中流汗，付出极大的努力。
• 戛玉珂：比喻击球声响如玉器敲击。
• 列骑骎骎：形容马匹奔跑快速，气势雄壮。
• 矫如跳丸：比喻身手矫健如飞。
• 雷奔电掣：形容运动迅猛如雷电般迅速。
• 载渴载饥：形容渴望与饥饿交织的状态。
• 屈膝进酒：意指大家围坐一处，共同畅饮。

诗词背景:

作者介绍：洪皓，宋代诗人，以诗词见长，作品多描写生活、风景及个人感受，风格清新脱俗。

创作背景：该诗创作于宋代，正值运动盛行的时期，诗人通过打球这一民间活动，表达了对生活乐趣的追求和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《彦清打球》是一首生动描绘打球场景的诗，作者洪皓通过细腻的笔触展现了运动中的激情与乐趣。诗中，运动不仅是身体的较量，更是心灵的释放，反映了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。开头几句通过对运动激烈场面的描绘，表现了打球者在炎热夏日中挥汗如雨的情景，显示出一种豪情壮志。接下来的描写则将运动的快感与观众的热情结合，突显了运动的社交性质。诗中多次提及胜负，但最终强调的是享受过程和与朋友共度的时光，表现出一种豁达的生活态度。最后几句则引入了对学习的思考，提醒人们在享乐的同时也要关注自身的修养，展现了诗人的深厚学识与人生哲学。整首诗流畅自然，意象丰富，展现了作者对运动的独特理解与人生的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 三伏击球暴气和：在炎热的三伏天打球，热气逼人。
2. 汗马良劳戛玉珂：满身汗水，努力挥动球拍。
3. 残形伤目未尝虑：即使形象残缺，眼睛受伤也无所畏惧。
4. 裸颠垢面服皮鞾：满脸尘土，却穿着皮袍。
5. 列骑骎骎有仲下：马匹奔腾，有贵族子弟乘坐。
6. 王孙上驷金盘陀：贵族子弟乘坐金装马车。
7. 矫如跳丸升碧汉：动作矫健如飞丸，仿佛在碧空中升起。
8. 坠若流星落素波：如流星般划过白波。
9. 分明较胜各驰逐：双方较量分明。
10. 雷奔电掣户相摩：如雷电般迅猛。
11. 天下固自有于乐：天下本有各种乐趣。
12. 但么此乐无以过：但此乐似乎无与伦比。
13. 有时雌雄久不决：有时胜负难以分清。
14. 载渴载饥日忽蹉：渴望与饥饿交织，时光流逝。
15. 或胜或败何所竞：胜负无所谓。
16. 屈膝进酒方骈罗：屈膝共饮，欢聚一堂。
17. 击鼓横笛歌且舞：击鼓吹笛，歌舞翩翩。
18. 观者如堵环青娥：观众如同青娥环绕。
19. 抑尊礼卑浑不顾：对尊卑之礼全然不顾。
20. 一时快意遑恤它：尽情尽兴，毫不顾虑其他。
21. 景云贵戚尤好此：贵族们尤其喜爱此乐。
22. 贞元方镇亦同科：贞元年间的官员也同样追随。
23. 柳泽韩愈犹进谏：柳宗元与韩愈还在进谏。
24. 况乃高名欲戢戈：何况那些高名士子欲收敛武器。
25. 莫言得之自马上：不要说是从马上获得荣誉。
26. 连朝肄忌恐伤我：连朝夕的忌惮也恐怕会伤了我。
27. 韩柳二书戒驰骋：韩柳二书警惕驰骋。
28. 愿寘左右日吟哦：愿将此心随时吟咏。
29. 留心经史修远业：留心经史，修身齐家。
30. 黑头侍宴朱颜酡：黑发侍宴，朱颜微醺。

修辞手法：

• 比喻：如“矫如跳丸”形象化了球员的灵动。
• 对仗：如“载渴载饥”对称工整，增强诗的韵律感。
• 夸张：如“雷奔电掣”，突显运动的速度与激情。

主题思想：诗歌通过描绘打球的热烈场面，表达了生活的乐趣与友谊的珍贵，同时也强调了在享乐中不忘修身的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 打球：象征着生命的活力和社交。
• 烈日：反映出运动的艰辛与热情。
• 酒：代表着欢聚与友谊。
• 观众：象征着社会的关注和支持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“三伏”指的是哪个季节？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

2. 诗中“矫如跳丸”形容的是什么？

   • A. 打球者的速度
   • B. 球的形状
   • C. 观众的反应
   • D. 运动器材

3. 诗歌的中心思想是什么？

   • A. 运动的胜负
   • B. 友谊与享乐
   • C. 学习的重要性
   • D. 社会地位的比较

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫的描写自然景色与生活乐趣的诗作。
• 《游山西村》：陆游描绘山水与人情的诗作。

诗词对比：

• 《望庐山瀑布》：李白以瀑布的壮观展现自然之美。
• 《春江花月夜》：张若虚通过花月描绘生活的恬淡与美好。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。
• 《宋代诗人研究》：对宋代诗人的生平与作品的研究。