《题汪水云诗卷》

最后更新时间:2026-04-15 18:02:06

原文展示:

水流云散海天涯，与子长游亦可嘉。归马迹漫燕峤雪，啼鹃血染楚城花。乾坤浩荡空双眼，南北迢遥事一家。三叠琴心谁解意，蓬莱归路蹑青霞。

白话文翻译：

流水潺潺，云雾飘散，海天相接的遥远地方；与君长久游玩，实在是值得称赞的事情。归来的马蹄印满了燕山的雪，啼叫的杜鹃用鲜血染红了楚城的花朵。天地浩荡，让人空自惆怅；南北遥远，仿佛是一家人的事情。三叠琴声，谁能理解其中的情意？去往蓬莱的归路，轻轻踏上青色的霞光。

注释:

• 水流云散：形容自然景象，水流和云彩四散，象征自由与洒脱。
• 与子长游：指与朋友长久相伴游玩，表现友情的珍贵。
• 归马迹漫：归来的马蹄印迹散漫，形容归途中闲适的心情。
• 啼鹃血染：杜鹃鸟的啼叫与鲜花相结合，传达一种哀伤的情感。
• 乾坤浩荡：天地辽阔，表示一种宏大的背景。
• 三叠琴心：琴声的叠加，隐喻深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍：开先长老，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现对自然和友谊的热爱，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于一个游历的时刻，表达了诗人对自然风光的热爱以及与友人相聚时的愉悦心情。诗中描绘了游玩的乐趣与对亲情、友情的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新流畅的语言描绘了自然的壮阔与人际关系的温暖，展现了诗人对游历生活的热爱。开头两句通过描绘水流与云散的意象营造出一种广阔的自然景观，体现出诗人乐于与友人游玩的态度。接下来的两句则转向个人情感，归马的踪迹与杜鹃的啼鸣，唤起了诗人对家乡的思念与对过去的追忆。两句“乾坤浩荡空双眼”则传达出一种对宇宙浩渺的感慨，表现出一种无奈与惆怅，暗示人际关系的疏离。最后两句以琴心与蓬莱归路的意象，强调了诗人对美好归宿的希冀。整体而言，这首诗富有哲理，渗透着对友情的珍视与对自然的赞美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 水流云散海天涯：开篇便用自然景象引入，展现广阔视野。
2. 与子长游亦可嘉：直接表达与友人共游的乐趣。
3. 归马迹漫燕峤雪：归途中马蹄留下印迹，营造出一种闲适的氛围。
4. 啼鹃血染楚城花：杜鹃鸟的哀鸣与花朵的鲜艳形成对比，渗透了哀伤情感。
5. 乾坤浩荡空双眼：对天地的感慨，隐含人生的无奈。
6. 南北迢遥事一家：强调人际关系的遥远与亲密的对比。
7. 三叠琴心谁解意：琴声难以传达内心的情感，表达孤独感。
8. 蓬莱归路蹑青霞：憧憬归途的美好，象征着理想与追求。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人际关系结合，增强了表现力。
• 对仗：如“南北迢遥”“三叠琴心”，增强了音韵美。
• 拟人：杜鹃啼叫，赋予了自然以情感。

主题思想： 这首诗通过对自然与人际关系的描写，表达了对生活的热爱与对友情的珍视，同时也流露出对人生无常的思考与对理想归宿的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 水流：象征自由与流动的生命力。
• 云散：代表变化和变幻无常。
• 马迹：归途的印记，隐喻人生的旅程。
• 啼鹃：象征思念与哀愁。
• 琴心：代表内心的情感与思想，表达深刻的情感联系。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想与归宿。

互动学习:

诗词测试：

1. “水流云散”中的“云散”主要表达了什么意境？ A. 悠然自得 B. 变化无常 C. 亲密关系 答案：B

2. 诗中“啼鹃血染楚城花”表达了怎样的情感？ A. 欢乐 B. 哀伤 C. 平静 答案：B

3. “三叠琴心”中的“琴心”象征了什么？ A. 友情 B. 爱情 C. 内心情感 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然与人情的关系。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：对历史与个人情感的思考。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡之情，但更为直接而简练。
• 《登高》（杜甫）：通过自然景观引发深刻的思考，情感更为沉重。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》：对古代诗词的全面解读。
• 《宋代诗词研究》：深入分析宋代诗人的风格与作品。