《憩老》

最后更新时间:2025-05-18 07:53:01

原文展示:

憩老千山里，
投閒五载余。
直令艰日籴，
何用恋乡居。
白傅欲卖宅，
虞卿空著书。
秋园菊篱好，
荒草欠人锄。

白话文翻译：

在千山之间安静地老去，
已闲居五年有余。
即使辛苦的日子里也能自给自足，
何必依恋那故乡的居所。
白傅想要卖掉自己的宅子，
虞卿却只在空中写书。
秋天的园子里菊花盛开，篱笆旁的景色宜人，
而荒草却无人来锄除。

注释:

• 憩老：安静地度过晚年。
• 千山：指广阔的山林，象征自然的宁静。
• 投閒：投身于闲适的生活。
• 艰日籴：艰难的日子里仍能自给自足，籴意为购买粮食。
• 白傅：白居易，唐代著名诗人，曾有卖宅的事。
• 虞卿：指虞世南，唐代书法家。
• 秋园菊篱：秋天的花园，菊花的篱笆，象征着自然的美好。
• 荒草：指无人打理的杂草。

诗词背景:

作者介绍：方回，宋代著名文学家，擅长诗词，尤其以其清晰的语言和自然的情感著称。他生于士族家庭，在政治上经历了多次波折，最终选择隐居生活。

创作背景：此诗写于方回隐居期间，反映了他对田园生活的向往与对故乡的淡泊情怀。诗中表现出他对闲适生活的珍视和对世俗纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏：

方回的《憩老》以清新自然的描写展现了一个隐者的心境，诗人身处千山之中，已然过了五年的闲适生活，尽管艰难的日子也曾存在，但他却不再留恋故乡的繁华。诗中“白傅欲卖宅，虞卿空著书”两句，表现了对于名利的超脱，白居易的卖宅和虞世南的书法，皆是对世俗生活的无奈与选择。最后两句“秋园菊篱好，荒草欠人锄”将自然之美与人类的疏离感相结合，表现出一种对生活的淡然。整体上，这首诗流露出诗人对宁静生活的向往与自得其乐的态度，给人以深思。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一、二句：描绘了诗人隐居的环境与心态，强调与自然的和谐。
   • 第三、四句：表达了诗人对物质生活的态度，强调内心的满足。
   • 第五、六句：提到知名的古人，表现出对名利的超然。
   • 第七、八句：描绘了秋天的美景与生活的无奈，形成鲜明对比。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“憩老千山里，投閒五载余”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
   • 意象：自然景色的描写（如“秋园菊篱”）让人感受到诗人对田园生活的热爱。

3. 主题思想：诗歌表达了对闲适生活的向往，对世俗的淡然，强调人与自然的和谐，反映出对名利的超脱和对生活的思考。

意象分析：

• 千山：象征着宁静与隐逸的生活。
• 菊花：在中国文化中，菊花象征着高洁与清雅，代表着诗人对美好生活的追求。
• 荒草：象征着被遗忘的生活，表达了对人们疏忽的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人方回生活在哪个朝代？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 元代

2. 诗中提到的“白傅”指的是哪位诗人？

   • A) 李白
   • B) 白居易
   • C) 杜甫

3. 诗中的“秋园菊篱好”表达了什么情感？

   • A) 对繁华生活的渴望
   • B) 对自然生活的热爱
   • C) 对故乡的思念

答案：

1. B) 宋代
2. B) 白居易
3. B) 对自然生活的热爱

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 方回《憩老》与陶渊明《饮酒》均表现了隐逸生活的理想，但方回更加强调了对世俗名利的超脱，而陶渊明则更注重对自然的直接体验和内心的宁静。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗词的全面了解。
• 《中国古代文学史》：探讨古代文学发展的脉络与风格。