《钟山行二首 其二》

最后更新时间:2025-06-11 14:09:39

钟山行二首 其二

原文展示:

钟山云气何苍苍，中有殿阁琉璃闪烁黄金黄。
苍松老柏驰道旁，朱红交午歧路当。
貔貅百万昼伏藏，日色澹照官衙墙。
北风萧萧吹日光，白头老人涕泣为指点，
东是长陵西未央。

白话文翻译：

钟山上的云雾多么苍茫，山中有殿阁在阳光下闪烁着琉璃和黄金的光芒。
苍松和老柏树在道路旁边摇曳生姿，朱红色的建筑在交叉的正午路口显得格外显眼。
传说中有无数的貔貅在白天潜藏，阳光淡淡地照耀着官衙的墙壁。
北风萧瑟地吹拂着阳光，白发苍苍的老人因指点而泪流满面，
指向东边的长陵和西边的未央。

注释

字词注释：

• 苍苍：形容云气的颜色，表示深邃而浓厚的样子。
• 琉璃：一种透明的玻璃，常用来形容宫殿的华丽。
• 貔貅：传说中的一种瑞兽，象征着财富和权力。
• 午：指正午，也有时指中间的意思。
• 日色澹：阳光微弱，不强烈。

典故解析：

• 长陵：指的是明朝皇帝的陵墓，象征着皇权和历史的沉重。
• 未央：未央宫是汉朝的一个重要宫殿，代表着权力的中心。

诗词背景

作者介绍：

归有光（1506年—1571年），字君实，号太和，明代著名的文学家和诗人。他的诗歌风格清新自然，常常以描写山水和反映民生为主题。归有光的作品在语言上简练生动，情感真挚。

创作背景：

《钟山行二首》是作者游历钟山时所作，表达了他对自然美景的赞美以及对历史的沉思。作品通过对景物的描写，折射出作者对人生、历史和命运的感慨。

诗歌鉴赏

归有光的《钟山行二首 其二》以钟山的自然景观为背景，展现了诗人与自然的和谐共处以及对历史的思考。诗中描绘的苍松老柏、闪烁的琉璃，构成了一幅生动的山水画面，展现了钟山的雄伟和静谧。诗人在细腻的描写中，流露出对岁月轮回与人事变迁的深刻感悟。特别是“白头老人涕泣为指点”，让人感受到一种历史的沧桑与个人的无奈，仿佛在诉说着时光的无情。整首诗以清丽的语言和深邃的意境，展现了归有光对自然和历史的深刻理解，也让读者在欣赏美景的同时，思考人生的意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 钟山云气何苍苍：描绘钟山的云雾，表现出一种苍茫的氛围。
2. 中有殿阁琉璃闪烁黄金黄：殿阁在阳光下闪烁，象征着华丽与繁荣。
3. 苍松老柏驰道旁：苍松和老柏树的描写，增强了自然的生机与古老感。
4. 朱红交午歧路当：朱红色的建筑在正午的阳光下显得尤为鲜明。
5. 貔貅百万昼伏藏：传说中的貔貅象征财富，但在白天它们隐伏，暗示着财富的不可见。
6. 日色澹照官衙墙：阳光微弱地照在官衙的墙壁上，隐喻着权力的不再辉煌。
7. 北风萧萧吹日光：北风的萧瑟增加了诗的忧伤氛围。
8. 白头老人涕泣为指点：老人流泪指点，表现出对历史的感慨。
9. 东是长陵西未央：东边是长陵（皇帝的陵墓），西边是未央（昔日的宫殿），象征着历史的变迁。

修辞手法：

• 比喻：将钟山的云气比作苍苍，增强了诗的意境。
• 拟人：通过“白头老人涕泣”为景物赋予了情感，传达了对历史的思考。
• 对仗：如“东是长陵西未央”，形成对称美，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘钟山的美丽景色，反映出历史的变迁与个人的思考。诗人通过自然景观，表达了对生命、历史和命运的感慨，展现出一种对过往的追忆与对未来的思索。

意象分析

意象词汇：

• 钟山：象征着自然与历史的交融。
• 苍松老柏：代表长久与坚韧，也象征岁月的流逝。
• 貔貅：象征财富与权力，寓意深远。
• 白头老人：象征着智慧与历史的见证者，充满人生的哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 钟山的云气是怎样的？
   A. 明亮 B. 苍苍 C. 清澈
   答案：B

2. 诗中提到的朱红色建筑位于何处？
   A. 正午的路口 B. 山顶 C. 河边
   答案：A

3. 哪个意象象征着财富？
   A. 苍松 B. 貔貅 C. 白头老人
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王安石的《泊船瓜洲》
2. 李白的《庐山谣》
3. 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 王安石的《泊船瓜洲》与归有光的《钟山行二首》均表现了对自然景色的描写，但王安石更侧重于抒发个人的游子情怀，而归有光则在自然之美中融入了历史的沉思。

参考资料

• 归有光《文集》
• 明代诗词研究相关著作
• 古典诗词鉴赏指南