《和刘太守十州诗·竹屿》

最后更新时间:2026-04-15 22:50:31

原文展示:

霜姿迥出红尘外，
只有鵷雏傍水来。
别岸若寻栖隐处，
轩窗须为此君开。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种清雅脱俗的情景：在霜雪的映衬下，竹屿显得与世隔绝，唯有美丽的鵷雏（即一种鸟）依偎在水边前来。若在对岸寻求安静的栖息之所，窗户应该为这位君子打开。

注释：

• 霜姿：指清冷的姿态，霜给竹屿增添了一种超凡脱俗的美感。
• 迥出红尘外：与世俗的红尘世界相隔，表示孤高。
• 鵷雏：鵷是一种美丽的鸟，雏指幼鸟，这里暗示美丽的生灵。
• 别岸：指与此岸相对的岸边。
• 栖隐处：隐居的地方。
• 轩窗：指窗户，通常有高雅的含义。

典故解析：

“别岸若寻栖隐处”可理解为一种隐逸的生活理想，体现了宋代士人追求隐居生活的渴望。

诗词背景：

• 作者介绍：陈瓘，宋代诗人，曾任官职。其诗风清新，常以自然景物寄托情感。
• 创作背景：这首诗写于作者对自然景观的观察和对隐逸生活的向往，反映了宋代士人的理想生活。

诗歌鉴赏：

陈瓘的《和刘太守十州诗·竹屿》以清新脱俗的意象和细腻的情感，展现了一个优雅的竹屿景象。开篇“霜姿迥出红尘外”描绘出竹屿在霜雪中的孤高形象，似乎与世间的喧嚣隔绝，营造出一种宁静而优雅的氛围。接着“只有鵷雏傍水来”，通过鵷雏的出现，增添了生动的气息，象征着自然的灵动与美好。

诗中的“别岸若寻栖隐处”表达了对隐逸生活的向往，作者似乎在呼唤一种远离尘世纷扰的生活理想。而最后一句“轩窗须为此君开”更是以一种温暖的情感，体现了对来访者的热情。整首诗在意象和情感上都流露出恬淡、清雅的气质，令人心生向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “霜姿迥出红尘外”：竹屿在霜雪中显得清秀，与尘世的喧嚣相隔。
  2. “只有鵷雏傍水来”：唯有美丽的鸟儿在水边出没，增添了生机。
  3. “别岸若寻栖隐处”：在对岸若想寻找隐居之所。
  4. “轩窗须为此君开”：窗户应为这位君子敞开，表示欢迎。

• 修辞手法：

  • 比喻：将竹屿比作高洁的存在。
  • 拟人：窗户似乎有情感，能够感受到来者的到来。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然之美的赞美与对隐逸生活的向往，展现了作者洒脱的情怀。

意象分析：

• 霜：象征清冷与高洁。
• 竹屿：代表宁静与隐逸。
• 鵷雏：象征美丽与灵动。
• 轩窗：代表温暖与欢迎。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“霜姿”是指什么？

   • A. 竹屿的清冷姿态
   • B. 鵷雏的美丽
   • C. 红尘的繁华

2. “轩窗须为此君开”表达了什么情感？

   • A. 欢迎来访者
   • B. 寂寞的心情
   • C. 对隐逸的向往

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比：

• 比较陈瓘的隐逸情怀与王维《山居秋暝》中对自然的描绘，两者都体现了对宁静生活的向往，但陈瓘更侧重于人与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》