《赋永上人纸帐》

最后更新时间:2025-05-22 15:47:02

原文展示:

剡藤裁素帱，坐使诸尘隔。
冬室自生温，寒窗屡更白。
不随直省被，长覆栖禅箦。
思曾雪夜时，宿伴山中客。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个冬季的宁静场景。用剡藤编制的白色帐篷，使我与外界的尘世隔绝。冬天的房间自然散发出温暖，寒冷的窗外则时常被白雪覆盖。我并不依赖那直白的被子，长时间覆盖着我的禅坐垫。让我想起曾经的一个雪夜，我与山中旅客相伴入眠的时光。

注释：

• 剡藤：剡州的藤条，常用于编制物品，特指一种优质藤。
• 素帱：白色的帐篷。
• 诸尘：指世间的纷扰和尘世的杂事。
• 寒窗：指寒冷的窗户，这里暗示冬天的寒冷。
• 直省被：直接使用的被子，这里是指普通的被褥。
• 栖禅箦：指用于禅坐的垫子。
• 雪夜：指下雪的夜晚，通常给人一种宁静的感觉。

诗词背景：

作者介绍：

高启（公元1336-1374年），字子厚，号逢辰，明代诗人。他以诗歌闻名，是明初“建文四大家”之一，作品多以山水自然和个人感受为题材，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗创作于高启晚年之际，反映了他对隐逸生活的向往与对自然的热爱。创作时的社会环境有着动荡和变迁，诗人借此抒发内心的宁静与对过往的怀念。

诗歌鉴赏：

《赋永上人纸帐》是一首蕴含深厚情感的诗作。诗中通过对冬日场景的描绘，展现了诗人对宁静生活的向往和对友人陪伴的怀念。剡藤裁制的素帐，不仅是物质的遮蔽，更是心灵的庇护。诗人在冷冬中自得其乐，感受着自然而然的温暖，表达了对现实世界的超然与淡泊。

在诗的最后，诗人回忆起与山中客人共度雪夜的温情时光，表现出一种孤独中的温暖与友谊的珍贵。这种情感的交织，使整首诗既有对自然的赞美，又不乏人际关系的温暖，形成了一幅美丽的冬日画卷，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 剡藤裁素帱：用剡藤编制的白色帐篷，象征着诗人对简朴生活的追求。
2. 坐使诸尘隔：在这帐篷中坐着，外界的尘世纷扰与我隔绝，表现出一种宁静的心境。
3. 冬室自生温：冬天的房间自然散发出温暖，强调了内心的安宁。
4. 寒窗屡更白：窗外的白雪不断覆盖，形成对比，突显出外界的寒冷。
5. 不随直省被：不依赖于普通的被褥，表现出对物质的不执着。
6. 长覆栖禅箦：长时间用禅坐垫覆盖，暗示了诗人的修身养性。
7. 思曾雪夜时：回忆过去的雪夜，怀念那种温暖的陪伴。
8. 宿伴山中客：与朋友在山中共度夜晚的情景，体现了人与人之间的真挚情感。

修辞手法：

• 比喻：将帐篷与人世的隔离比喻成心灵的庇护，增强了诗的意境。
• 对仗：如“冬室自生温，寒窗屡更白”，形成了优美的音韵和节奏。
• 意象：使用“雪夜”“山中客”等意象，传达出宁静与温暖的情感。

主题思想：

整首诗通过描绘冬日的宁静场景，表达了诗人对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对友谊的珍惜。它以淡泊的态度反映了对物质世界的超然与内心的和谐。

意象分析：

• 剡藤：象征自然与简朴，代表诗人对隐逸生活的追求。
• 素帱：白色的帐篷，象征清新与纯粹。
• 冬室：象征内心的温暖与宁静。
• 寒窗：代表外界的冷漠和孤独。
• 雪夜：象征温暖的记忆与友谊的陪伴。

互动学习：

诗词测试：

1. 《赋永上人纸帐》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 高启
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“剡藤”主要用来做什么？

   • A. 编制帐篷
   • B. 做家具
   • C. 制作衣物

3. 诗人对冬室的描写主要想表达什么情感？

   • A. 寂寞
   • B. 温暖
   • C. 冷漠

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 高启与王维的山水诗：两者均表现对自然的热爱，但高启更注重个人情感的抒发，而王维则更倾向于哲理性的思考与静谧的氛围。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《高启诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》