《人日》

最后更新时间:2026-04-16 01:32:07

原文展示:

春辉新入碧烟开，
芳院初将穆景来。
共向花前图瑞胜，
试看池上动轻苔。
林香半落沾罗幌，
蕙色微含近酒杯。
闻道宸游方命赏，
应随思赉喜昭回。

白话文翻译：

春天的阳光刚刚洒入碧蓝的烟雾中，
芬芳的庭院里初现和煦的景象。
大家一起在花前祝愿吉祥如意，
看看池塘里轻轻摇动的青苔。
林中的香气半落在罗幌上，
蕙兰的颜色微微映照在酒杯里。
听说皇上出游正在赏赐，
应该随之而来的是欢喜的回报。

注释:

• 春辉：春天的阳光。
• 碧烟：形容空气清新，似烟似雾的景象。
• 穆景：和煦的景象。
• 瑞胜：吉祥的胜利。
• 轻苔：池塘上轻轻摇动的青苔。
• 罗幌：一种轻薄的帷帐，常用来遮阳。
• 蕙色：蕙兰的颜色，象征高雅。
• 宸游：皇上出游。
• 思赉：思念的赏赐。

典故解析:

“宸游”指的是皇帝的出游，古代帝王出游常常被视为祥瑞的象征，意味着国家的繁荣与安定。此诗描绘的春日景象与皇帝的出游形成对比，表现了人们对美好生活的期待。

诗词背景:

作者介绍:

林滋，唐代诗人，生平事迹不详，以其清新自然的风格而著称。林滋的作品多描绘自然景物，抒发个人情感，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

本诗创作于春日，正值人日（农历正月初七），古人认为这一天是人们生日，寓意吉祥。诗人借春日的美景，表达对生活的热爱与对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

《人日》是一首生动的春日诗，诗中通过细腻的描写展现了春天的生机和人们对美好生活的向往。开篇以“春辉新入碧烟开”引入，清新的春日阳光洒向大地，营造出一种温暖而明朗的氛围。接着，诗人描绘了芳香四溢的庭院，初现和煦的景象，仿佛让人感受到春天的气息扑面而来。

在“共向花前图瑞胜”一句中，诗人通过集体的祝愿，表达了人们对未来幸福生活的共同期盼，展现出一种和谐的社会氛围。“试看池上动轻苔”则通过轻盈的青苔，传达出春天的生机与活力，给人以美的享受。

后面的描写更加细腻，林间的香气与酒杯中蕙色的映衬，渗透着浓厚的生活气息，体现出诗人对细节的敏锐观察。最后提到皇帝的出游和赏赐，象征着国家的繁荣与安定，暗含着对生活美好的向往。

整首诗不仅描绘了春天的美丽景象，也蕴含了对幸福生活的期待，情感真挚而感人，使人感受到浓厚的春意与人情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春辉新入碧烟开：春天的阳光刚刚洒入碧烟之中，描绘出清新明亮的春日。
2. 芳院初将穆景来：芬芳的庭院里初现和煦的景象，传达出春日的生机。
3. 共向花前图瑞胜：大家共同在花前祝愿吉祥与胜利，表现了人们的美好愿望。
4. 试看池上动轻苔：看看池塘上轻轻摇动的青苔，生动展现春天的活力。
5. 林香半落沾罗幌：林中的香气轻轻洒落在罗幌上，细腻的描写增添了诗的美感。
6. 蕙色微含近酒杯：蕙兰的颜色微微映照在酒杯中，象征着高雅与生活的细腻。
7. 闻道宸游方命赏：听说皇帝出游正在赏赐，暗示国家的繁荣与安定。
8. 应随思赉喜昭回：应随之而来的是欢喜的回报，表达了对未来生活的期待。

修辞手法：

• 比喻：“春辉”与“碧烟”形成鲜明的对比，生动形象地描绘出春天的景象。
• 对仗：全诗结构整齐，如“芳院初将穆景来”与“共向花前图瑞胜”之间的对称关系，增强了节奏感。
• 拟人：将春天的阳光与空气赋予了生命，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗歌通过对春天美景的描绘，表现了人们对生活的热爱，对未来幸福的期待，以及对国家安定繁荣的向往。情感真挚，意境深远，具有浓厚的生活气息和社会关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 春辉：象征新生与希望。
• 芳院：代表美好的生活环境。
• 花前：象征幸福与美好祝愿。
• 池上轻苔：表达春天的生机与活力。
• 林香：象征自然的美好与人文情怀。
• 蕙色：高雅与纯洁的象征。
• 宸游：权力与繁荣的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春辉”指的是什么季节的阳光？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “共向花前图瑞胜”表达了人们的什么愿望？
   A. 旅行
   B. 吉祥与胜利
   C. 争斗
   D. 离别

3. 诗中提到的“宸游”是指谁的出游？
   A. 百姓
   B. 皇帝
   C. 文人
   D. 商人

答案：1. C；2. B；3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然的《春晓》同样描绘春天的美好，展现自然的生机。
• 《人间四月芳菲尽》：李贺的作品对春天的描写也有独特的视角与情感。

诗词对比：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽景象，但更多地融入了个人情感与哲理思考。
• 《静夜思》（李白）：通过对月光的描写，表达了对故乡的思念，与《人日》中的祝愿形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《唐代文学史》