《与谢三学士唱和八首 和八月十五日斋宫对月》

最后更新时间:2025-04-26 23:42:30

原文展示:

皓月三川静，晴氛万里销。
灵光望日满，寒色入波摇。
灏气成山雾，浮云蔽垄苗。
庙荒阴燐出，苑废露萤飘。
斋馆心方寂，秋城夜已遥。
清谈对元亮，琼彩映萧萧。

白话文翻译：

白皙的月光洒在静谧的三川上，晴朗的气氛将万里天空的云彩都驱散。
灵动的光辉直望满月，寒冷的色调轻轻摇曳在波光中。
浩荡的气息化作山间的雾霭，浮云遮住了田垄上的苗圃。
庙宇荒凉，阴影中萤火虫悄然出现，园林废弃，露水中萤火虫飘荡。
斋馆中我心如止水，秋夜已是遥远。
与元亮对谈，清雅的色彩映照着萧条的景象。

注释:

• 皓月：明亮的月亮。
• 三川：指三条河流，象征宁静的自然环境。
• 灵光：清晰的光辉，指月光。
• 灏气：广阔的气息，形容天的广阔。
• 庙荒：庙宇荒废。
• 阴燐：阴暗处的萤火虫。
• 清谈：清雅的谈话。

典故解析:

• 元亮：指的是东汉时期的文学家阮籍，他以清谈著称，常被后人引为清谈的代表。
• 月亮：在中国传统文化中，月亮象征着团圆和思念，常与节日如中秋节相联系。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家。他在诗词、散文、史学等方面都有卓越成就，被誉为“唐宋八大家”之一。欧阳修的诗歌多表现对人生的感悟和对自然的热爱，写作风格清新自然。

创作背景:

此诗写于八月十五中秋节，表达了对月亮的赞美与对远方友人的思念。中秋节是一个团圆的节日，欧阳修在此时作诗，寄托了对美好生活的向往与对故友的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以月亮为主线，通过细腻生动的描绘，展现了一个静谧而深邃的秋夜。诗的前四句描绘了月光和自然的和谐美，展现出一种超脱尘世的清新意境。诗人以“皓月三川静”开启，便在读者心中铺展出一幅宁静的画面，月光照耀下的河流显得分外柔和。接着，诗人通过“灵光望日满，寒色入波摇”，将月光的灵动与自然的冷冽结合，传达出一种静谧的美感。

后四句则转向诗人的内心世界，描绘出一种孤寂的情绪。“斋馆心方寂”中，诗人描绘了自己在斋馆中的孤独感受，显现出对友人的思念。“清谈对元亮”，则是对友人阮籍的追忆，表达了对高雅谈话的向往和对人生哲理的思考。

整首诗在描绘自然之美的同时，巧妙地融入了诗人的情感波动，形成了一种内外结合的艺术效果，展现出深邃的哲思和清雅的气质。

诗词解析：

逐句解析:

1. 皓月三川静：明亮的月光照在三条安静的河流上，营造宁静的氛围。
2. 晴氛万里销：晴朗的天空，万里无云，光线明亮。
3. 灵光望日满：月光如灵气般照耀，似乎可以与太阳媲美。
4. 寒色入波摇：寒冷的色调在水波中轻轻摇曳，增添了一种清冷的感觉。
5. 灏气成山雾：浩荡的气息形成了山间的雾霭，增添了神秘感。
6. 浮云蔽垄苗：浮动的云彩遮住了田垄上的作物，表现出自然的变化。
7. 庙荒阴燐出：荒废的庙宇中，萤火虫在阴影中出现，给人一种孤寂感。
8. 苑废露萤飘：废弃的园林中，露水滋润着飘动的萤火虫，更显凄美。
9. 斋馆心方寂：诗人独自在斋馆中，内心感到寂寞。
10. 秋城夜已遥：夜晚的秋城显得遥远而静谧。
11. 清谈对元亮：与友人元亮进行清雅的交谈，表达对高尚情趣的追求。
12. 琼彩映萧萧：清雅的色彩映照在萧瑟的环境中，形成一种幽静的气氛。

修辞手法:

• 比喻：如“灵光望日满”，将月光比作灵气，传达了美妙的感觉。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，如“庙荒阴燐出，苑废露萤飘”。
• 意象：月亮、河流、庙宇、萤火虫等意象，交织成一幅秋夜的美丽画面。

主题思想:

整首诗表达了诗人在中秋之夜对月亮的赞美与对友人的思念，展现了孤寂的内心和对自然的热爱，体现出一种清雅、恬淡的生活态度。

意象分析：

意象词汇:

• 皓月：象征纯洁和美好，寄托了诗人的情感。
• 三川：代表自然的宁静与和谐，显示诗人对自然的热爱。
• 灵光：象征智慧与灵动，体现了诗人对生活的思考。
• 寒色：反映了一种清冷的情感，暗示诗人的孤独。
• 萤火虫：象征着生命的脆弱与短暂，增添了凄美的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“皓月三川静”表达了什么意境？ A. 喧闹的城市
   B. 宁静的自然
   C. 热闹的集市

2. 填空题：诗中提到的与____进行清谈，表达了对高尚情趣的追求。

3. 判断题：整首诗的主题是对春天的赞美。（对/错）

答案：

1. B
2. 元亮
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对月亮的思念，但更倾向于对兄弟的牵挂。
• 李白的《静夜思》：以月亮引发的思乡情怀为主题，风格更为直接而深情。

参考资料：

• 《唐宋八大家诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《欧阳修生平与作品研究》