《绮罗香 初夏偕同社寿季娴，凝香室宴集，别后赋谢。》

最后更新时间:2025-05-23 09:27:09

原文展示:

宿雨飞来，轻云不散，掩映遥山黛色。
鹤驭凌风，雾髻云鬟微湿。
倾玉液翠羽流觞，璨晴霞珠光盈壁。
最堪夸青鸟翩翩，衔将丹诏降层碧。
避尘小筑书斋，看在梅放竹，携琴枕石。
何处吹来，天上玉箫铁笛。
声缓缓遏响行云，影迟迟花翻瑶席。
更相期月逗前溪，踏歌还绮陌。

白话文翻译：

雨后的轻云飘散不去，映衬着远山的黛色。
白鹤驾着清风而来，轻雾缭绕着发髻和云鬟。
斟满玉液的翠羽流觞，璀璨的阳光像珠光一样映满了墙壁。
最值得夸耀的，是那青鸟翩翩而舞，衔来丹诏降落在碧空之上。
在避世的小楼书斋中，梅花盛开，竹影摇曳，我携琴枕石而坐。
不知从何处传来，天上的玉箫与铁笛的声音。
悠扬的乐声缓缓遏制着行云，花影轻轻翻动在瑶席上。
更让人期待的是月光下的小溪，踏歌而行还在绮丽的陌上。

注释:

字词注释：

• 宿雨：指前一夜的雨。
• 轻云：细薄的云。
• 鹤驭：鹤驾，形容高洁的气质。
• 玉液：指美酒。
• 翠羽：形容酒杯的颜色，翠绿色的羽毛。
• 青鸟：传说中的神鸟，象征吉祥和美好。

典故解析：

• 青鸟：古代文学中常用以象征美好的消息或神秘的使者。与《红楼梦》中贾宝玉的梦境有相似之处。
• 丹诏：传说中皇帝的诏书，象征重要的信息。

诗词背景:

作者介绍： 钱凤纶，清代著名诗人，以其清丽脱俗的诗风著称，作品多涉及山水、田园和人情，体现了对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景： 本诗创作于初夏，诗人与友人相聚于梅竹丛中，借景抒发对友谊和自然美的热爱。

诗歌鉴赏：

《绮罗香》是一首描绘初夏景色的诗作，诗人在雨后轻云的映衬下，展现出一幅清新自然的画卷。诗中不仅有细致的自然描写，还融入了对友人的思念和对美好生活的向往。通过“青鸟”这一意象，诗人表达了对吉祥和美好未来的期盼，而“携琴枕石”则展现了他对宁静生活的向往。在音乐的描写中，玉箫和铁笛的声音悠扬动听，仿佛在诉说着生活的美好与宁静。整首诗意境优美，情感真挚，既有自然的清新，又有对人情的深刻反思，体现了诗人高洁的情操和对美好生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宿雨飞来，轻云不散，掩映遥山黛色。

   • 描述了雨后轻云的景象，远山的黛色在云雾中显得更加迷人。

2. 鹤驭凌风，雾髻云鬟微湿。

   • 这里描绘了白鹤在风中飞翔，轻雾使得发髻和云鬟微微湿润，增添了几分柔美。

3. 倾玉液翠羽流觞，璨晴霞珠光盈壁。

   • 斟酒的动作流畅优雅，阳光照耀下酒杯的光泽如珠子般闪烁。

4. 最堪夸青鸟翩翩，衔将丹诏降层碧。

   • 青鸟翩翩起舞，带来吉祥的消息，象征着美好的未来。

5. 避尘小筑书斋，看在梅放竹，携琴枕石。

   • 诗人身处避世的小屋中，梅花盛开，竹影摇曳，坐在石头上弹琴，享受宁静的生活。

6. 何处吹来，天上玉箫铁笛。

   • 不知从何处传来的乐声，仿佛是天上的乐器在演奏。

7. 声缓缓遏响行云，影迟迟花翻瑶席。

   • 悠扬的乐声似乎与行云相呼应，花影在瑶席上轻轻翻动。

8. 更相期月逗前溪，踏歌还绮陌。

   • 期待月光下的小溪旁再次相会，踏歌而行在绮丽的道路上。

修辞手法：

• 比喻：用“青鸟”比喻美好的消息。
• 拟人：将自然元素赋予人性，让云、风、音乐等具备情感。
• 对仗：如“鹤驭凌风”与“雾髻云鬟”。

主题思想： 整首诗展现了诗人对自然美的回归和对友谊的珍视，描绘出一种清新、宁静而富有诗意的生活情境，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。

意象分析：

意象词汇：

1. 青鸟：象征着吉祥与美好，传递着美好愿望。
2. 梅竹：象征高洁、清雅的生活情趣。
3. 玉箫铁笛：代表美妙的音乐，营造宁静的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青鸟”象征什么？ A. 悲伤
   B. 吉祥和美好
   C. 远方的思念
   答案：B

2. 诗人在哪儿写这首诗？ A. 大城市
   B. 小筑书斋
   C. 山顶
   答案：B

3. “声缓缓遏响行云”中，声的特征是什么？ A. 洪亮
   B. 悠扬
   C. 尖锐
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 钱凤纶的《绮罗香》与李白的《月下独酌》都表现出诗人对自然的热爱和对人生的思考。前者更注重友谊和宁静的生活，后者则展示了孤独中的豪情。两者在意境上相辅相成，展现了不同的生活哲学。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学作品选》