《题从伯舍人道正里南园》

最后更新时间:2025-04-27 12:47:54

原文展示

题从伯舍人道正里南园
——刘得仁

帝里馀新第，朱门面碧岑。
曙堂增爽气，乔木动清阴。
直去亲瑶陛，朝回在竹林。
风流才子调，好尚古人心。
薜荔遮窗暗，莓苔近井深。
礼无青草隔，诗共白衣吟。
轩静留孤鹤，庭虚到远砧。
掩关裁凤诏，开镜理琼簪。
种植今如此，尘埃永不侵。
云奔投刺者，日日待为霖。

白话文翻译

在帝都里新建的宫殿，朱红的大门前面是青翠的山岑。
晨曦中，堂内的气息更加凉爽，树木摇曳着清幽的阴影。
我直奔瑶陛，早晨回到竹林。
风流才子们的风采，都是古人所崇尚的。
薜荔遮住窗户，里面变得昏暗，
而莓苔则靠近深井，显得更加幽静。
礼仪没有青草的阻隔，诗歌与白衣人一同吟唱。
轩窗静谧，留住孤鹤，庭院空旷，远处传来砧声。
掩上门，裁剪凤求凰的诏书，打开镜子，理顺琼簪。
如今种植的样子如此，尘埃永远不会侵扰。
云彩奔涌，投向刺人的者，日日期待雨霖。

注释

• 帝里：指的是都城，特指长安。
• 朱门：红色的大门，象征富贵。
• 曙堂：早晨的厅堂，指晨光照耀的地方。
• 瑶陛：指神仙或贵族的殿堂。
• 薜荔：一种植物，常用于庭院装饰，遮挡光线。
• 莓苔：生长在阴湿地方的苔藓。
• 白衣：隐喻文人或士人，通常指清白无伪的儒者。
• 轩：高处的窗户或厅堂。
• 砧：指砧板，敲打衣物的声音。
• 凤诏：象征皇命或重要的书信。
• 琼簪：用美玉制作的发簪，象征美丽和高贵。

诗词背景

作者介绍

刘得仁是唐代的一位诗人，生卒年不详，具体生平资料较少。他的诗歌风格清新脱俗，擅长描写自然景物与人情，常表达对古人文化的向往以及对现实生活的思考。

创作背景

本诗创作于唐代，正值诗歌繁荣的时期。诗人借助描写南园的美景，抒发自己对古代文化的热爱与对现实的感慨，反映了士人追求清雅生活的理想。

诗歌鉴赏

《题从伯舍人道正里南园》是一首描绘自然与人文的诗作，展现了诗人对生活的热爱及对古代文化的敬仰。诗中通过细腻的景物描写，如“朱门面碧岑”、“薜荔遮窗暗”等，营造出一种宁静而清幽的氛围。诗人以清新的笔触描绘南园的美丽，表现出一种与世无争的情怀。

诗的前两联描写了南园的环境，朱红的门面临青翠的山丘，晨光中的凉爽气息让人感到舒适，树木的摇曳又增添了几分清幽。这种环境的描写不仅是对自然的赞美，更是对生活境界的追求。

接下来的几联，诗人将目光转向风流才子和古人的情怀，强调对古人文化的推崇与羡慕。诗中提到的“白衣吟”象征着士人的理想生活，展现出文人对清雅、高尚生活的向往。

最后几联，诗人通过“轩静留孤鹤，庭虚到远砧”等意象，表达出一种宁静与孤寂，仿佛在描绘一种超脱尘世的境界。而句末“云奔投刺者，日日待为霖”则隐含着对未来的期待与对生活的思考，既有对自然的敬畏，也有对生活的期许。

诗词解析

逐句解析

1. 帝里馀新第：描绘长安城中新建的宫殿，暗含繁荣。
2. 朱门面碧岑：红色的大门映衬着青翠的山岑，形成鲜明对比。
3. 曙堂增爽气：晨曦中，凉爽的气息弥漫，给人以清新的感觉。
4. 乔木动清阴：高大的树木在风中摇曳，带来清幽的阴影。
5. 直去亲瑶陛：直接前往高贵的殿堂，体现了对权贵的向往。
6. 朝回在竹林：早晨归来时经过竹林，体现诗人对自然的喜爱。
7. 风流才子调：描绘文人风采，强调其文雅与风度。
8. 好尚古人心：表达对古代文化的崇敬。
9. 薜荔遮窗暗：窗前的植物遮挡光线，使室内变得昏暗。
10. 莓苔近井深：井边的苔藓显得幽静，表现出自然的宁静。
11. 礼无青草隔：礼仪与自然没有阻隔，象征和谐。
12. 诗共白衣吟：诗人与文人共同吟唱，表现出文学的高尚。
13. 轩静留孤鹤：安静的轩窗留住孤鹤，象征孤独与超然。
14. 庭虚到远砧：空旷的庭院，遥远传来砧声，暗含寂寞与思考。
15. 掩关裁凤诏：关上门，裁剪重要的书信，象征隐秘与庄重。
16. 开镜理琼簪：打开镜子，理顺发髻，表现生活的细致。
17. 种植今如此：现在的种植方式如此，反映着对自然的热爱。
18. 尘埃永不侵：象征理想生活的纯净与清新。
19. 云奔投刺者：云彩奔涌，象征生活中的挑战。
20. 日日待为霖：期待着雨水的降临，表现出对未来的期望。

修辞手法

• 比喻：如“薜荔遮窗暗”，用植物形象比喻生活的幽暗。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
• 拟人：如“风流才子调”，赋予才子以情感色彩，增强了表现力。

主题思想

整首诗歌的中心思想在于描绘一个理想的生活状态，表现出对古代文化的崇尚与对自然的热爱，强调文学与生活的和谐统一。

意象分析

意象词汇

• 朱门：象征富贵、权力。
• 青岑：象征自然的美丽与宁静。
• 孤鹤：象征孤独与超然的境界。
• 白衣：象征文人或士人，代表高尚的品德。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“朱门”象征什么？

   • A. 自然景色
   • B. 权贵与富贵
   • C. 文人风采

2. “云奔投刺者”中“刺者”指的是什么？

   • A. 风
   • B. 雨
   • C. 生活中的挑战

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对古代文化的崇尚
   • B. 对现代生活的批判
   • C. 对爱情的描写

答案：1-B，2-C，3-A。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：与本诗相似，描绘自然景色，表达对田园生活的向往。
• 杜甫《春望》：同样反映出对现实生活的深思，但更为沉重，展现了诗人对国家和民生的忧虑。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》

希望以上内容能帮助您更好地理解《题从伯舍人道正里南园》。