《海上凯歌二首赠汤将军》

最后更新时间:2025-04-26 15:07:12

原文展示: 锦纨爱子亦从军，长鬛苍头总策勋。谁夺强王万金首，帐前齐说小郎君。

白话文翻译： 穿着华丽衣裳的宠儿也随军出征，长须的老兵们都在努力立功。谁能夺得敌军强王的头颅，军帐前大家都在称赞那位年轻勇士。

注释:

• 锦纨：指华丽的丝绸衣物，这里代指贵族子弟。
• 爱子：宠爱的子弟。
• 长鬛：长须，指老兵。
• 苍头：指老兵。
• 策勋：记录功勋。
• 强王：强大的敌军首领。
• 万金首：价值连城的头颅，指敌军首领的头颅。
• 小郎君：年轻的勇士。

诗词背景: 作者介绍: 唐顺之（1507-1560），明代文学家、军事家，字应德，号荆川，江苏常州人。他不仅是文学家，还是一位杰出的军事家，曾多次参与抗击倭寇的战斗。他的诗歌多表现爱国情怀和军事才能。 创作背景: 这首诗是唐顺之为赞扬汤将军及其部下的英勇作战而作。诗中通过对比贵族子弟和老兵的共同努力，以及对年轻勇士的赞扬，展现了军队的团结和英勇。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和简洁的语言，展现了军队的团结和英勇。首句“锦纨爱子亦从军”，表明即使是贵族子弟也投身战场，显示了不分贵贱的共同抗敌精神。第二句“长鬛苍头总策勋”，强调老兵们也在努力立功，体现了军中的老少皆兵。后两句“谁夺强王万金首，帐前齐说小郎君”，通过设问和集体赞扬的方式，突出了年轻勇士的英勇和军队的团结。整首诗语言简练，意象鲜明，情感饱满，是对军队英勇作战精神的赞美。

诗词解析: 逐句解析:

1. “锦纨爱子亦从军”：贵族子弟也投身战场，显示了不分贵贱的共同抗敌精神。
2. “长鬛苍头总策勋”：老兵们也在努力立功，体现了军中的老少皆兵。
3. “谁夺强王万金首”：设问句，强调谁能夺得敌军首领的头颅。
4. “帐前齐说小郎君”：集体赞扬年轻勇士，突出了他的英勇和军队的团结。

修辞手法:

• 设问：通过“谁夺强王万金首”的设问，增强了诗句的悬念和感染力。
• 集体赞扬：通过“帐前齐说小郎君”的集体赞扬，强化了年轻勇士的英雄形象。

主题思想: 这首诗的主题是赞美军队的团结和英勇。通过贵族子弟和老兵的共同努力，以及对年轻勇士的赞扬，展现了不分贵贱、老少皆兵的抗敌精神。

意象分析:

• 锦纨：贵族子弟的华丽衣裳，象征着贵族的参与。
• 长鬛苍头：老兵的形象，象征着军中的经验和力量。
• 强王万金首：敌军首领的头颅，象征着战斗的目标和胜利的象征。
• 小郎君：年轻勇士，象征着军中的新生力量和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“锦纨爱子”指的是什么？ A. 贵族子弟 B. 老兵 C. 年轻勇士 答案：A

2. 诗中的“长鬛苍头”指的是什么？ A. 贵族子弟 B. 老兵 C. 年轻勇士 答案：B

3. 诗中的“小郎君”指的是什么？ A. 贵族子弟 B. 老兵 C. 年轻勇士 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《出塞》（王昌龄）：同样表现了军人的英勇和爱国情怀。
• 《从军行》（杨炯）：展现了军人的豪情和战斗精神。

诗词对比:

• 《出塞》（王昌龄）与《海上凯歌二首赠汤将军》：两者都表现了军人的英勇，但前者更多地描绘了边塞的苍凉和军人的孤独，后者则更侧重于军队的团结和英勇。

参考资料: 推荐书目:

• 《唐顺之诗集》
• 《明代诗歌选》
• 《军事诗歌鉴赏》