《寒食诗》

最后更新时间:2025-04-29 15:59:51

原文展示:

寒食时看郭外春，
野人无处不伤神。
平原累累添新冢，
半是去年来哭人。

白话文翻译：

在寒食节时，我在城郭之外看见春天的景象，
乡野的人们无处不在，心中充满忧伤。
平原上新增加了许多坟墓，
一半是去年因悲伤而去世的人。

注释:

字词注释:

• 寒食：指清明节前的一个传统节日，禁火冷食，纪念介之推。
• 郭外：指城外。
• 平原累累：形容平原上坟墓多而密集。
• 新冢：新增加的坟墓。
• 去年来哭人：指去年去世的人，因亲人去世而哭泣。

典故解析: 寒食节起源于春秋时期，最初是为了纪念介之推，后逐渐演变为祭祖和扫墓的日子。诗中提到的新冢，反映了这一节日的哀伤氛围。

诗词背景:

作者介绍: 云表，五代时期的诗人，生平资料不详，作品多以感伤和抒情为主，常关注社会现象和人情冷暖。

创作背景: 这首诗作于寒食节，诗人以此时节的特殊氛围，表达对于生死无常的感慨，反映了当时社会的动荡和人们内心的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首《寒食诗》通过简洁的语言，在寒食节的背景下，描绘了自然与人文的交融。诗的开头“寒食时看郭外春”，将时间与空间结合，春天的生机与寒食的哀伤形成鲜明对比，展示出一种矛盾的美感。接着“野人无处不伤神”，用“野人”一词，暗示着生活在乡野的人们，面对生死离别的苦痛，心中充满了忧伤与惆怅。诗的最后两句“平原累累添新冢，半是去年来哭人”，通过对新冢的描绘，强调生者的悲痛与逝者的无奈，令人感受到死亡的沉重与生命的脆弱。这首诗不仅是对寒食节的纪念，更是对生命无常的深刻反思，展现了诗人对人生命运的敏感与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒食时看郭外春：在寒食节期间，诗人置身于城郭之外，观察到春天的景象，暗示着自然的复苏。
2. 野人无处不伤神：乡间的人们在春天的景象中却感到忧伤，体现出人与自然之间情感的反差。
3. 平原累累添新冢：平原上新增加了许多坟墓，显示出生命的消逝。
4. 半是去年来哭人：这些新冢中的一部分是去年因悲伤而去世的人，表露了对逝者的怀念和哀悼。

修辞手法:

• 对仗：如“平原累累”与“新冢”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 象征：新冢象征着生命的结束与哀伤，春天象征着生命的希望与复苏。

主题思想: 整首诗体现了对生命的深刻思考，既有对生命短暂的感慨，也有对死者的哀悼，表现出一种悲天悯人的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 寒食：代表着哀悼与追思。
• 春天：象征着生命的复苏与希望。
• 新冢：代表着死亡与悲痛。

互动学习:

诗词测试:

1. “寒食时看郭外春”中的“寒食”指的是什么？

   • A. 春天的节日
   • B. 纪念逝者的节日
   • C. 吃冷食的节日
   • D. 夏天的节日

2. 诗中提到的“新冢”象征什么？

   • A. 生命的希望
   • B. 死亡与悲痛
   • C. 春天的到来
   • D. 乡野的宁静

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相比，两者都在描绘春天的景象，但《寒食诗》更侧重于死亡与哀伤，而《春望》则表现了对国家命运的忧虑和对未来的希望。两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《五代诗人研究》