《对月寓怀》

最后更新时间:2025-06-18 03:53:02

原文展示:

对月寓怀
作者: 曹雪芹 〔清代〕

时逢三五便团圆，
满把晴光护玉栏。
天上一轮才捧出，
人间万姓仰头看。

白话文翻译：

在三月的五号这样的日子里，人们常常团圆相聚，
明亮的月光洒满了玉栏杆。
天空中刚刚升起一轮明月，
人间的百姓都仰头欣赏它。

注释:

字词注释：

• 三五：指农历的每月的初三和十五，月圆之日，象征团圆。
• 团圆：指家人团聚，欢聚一堂。
• 满把：形容明亮的月光洒满。
• 玉栏：形容栏杆如玉般光洁，富有美感。
• 一轮：指一轮明月。
• 万姓：指全国的百姓，普通人。

典故解析：

• 三五团圆：农历的十五日是元宵节，象征着团圆与欢乐。
• 明月：在中国文化中，月亮常常与思乡、团圆等情感联系在一起。

诗词背景:

作者介绍： 曹雪芹（1715年－1763年），清代小说家，著有《红楼梦》。他生活在封建社会末期，经历了家道中落，生活困苦，因此其作品中常流露出对人生无常的思考。

创作背景： 《对月寓怀》创作于曹雪芹生活的晚期，借助月亮的意象表达了他对团圆的渴望与对人生无常的感慨。月亮在诗中象征着团圆、美好与向往，同时也反映了对逝去时光的感伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘明月和团圆的意象，展现了诗人对家人团聚的渴望和对光阴流逝的无奈。诗的开头提到“三五”这个特定的日子，立刻营造出一种欢庆的氛围。接着“满把晴光护玉栏”，生动地描绘出明亮的月光照耀在美丽的栏杆上，给人一种温馨的视觉感受。

而后两句则将视角转向天空，诗人用“天上一轮才捧出”来描述新月的升起，暗示着新的开始与希望。最后一句“人间万姓仰头看”则将这种美好的景象与普罗大众的共鸣结合在一起，表达了人们对美好事物的共同向往。

整首诗情感真挚，意境深远。曹雪芹通过简单的语言和生动的意象，传达出对生活的感慨与对团圆的渴望，体现了他对家人与时光的深切思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 时逢三五便团圆：提到特定的日子，营造出团圆的氛围。
2. 满把晴光护玉栏：描绘明亮的月光洒在栏杆上的美丽景象。
3. 天上一轮才捧出：新月的升起象征新的希望。
4. 人间万姓仰头看：暗示普罗大众共同欣赏这一美好时刻。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作晴光，表现出其明亮和清澈。
• 拟人：将月亮描绘成“捧出”的样子，给人一种生动的形象。
• 对仗：上下句的结构、意境呼应，增强了诗的美感。

主题思想： 整首诗表达了对团圆的向往、对美好时刻的珍惜以及对生活无常的思考。曹雪芹通过对月亮的描绘，传达了人们对家庭、团聚及幸福的渴望，同时也隐含了对时间流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 月：象征团圆、思念与希望。
• 团圆：表现家人相聚的美好情感。
• 晴光：代表光明与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 曹雪芹
   c) 杜甫

2. “三五”指的是哪个节日？ a) 端午节
   b) 中秋节
   c) 元宵节

3. 诗中用来描述月光的词语是？ a) 明亮
   b) 满把晴光
   c) 玉栏

答案：

1. b) 曹雪芹
2. c) 元宵节
3. b) 满把晴光

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《对月寓怀》均借月抒情，但前者更注重思乡情怀，而后者则强调团圆和普遍的美好情感。

参考资料:

1. 曹雪芹《红楼梦》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐诗三百首》