《望远行》

最后更新时间:2026-09-28 16:39:47

原文展示:

望远行
九夏疲天旱，万物伤时热。
算都为人心，分外生枝节。
斗衣鲜马，壮社火班行引拽。
小兄弟虚耗村村结。
下士无邪正，上帝分优劣。
咱心不同，彼志胡漂撇。
启虔诚修斋念善，因循岁月。
望贤圣空里相提挈。

白话文翻译：

在炎热的夏季，天空干旱，万物因酷热而受伤。
这一切都源于人心，特别是人心中的纷争和枝节。
斗马穿着鲜艳的衣裳，壮丽的社火队伍在前引领。
小兄弟在村中虚耗时间，毫无收获。
下士无邪，正直无私，上天公正地分配优劣。
我们的心思不同，他们的志向却各自漂浮不定。
我们应当虔诚地修行，斋戒念善，随着岁月的流逝。
在空灵的天地中，期待贤圣的指引。

注释:

1. 九夏：指农历六月的炎热夏季。
2. 斗衣鲜马：斗马是指参加赛马或表演的马，鲜艳的衣裳。
3. 社火：民间节庆活动，通常在春节或重要节日时进行，有表演性质。
4. 小兄弟：指年轻人或后辈。
5. 下士无邪正：指下层士人无邪，心地正直。
6. 分优劣：上天公正地评判人之优劣。
7. 启虔诚修斋念善：指开启虔诚之心，修行斋戒，念诵善事。

诗词背景:

作者介绍：丘处机（1148年-1227年），元代著名道士，生于宋末，活跃于元初。他是全真教的主要创始人之一，以其道教思想和修炼方法闻名，作品多反映道教思想与人生哲学。

创作背景：此诗创作于元代社会动荡时期，反映了当时人们对人心不齐、社会混乱的担忧，以及对正义与善行的渴望。

诗歌鉴赏：

《望远行》通过描绘自然与社会的景象，揭示了人心的纷争与社会的矛盾。诗人以“九夏疲天旱”开篇，营造出一种干旱炙热的环境，象征着内心的焦虑与不安。接着，诗人通过对比“斗衣鲜马”的热闹与“小兄弟虚耗”的无所作为，表达出对年轻一代的期待与失望。
诗中提到“下士无邪正”，强调了人们内心的正直与真诚的价值观，而“上帝分优劣”则反映了对命运公正的信仰。诗人在最后以“启虔诚修斋念善”提醒人们，面对乱世，唯有坚持修身养性，才能寻求内心的平和与安宁。整首诗蕴含着对人心的思考与对道德的呼唤，具有强烈的社会责任感与哲理性。

诗词解析:

逐句解析：

1. 九夏疲天旱：描绘夏季的干旱，暗示众生受苦。
2. 万物伤时热：表现万物因酷热而受损，折射社会的困境。
3. 算都为人心：万物的苦难皆因人心的纷争。
4. 分外生枝节：人心中的争斗多余而复杂。
5. 斗衣鲜马：热闹的表象，暗藏内心的焦虑。
6. 小兄弟虚耗村村结：年轻人无所作为，浪费时光。
7. 下士无邪正：下层士人心地正直，未被污染。
8. 上帝分优劣：命运的公正与不公。
9. 咱心不同，彼志胡漂撇：人心各异，理想不定。
10. 启虔诚修斋念善：修行、斋戒、向善的呼吁。
11. 望贤圣空里相提挈：期望得到贤者的引导与支持。

修辞手法：

• 对比：热闹的表象与内心的焦虑形成鲜明对比。
• 比喻：用天气比喻社会人心的干旱与困境。
• 排比：表达内心感受时的重复与加重，增强情感。

主题思想：整首诗反映了对社会纷乱的忧虑，呼唤人们修身齐家，以德行来引领社会走向和谐。

意象分析:

意象词汇：

1. 九夏：象征干旱与困苦。
2. 斗衣鲜马：象征热闹的表象，内心的焦虑。
3. 小兄弟：象征年轻一代的迷茫与无所作为。
4. 上帝：象征着命运的公正与道德的力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“九夏”指的是哪个季节？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. “斗衣鲜马”在诗中代表了什么？
   A. 劳作
   B. 热闹的表象
   C. 贫困
   D. 安宁

3. 诗人对“下士无邪正”的看法是？
   A. 批评
   B. 赞扬
   C. 无所谓
   D. 不理解

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《望远行》：两者均表达了对人心的思考，但《静夜思》更加侧重个人情感的抒发，而《望远行》则反映了更广泛的社会伦理。

参考资料:

• 《元代诗人丘处机传》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《道教文化与诗歌》