《弦月》

最后更新时间:2026-04-15 16:38:22

原文展示:

弦月
人间离别最堪怜，
天上嫦娥恐亦然。
昨夜广寒分破镜，
半奁飞上九重天。
——华岳 〔宋代〕

白话文翻译：

人世间的离别是最令人怜惜的，天上的嫦娥恐怕也会如此。昨夜在广寒宫，月亮犹如破碎的镜子，半边飞升至九重天。

注释:

• 离别：分别，告别。
• 堪怜：值得怜惜。
• 嫦娥：中国古代神话中的月亮女神。
• 广寒：指广寒宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 破镜：象征分离的镜子。
• 奁：指梳妆台或妆盒。
• 九重天：古代对天空的称呼，象征极高的地方。

典故解析:

• 嫦娥奔月：这一典故源于古代神话，嫦娥因吞下不死药而飞升到月宫，象征着对爱情的追求与离别的悲伤。
• 广寒宫：广寒宫是嫦娥居住的地方，象征孤独和思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：华岳是宋代的诗人，作品以情感细腻、意境深远著称。他的诗常常描绘人间情感与自然景象的关系。

创作背景：此诗创作于一个离别的时刻，可能是诗人对亲友的思念，或是对美好时光的怀念，结合月亮的意象，表现了人间与天上相互呼应的情感。

诗歌鉴赏：

《弦月》一诗通过对离别的描写，展现了人间情感的脆弱与无奈。首句“人间离别最堪怜”直接点明了主题，表达了对分离的深切感受。接着引入嫦娥的意象，表明即使是天上的月神，也会有离别之苦，增强了诗歌的共鸣感。诗中“昨夜广寒分破镜”一句，运用破镜的意象，形象地表现了离散的状态，暗示了人与人之间的情感割裂。最后一句“半奁飞上九重天”则以虚幻的意境收尾，暗示了对美好事物的向往与追求，同时也增添了一层孤独感和无奈感。

整首诗通过对离别的细腻描写，体现了作者对人间情感的深刻理解与思考，是对人生无常与孤独的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “人间离别最堪怜”：直接表达诗人对离别的痛苦感受。
  • “天上嫦娥恐亦然”：进一步引入嫦娥，表明即使高高在上的神仙也有类似的感受。
  • “昨夜广寒分破镜”：用“破镜”象征分离，暗示嫦娥与其爱人之间的隔阂。
  • “半奁飞上九重天”：暗示对美好事物的向往与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将离别比作破镜，形象生动。
  • 拟人：嫦娥被赋予了人的情感，增强了情感的共鸣。
  • 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：全诗表达了对离别的深沉怜惜，以及对美好时光的追忆，反映了人间情感的脆弱与孤独。

意象分析:

• 月亮：象征孤独与思念。
• 嫦娥：代表对爱情与离别的追求。
• 镜子：象征分离与破碎的关系。
• 九重天：象征理想与追求的高远。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“嫦娥”是哪个神话人物？

   • A. 西游记中的人物
   • B. 月亮女神
   • C. 仙女

2. “破镜”在诗中象征什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 离别与分离
   • C. 幸福的团聚

3. 诗的主题是什么？

   • A. 爱情的美好
   • B. 离别的痛苦
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》－李白
2. 《月夜忆舍弟》－杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》也围绕月亮与思念展开，但更侧重于个人情感的表达，而《弦月》则通过嫦娥的意象，增添了更多的神话色彩与离别情感的深度。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 相关古典文学研究文章与评论。