《青玉案（用贺方回韵）》

最后更新时间:2025-07-27 23:54:04

原文展示:

青玉案（用贺方回韵）
作者: 程垓 〔宋代〕

宝林岩畔凌云路。记藉草寻梅去。
咏绿书红知几度。行云归后，碧云遮断，寂寞人何处。
一声长笛江天暮。别后谁吟倚楼句。
匀面照溪心已许。欲凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。

白话文翻译：

在宝林岩旁，走上那条通向云端的路。记得那时我在草丛中寻梅花。吟咏着绿叶红花，不知道过去了多少次。行云归来后，碧空中的云彩遮住了视线，寂寞的人不知道该往哪里去。一声长笛在江边的黄昏中响起，离别之后，谁会在楼上吟唱那诗句呢？溪水映照着我的心意已经许诺。想要用锦字将我的忧愁写去，生怕那梨花的细雨又让我的愁绪加重。

注释:

• 宝林岩：地名，可能是诗人曾经游历之地。
• 凌云路：指高处的道路，象征追求理想或境界。
• 藉草寻梅：隐喻在艰苦环境中追寻美好事物。
• 行云归后：形容云彩移动后的宁静。
• 长笛：乐器，象征离别的哀愁。
• 匀面照溪：形容溪水的清澈，反射心中的情感。

诗词背景:

作者介绍: 程垓，宋代诗人，生平资料较少，但其诗词作品以情感细腻和意境深远著称。其诗常常表现出对自然的热爱和人生的感慨。

创作背景: 此诗可能是在作者经历离别或孤独时创作，表达了对往昔的追忆和对未来的无奈。诗中对自然景象的描写，反映了内心的情感变化。

诗歌鉴赏：

《青玉案》是一首情感深邃的词作，诗人在描绘自然景象的同时，寄托着对过往时光的追忆和对人事变迁的感慨。开头的“宝林岩畔凌云路”描绘了一幅高远清新的画面，展现了诗人追求理想和美的心态。而“记藉草寻梅去”则引发了读者对过去游历的遐想，仿佛看到诗人当年在草丛中寻找梅花的情景，既有对美好事物的渴望，也夹杂着一丝无奈与寂寞。

随着诗情的发展，诗人逐渐转向内心的孤独体验。“行云归后，碧云遮断，寂寞人何处”这一句，巧妙地将自然景象与内心情感相结合，表达出一种迷茫与无助。长笛声响起，仿佛在呼唤着离别的哀愁，令人感到时光的无情与人生的孤独。

最后两句“欲凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨”，则将诗人内心的忧愁具象化，渴望用华丽的词句将其抒发出来，但又担心梨花细雨会加重这份愁绪，展现了诗人对美好与忧愁之间的微妙关系。这种情感的复杂性，使得整首词既有视觉的美感，又有情感的深度，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. “宝林岩畔凌云路。”：描绘高远的自然景象，暗示追求高远理想。
2. “记藉草寻梅去。”：追忆过去的寻梅经历，体现对美好的向往。
3. “咏绿书红知几度。”：表达吟咏自然之美的经历，时间的流逝。
4. “行云归后，碧云遮断，寂寞人何处。”：自然景象与内心感受的对比，体现孤独感。
5. “一声长笛江天暮。”：长笛声象征离别与哀愁。
6. “别后谁吟倚楼句。”：感慨离别后无人与共，增加孤独感。
7. “匀面照溪心已许。”：溪水映照内心情感，心意已然许诺。
8. “欲凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。”：表达用文字宣泄情感的渴望，担忧愁绪加重。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人心情进行对比。
• 拟人：长笛声被赋予情感，表现离别的哀愁。
• 对仗：如“咏绿书红知几度”，增强诗韵。

主题思想: 这首词通过自然景象的描写，表达了对过往美好时光的追忆、对孤独的感慨以及对未来的迷茫，展现出诗人对人情世态的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 宝林岩：象征高远与清幽的理想。
• 梅花：代表美好与追求。
• 长笛：象征离别时的思念。
• 梨花雨：象征忧愁与细腻情感。

互动学习:

诗词测试:

1. “宝林岩畔凌云路”中的“凌云路”指的是什么？ A. 低洼的道路
   B. 高远的道路
   C. 一条河流
   D. 一条村路

2. 诗中“咏绿书红知几度”描绘的是什么情景？ A. 书房的景象
   B. 自然景色的变化
   C. 离别的情景
   D. 诗人的家庭生活

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 程垓的《青玉案》与李清照的《如梦令》均表现出对过往的怀念与对人生的感慨，前者更侧重于自然意象与情感的结合，而后者则通过细腻的情感描写，展现了女性的柔情与思念。两者在风格上各有千秋，但都展现了宋代诗词的独特魅力。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词史》