《崇安道中》

最后更新时间:2026-04-15 12:30:32

原文展示:

风柳疎无力，秋花冷不香。
客请随去燕，凉思起啼螀。
地入闽山隘，天连越树长。
年年抬衣石，为尔感征裳。

白话文翻译：

风中的柳树稀疏而无力，秋天的花朵冷淡而不香。
客人请我一起去燕地（指燕京），凉意使我思念起了啼叫的蝉。
地势进入了闽地的山隘，天际与越地的树木相连。
年年我抬起衣衫，石头让我想起那感伤的征衣。

注释:

• 风柳：指的是随风摇曳的柳树，形容柳树的稀疏。
• 疎无力：稀疏而没有生气。
• 秋花冷不香：秋天的花朵在寒冷中显得毫无香气。
• 客请随去燕：客人邀请我去燕地。
• 凉思起啼螀：凉意使我思念起了蝉鸣。
• 地入闽山隘：地势进入闽地的山口。
• 天连越树长：天空与越地的树木相连。
• 年年抬衣石：每年我抬起衣衫，看到那块石头。
• 感征裳：让我想起那感伤的征衣。

诗词背景:

作者介绍：

赵彦端，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多以清新自然、情感细腻著称，反映了当时社会的风貌与人们的情感状态。

创作背景：

《崇安道中》写于诗人行旅途中，表达了对故乡的思念以及对秋季的感慨。诗中描绘了自然景象与内心情感的相互交融，展示了作者对自然的敏感与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《崇安道中》是赵彦端的一首抒情诗，诗中通过描绘自然景观，表达了诗人内心的孤寂与思乡之情。首联“风柳疎无力，秋花冷不香”通过对比展现了秋天的萧瑟，柳树的稀疏与花朵的冷淡，暗示了诗人内心的孤独与失落。接下来的“客请随去燕，凉思起啼螀”则转向了对客人的邀请，虽然有着外部的交往，但内心的凉意却让他思念起蝉鸣，进一步突显了内心的孤寂和对故乡的怀念。

诗的后两句“地入闽山隘，天连越树长”则将视野拓展到地理的描绘，展现了山川的壮丽与树木的苍翠，同时也暗示了诗人对旅行的无奈与对故乡的归属感。最后一句“年年抬衣石，为尔感征裳”更是直白地表达了对故乡的深情与对往事的追忆，石头象征着岁月的沧桑，而感伤的征衣则代表了对过往的思念和对生活的无奈。

整首诗结构紧凑、意象鲜明，情感深邃，既有对景物的细腻描写，又有对人事的深刻思考，体现了宋代诗歌的艺术特色与人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风柳疎无力：描绘秋风中的柳树，给人以孤独的感觉。
2. 秋花冷不香：秋天的花朵失去了生机，香气不再，反映了自然的凋零。
3. 客请随去燕：引入外部的交往，显示了诗人与他人的联系。
4. 凉思起啼螀：凉意使得诗人思念起蝉鸣，表现了内心的波动。
5. 地入闽山隘：描述地理环境，暗示了诗人的旅途。
6. 天连越树长：描绘山川相连，自然的壮丽。
7. 年年抬衣石：抬衣石象征着岁月与回忆。
8. 为尔感征裳：追忆往事，感伤情怀。

修辞手法：

• 比喻：如“抬衣石”比喻岁月的沧桑。
• 对仗：诗句中有较为工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“凉思起啼螀”，赋予物象以情感。

主题思想：

整首诗通过自然景物与内心情感的交织，表达了对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对岁月流逝的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征着柔弱与孤独。
• 秋花：象征着生命的短暂与美好即将逝去。
• 啼螀：象征着思乡之情。
• 石：象征着岁月的沉重与回忆的积淀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“风柳”主要是指什么？ A. 柳树在风中摇曳
   B. 风的声音
   C. 夏天的柳树
   答案：A

2. “凉思起啼螀”中的“凉”指的是什么？ A. 温暖的气候
   B. 凉爽的秋天
   C. 人的情感
   答案：B

3. 本诗主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与思乡
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》：同样表达了对故乡的思念。
• 杜甫的《春望》：描绘了自然与人事的关系，表达了思乡情怀。

诗词对比：

• 赵彦端《崇安道中》与李白《夜泊牛津》：前者通过自然景象表达孤独与思乡，后者则通过旅途的景象展现对故乡的眷恋。两者都有深刻的情感，但表达方式和侧重点各有不同。

参考资料：

• 《宋诗选》：关于宋代诗歌的选本。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。