《绮罗香》

最后更新时间:2025-05-08 05:50:02

原文展示

绮罗香
作者: 俞陛云 〔清代〕

淡欲生阴，去还成恋，凝望天涯迟莫。
翠舞珠酣，肯为朱门少驻。
下芳砌蝶暝重帘，倚荒戍雁沈寒浦。
借枝头馀煖无多，栖鸦啼梦玉京路。
江城哀角自奏，剩有片帆红闪，苍凉归渡。
一抹残山，映取倦妆眉妩。
伴孤影知有谁来，写閒恨了无著处。
乍销凝换却黄昏，月娥凄共语。

白话文翻译

淡淡的欲望生出阴霾，离去又回归成了一种恋情，凝视着天涯，时间却显得迟缓而漫长。翠色的舞姿如珠般醉人，愿意为朱门稍作停留。下阶的芳草，蝴蝶在昏暗的帘幕中飞舞，倚靠在荒凉的戍楼旁，雁群沉沉地飞过寒冷的水面。借着树枝头的余温不多，栖息的乌鸦啼叫中，带着梦回玉京的路途。江城的悲角自鸣，唯有片帆红光闪烁，苍凉的渡口令人感伤。一抹残山映照着倦怠的妆容，伴随孤独的身影，不知谁会来，写下那闲散的怨恨，竟无处寄托。突然间，黄昏的凝重消散，月光下的嫦娥凄然诉说。

注释

• 淡欲: 轻微的欲望。
• 阴: 指阴云、阴影，暗示心情的压抑。
• 朱门: 富贵人家。
• 芳砌: 香气扑鼻的台阶。
• 雁沈: 雁群沉沉飞过，表现出一种凄凉的气氛。
• 玉京: 指古代传说中的天宫，象征着理想与梦境。
• 哀角: 悲哀的乐声。
• 倦妆: 疲惫的妆容，表现出诗人的心情。

诗词背景

作者介绍:
俞陛云（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和高雅的艺术风格著称。其作品多描绘自然景色与人情世态，善于运用典故和丰富的意象，展现了深厚的文学功底。

创作背景:
《绮罗香》创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过对自然和人生的感悟，表达了对美好事物的向往与现实的无奈，反映了诗人内心的孤独和对理想的追求。

诗歌鉴赏

《绮罗香》是一首情感丰富且意象绚丽的诗，诗人在细腻的描写中，展现了对生活的深切思考。开头的“淡欲生阴”便传达出一种淡淡的忧伤，欲望的生发与消逝交织在一起，构成了一种复杂的情感状态。紧接着，诗人通过“凝望天涯迟莫”表达了对远方的向往与现实的无奈，仿佛在诉说一种无法言说的恋恋不舍。

在描绘自然景色时，诗人运用了“翠舞珠酣”的生动形象，展现出自然的美丽与生命的活力。而“江城哀角自奏”则将诗人的情感与江城的景色紧密联系在一起，悲伤的乐声与孤独的心灵相互呼应，形成了强烈的对比。

整首诗在意象的运用上极为丰富，诗人在描写个人情感的同时，巧妙地将自然景观与心灵感受交融在一起，展现了清代诗人对生活的独特理解与深刻洞察。

诗词解析

逐句解析:

1. 淡欲生阴: 轻微的欲望引发了心中的阴霾。
2. 去还成恋: 反复的离去与回归，成了一种情感的纠结。
3. 凝望天涯迟莫: 凝视远方，时间似乎变得缓慢而漫长。
4. 翠舞珠酣: 形容自然的美，如同翠绿的舞姿，令人陶醉。
5. 肯为朱门少驻: 愿意为富贵人家稍作停留，表达一种理想的愿望。
6. 下芳砌蝶暝重帘: 描绘蝴蝶在芳草间飞舞，暗示生活的悠然与恬静。
7. 倚荒戍雁沈寒浦: 孤独的雁群在寒冷的水面上飞过，营造出一种凄凉的氛围。
8. 借枝头馀煖无多: 仅有的温暖来自树枝，象征着微弱的希望。
9. 栖鸦啼梦玉京路: 乌鸦的啼叫伴随着对理想境界的向往。
10. 江城哀角自奏: 江城的悲伤乐声自响，反映出心灵的孤独。
11. 剩有片帆红闪，苍凉归渡: 片帆的闪烁与归渡的苍凉形成鲜明对比。
12. 一抹残山，映取倦妆眉妩: 残山的映照下，诗人的倦态展现无遗。
13. 伴孤影知有谁来: 孤独的身影中，渴望知音的到来。
14. 写閒恨了无著处: 书写的怨恨无处寄托，显得无奈。
15. 乍销凝换却黄昏，月娥凄共语: 黄昏的凝重消散，月亮下的嫦娥低语，增添了一丝凄凉的情调。

修辞手法:
诗中运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法。例如“翠舞珠酣”形象生动，通过拟人化的描写让自然景色充满生命。同时，诗中常用对仗来增强韵律感，如“去还成恋，凝望天涯迟莫”。

主题思想:
整首诗反映了诗人内心的孤独与对理想生活的渴望，展现了对美好事物的追求与现实的无奈交织的复杂情感。通过自然景色与个人情感的结合，增强了诗的表现力与感染力。

意象分析

意象词汇:

1. 淡欲: 代表着内心的微妙情感。
2. 阴: 象征着心情的压抑与无奈。
3. 雁: 传达孤独与思乡之情。
4. 江城: 代表生离死别，承载了悲伤的情感。
5. 月娥: 体现了对理想与美好的向往。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“淡欲生阴”是什么意思？
   A. 欲望引发了快乐
   B. 欲望引发了阴霾
   C. 欲望消失了

2. “翠舞珠酣”描绘了什么样的场景？
   A. 自然的美丽与生命活力
   B. 凄凉的景象
   C. 复杂的情感

3. 诗中提到的“江城哀角”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 中立

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较俞陛云的《绮罗香》和李清照的《如梦令》，两者均表现了对生活的感悟与情感的细腻描写，但俞陛云更加强调孤独与理想的追求，而李清照则展现了对往事的怀念与情感的细腻流露。

参考资料

推荐书目:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《诗词艺术与技巧》

希望以上内容能帮助您更好地理解《绮罗香》这首诗的美与内涵！