《红楼梦十二曲——好事终》

最后更新时间:2026-04-15 19:09:36

原文展示:

红楼梦十二曲——好事终

画梁春尽落香尘。
擅风情，秉月貌，便是败家的根本。
箕裘颓堕皆从敬，
家事消亡首罪宁。
宿孽总因情！

白话文翻译：

春天的画梁上，花瓣飘落，香气弥漫。
妩媚的风情，迷人的容貌，正是家道败落的根源。
家世的衰败皆源于对名声的重视，
家庭的覆灭首要原因又是情感纠葛。
一切宿命的祸根，最终都因情而起！

注释:

• 画梁：指的是装饰有画的横梁，象征着美好和繁华。
• 香尘：花瓣落下，带着香气的尘埃，象征着春天的逝去与美好的消散。
• 擅风情：擅长妩媚风情，形容女子的魅力。
• 秉月貌：指女子的美貌，像月亮一样皎洁。
• 箕裘：指高门大户的家世。
• 颓堕：落魄、衰败的状态。
• 宿孽：指前世的因果或旧的怨恨。

典故解析:

“宿孽”在古代文学中常常用来指代因缘而起的情感纠葛，反映出人与人之间复杂的情感关系。曹雪芹在这里借用典故，强调情感的负担是导致家庭衰败的根本原因。

诗词背景:

作者介绍：曹雪芹（1715-1763），清代小说家，著有《红楼梦》，被誉为中国古典小说的巅峰之作。其作品深刻反映了当时社会的现实与人物的命运。

创作背景：该诗作出现在《红楼梦》中，借此表达了对情感与家庭命运的深刻思考，揭示了美与灾难之间的辩证关系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，将春天的美景与家庭的衰败紧密相连，形成鲜明的对比。诗中“画梁春尽落香尘”以春天的美好开篇，暗示着繁华的短暂与无常。接着，作者引入“擅风情，秉月貌”来探讨美貌的双刃剑特性，既是魅力所在，又可能成为败家的根源。诗的后半部分更是从家世的衰败与情感的纠葛中，揭示出家庭破裂的深层次原因。诗人通过情感的纠缠，引导读者反思人际关系的复杂与家庭的脆弱，最终回归到情的宿命论，令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析：

1. 画梁春尽落香尘：春天结束，花落香消，象征着美好事物的消逝。
2. 擅风情，秉月貌：美丽的容貌与魅力，暗示着外表对命运的影响。
3. 箕裘颓堕皆从敬：高门大户的衰落源自过度重视名声。
4. 家事消亡首罪宁：家庭的灭亡与情感纠葛密切相关。
5. 宿孽总因情：一切的宿命与因果，皆源于情感。

修辞手法：

• 比喻：将春天的逝去比喻为家庭的败落，强调其无常性。
• 对仗：如“擅风情，秉月貌”，精致的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗探讨了美丽与情感的复杂关系，揭示出外表的魅力可能隐藏着潜在的危机，情感的纠葛更是导致家庭衰败的重要因素。诗中传达出对人性与命运的深刻思考，反映了曹雪芹对家族和情感关系的深切关注。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生命、希望与美好的时光，然而也寓意着短暂与易逝。
• 香尘：美好的回忆与往事，暗示着失去的美好。
• 风情、月貌：代表女性的魅力，既是优点也是可能的祸根。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“画梁春尽”是指什么？

   • A. 春天的结束
   • B. 花开的盛景
   • C. 家庭的幸福
   • D. 美丽的景象

2. “宿孽总因情”表达了什么主题？

   • A. 家庭的和睦
   • B. 情感的复杂性
   • C. 美貌的光辉
   • D. 春天的美好

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的其他诗词，如“桃花扇底”。
• 李清照的《如梦令》。

诗词对比：

• 对比李白的《月下独酌》，同样探讨了美与孤独的关系，但曹雪芹更侧重于情感的纠葛与家庭的命运。

参考资料:

• 曹雪芹，《红楼梦》
• 相关研究论著，如《红楼梦研究》及相关批评文章。