最后更新时间:2025-07-28 11:25:02
原文展示:
思归引。归河阳。假余翼鸿鹤高飞翔。经芒阜。济河梁。望我旧馆心悦康。清渠激。鱼彷徨。鴈惊泝波羣相将。终日周览乐无方。登云阁。列姬姜。拊丝竹。叩宫商。宴华池。酌玉觞。
白话文翻译：
思归之曲，归向河阳。借我如鸿鹤的翅膀高飞翱翔。经过芒山，渡过河桥。望见我的旧居心中喜悦安康。清澈的渠道水流激荡，鱼儿徘徊不定。雁群惊飞逆水而行，相互伴随。整日四处观赏，乐趣无穷。登上高耸的云阁，排列着美丽的姬妾。弹奏丝竹，敲击宫商之音。在华丽的池边宴饮，举起玉杯畅饮。
注释:
- 思归引：一种表达思乡之情的曲调。
- 河阳：古地名，今河南省孟州市。
- 假余翼鸿鹤高飞翔：比喻自己如鸿鹤般高飞，表达归乡的渴望。
- 芒阜：芒山，位于今河南省。
- 济河梁：渡过黄河上的桥梁。
- 旧馆：旧时的居所。
- 清渠激：清澈的渠道水流激荡。
- 鱼彷徨：鱼儿徘徊不定。
- 鴈惊泝波羣相将：雁群惊飞逆水而行，相互伴随。
- 周览：四处观赏。
- 乐无方：乐趣无穷。
- 云阁：高耸的楼阁。
- 列姬姜：排列着美丽的姬妾。
- 拊丝竹：弹奏丝竹乐器。
- 叩宫商：敲击宫商之音，指演奏音乐。
- 宴华池：在华丽的池边宴饮。
- 酌玉觞：举起玉杯畅饮。
诗词背景:
作者介绍:
石崇（249年－300年），字季伦，西晋文学家、政治家，以豪奢著称。他的诗歌多表现个人情感和生活享受，这首《思归引》表达了他对故乡的思念和对安逸生活的向往。
创作背景:
这首诗可能是石崇在远离家乡时所作，表达了他对故乡的深切思念和对归乡生活的憧憬。诗中通过描绘归乡途中的景色和归乡后的生活场景，展现了诗人内心的喜悦和安宁。
诗歌鉴赏：
这首《思归引》以流畅的笔触描绘了诗人归乡的旅程和归乡后的生活。诗中，“假余翼鸿鹤高飞翔”一句，运用比喻手法，形象地表达了诗人归乡的迫切心情。随后的“经芒阜，济河梁”等句，通过具体的地点和动作，构建了一幅归乡的生动画面。诗的后半部分，诗人描绘了自己归乡后的生活，如“登云阁，列姬姜”等句，展现了诗人对安逸生活的向往和享受。整首诗情感真挚，语言优美，通过对归乡旅程和生活的描绘，传达了诗人对故乡的深厚情感和对美好生活的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 思归引。归河阳。
- 假余翼鸿鹤高飞翔。
- 经芒阜。济河梁。
- 望我旧馆心悦康。
- 清渠激。鱼彷徨。
- 鴈惊泝波羣相将。
- 终日周览乐无方。
- 登云阁。列姬姜。
- 拊丝竹。叩宫商。
- 宴华池。酌玉觞。
修辞手法:
- 比喻：如“假余翼鸿鹤高飞翔”，将归乡的愿望比作鸿鹤高飞。
- 拟人：如“鱼彷徨”，赋予鱼儿以人的情感。
- 对仗：如“经芒阜，济河梁”，通过地点的对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是思乡和归乡后的生活享受。诗人通过对归乡旅程和生活的描绘，表达了对故乡的深厚情感和对美好生活的追求。
意象分析:
- 意象词汇：鸿鹤、芒阜、河梁、旧馆、清渠、鱼、雁、云阁、姬姜、丝竹、宫商、华池、玉觞。
- 详细解释：这些意象共同构建了诗人归乡的旅程和归乡后的生活场景，通过这些具体的意象，诗人传达了对故乡的思念和对安逸生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“假余翼鸿鹤高飞翔”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
- 诗中的“清渠激。鱼彷徨”描绘了什么景象？
A. 鱼儿在清澈的渠道中游动
B. 鱼儿在激流中徘徊
C. 鱼儿在水中惊慌失措
D. 鱼儿在水中自由自在
- 诗中的“宴华池。酌玉觞”描绘了什么场景？
A. 在华丽的池边宴饮
B. 在简朴的池边宴饮
C. 在池边独自饮酒
D. 在池边与朋友共饮
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送元二使安西》：表达了诗人对友人的送别之情，与《思归引》中的归乡情感形成对比。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念，与《思归引》中的思乡情感相似。
诗词对比:
- 王维的《送元二使安西》与《思归引》：前者表达送别之情，后者表达归乡之愿，两者在情感表达上形成对比。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与《思归引》：两者都表达了诗人对亲人的思念，但在具体情感和表达方式上有所不同。
参考资料:
- 《中国古代文学史》
- 《石崇诗集》
- 《古诗文鉴赏辞典》
