《晚渡渭桥寄示京邑游好》

最后更新时间:2026-09-05 11:17:49

原文展示:

我行背城风，驱马独悠悠。
寥寥中年事，裴回万里忧。
途遥日向夕，对晚鬓将秋。
滔滔俯东逝，耿耿位西浮。
长虹掩钧捕，落雁下垦洲。
草变黄山曲，花飞清渭流。
迸水惊愁鸳，腾沙起押鸥。
一赴清泥道，空思玄靥游。

白话文翻译：

我行走在背离城市的风中，驱马在路上悠然自得。
年事已高，心中却依然有万里忧愁。
路途遥远，夕阳渐渐西沉，看到晚秋的白发。
滔滔江水向东奔流，自己却在西边漂浮。
长虹掩映着钩子，落雁飞落在开垦的洲滩上。
草地变黄，山间的曲径，花瓣随清流而飞。
水中鸳鸯被惊动，沙滩上海鸥飞起。
一旦踏上这清泥的小道，空自思念那游玩的日子。

注释:

• 悠悠：悠闲自得，形容心情放松。
• 裴回：形容事情反复，忧虑重重。
• 滔滔：形容水流湍急的样子。
• 耿耿：形容明亮而清晰的样子。
• 长虹：指长长的彩虹，常用来形容美丽的景象。
• 落雁：秋天时候，雁群南飞，落下来。

典故解析:

诗中提到的“长虹掩钧捕”可理解为对美好景象的描绘，钧指的是天上的钩子，这里象征着人与自然的连接。落雁则常常用来表现秋天的季节变化，寓意时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍：卢照邻，字仁卿，晚唐诗人，以其绝妙的诗才和清新的风格著称，擅长描绘自然景色与人生感慨。

创作背景：这首诗创作于作者游历中，表达了他对人生、时光流逝的感慨，以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《晚渡渭桥寄示京邑游好》通过细腻的描绘和深邃的情感表达了诗人对人生与自然的思考。开头两句描绘了诗人独自骑马在自然中行走的情景，展现出一种孤独而自由的状态。接着，诗人反思自己的年龄和人生的忧虑，这种情感在“寥寥中年事”中表现得尤为明显，暗示了时光的流逝与岁月的无情。

而后面的描写则将视线转向大自然的景色，夕阳、长虹、落雁等意象交织在一起，构成了一幅动人心弦的画面，象征着生命的短暂与美好。在“迸水惊愁鸳，腾沙起押鸥”中，诗人通过鸳鸯与海鸥的形象，表现了对恋爱的向往与对生活的感慨。

最后一句“一赴清泥道，空思玄靥游”更是将个人情感与自然景色结合，表达了一种渴望与失落，令人深思。这首诗不仅展现了诗人对自然的热爱，也体现了他对人生的深刻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “我行背城风”：我在背离城市的风中行走，感受到自然的气息。
  • “驱马独悠悠”：骑马独自悠然前行，表现出一种自由的状态。
  • “寥寥中年事”：年纪渐长，内心却仍感到忧虑。
  • “裴回万里忧”：心中反复萦绕的忧愁，如同漫长的旅途。
  • “途遥日向夕”：旅程遥远，夕阳已渐渐西沉。
  • “对晚鬓将秋”：面对着日落，感受到白发渐生的秋意。
  • “滔滔俯东逝”：目睹江水滔滔向东奔流。
  • “耿耿位西浮”：自己却漂浮在西边，感到孤独。
  • “长虹掩钧捕”：长虹美景映衬着渔钩，象征人与自然的联系。
  • “落雁下垦洲”：秋雁落在开垦的洲滩，表现出季节的变化。
  • “草变黄山曲”：草地变黄，山间曲径的景象。
  • “花飞清渭流”：花瓣随清流飞舞，生动的自然画面。
  • “迸水惊愁鸳”：水中鸳鸯被惊动，象征着爱情的变幻。
  • “腾沙起押鸥”：沙滩上海鸥飞起，表现出一种动荡的美。
  • “一赴清泥道”：踏上这条清泥的小道，象征着人生的旅途。
  • “空思玄靥游”：空自怀念曾经的游乐时光，感叹流逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生的忧愁比作旅途的遥远，形象生动。
  • 拟人：水中鸳鸯的惊动，赋予了自然情感。
  • 对仗：如“长虹掩钧捕，落雁下垦洲”，形成音韵和谐。

• 主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对人生、时光的感慨，以及对故乡的思念，体现了诗人对生命的深入思考。

意象分析：

• 长虹：象征美好与希望。
• 落雁：代表秋天的到来，时间的流逝。
• 鸳鸯：象征爱情与美好的愿望。
• 清泥道：象征人生旅途的艰辛与清净。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“长虹”象征什么？ A. 绝望
   B. 美好与希望
   C. 贫穷

2. “迸水惊愁鸳”中的鸳鸯象征什么？ A. 友谊
   B. 爱情
   C. 家庭

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《使至塞上》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 可以将卢照邻的这首诗与王维的《使至塞上》进行对比，两者均描绘了自然景色，但卢照邻更侧重于个人的情感体验，而王维则更注重自然景色的壮丽与人生哲理。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 相关学术论文与书籍。